Éthiopie
 Impressions de Addis Abeba

01.11. - 05.11.2021

Confidentialité

  • Photo de groupe des participants à l'atelier avec les formateurs. © Goethe-Institut
  • Un participant à l'atelier présente son histoire. © Goethe-Institut
  • Un participant à l'atelier présente ses bandes dessinées au groupe. © Goethe-Institut
  • Une participante à l'atelier présente sa bande dessinée au groupe. © Goethe-Institut
  • Un participant à l'atelier explique sa bande dessinée au groupe. © Goethe-Institut
Un échange de compétences et d'horizons différents. L'atelier AFRICOMICS à Addis Abeba a été dirigé par le formateur éthiopien Yihenew Worku et la formatrice allemande Birgit Weyhe. 11 artistes*, dont un du Sud-Soudan, ont participé à l'atelier. Avec leurs bandes dessinées, ils ont essayé de créer leurs propres idéologies sur le sujet et d'imaginer le monde sous son meilleur jour, sous l'angle de la culture, de la religion, de la science et de la technologie, de la magie, de la migration, de la guerre, de la famille, etc.

Les animateurs de l'atelier

Selbstportrait des Künstlers Yihenew Worku © Yihenew Worku Yihenew Worku - peintre, dessinateur de bandes dessinées, écrivain. Yihenew Worku est né en Éthiopie. En 1999, il a obtenu son diplôme en beaux-arts à l'université d'Addis-Abeba. Il a déjà dessiné un grand nombre de bandes dessinées pour différents journaux privés. Il travaille actuellement sur quelques bandes dessinées traitant de thèmes liés au genre et à la santé. Certaines de ses bandes dessinées ont été publiées dans différents catalogues internationaux. En 2017, il a reçu une mention honorable au concours international de bande dessinée "Freedom of Expression" en Norvège.
 

Bilder der Künstlerin Birgit Weyhe. © Vera Drebusch Birgit Weyhe est née en 1969 à Munich. Elle a passé son enfance en Afrique de l'Est et a étudié la littérature et l'histoire à Constance et Hambourg. En 1997, elle a obtenu sa maîtrise (Magister Artium). Elle a commencé ses études d'illustration à l'Université des sciences appliquées de Hambourg en 2002. Depuis l'obtention de son diplôme, elle travaille comme illustratrice et dessinatrice de BD indépendante à Hambourg. Ses romans graphiques ont été nominés pour plusieurs prix en Allemagne, en France et au Japon et sa bande dessinée "Madgermanes" a reçu en 2015 le prix du livre de bande dessinée de la fondation Bertholt Leibinger et en 2016 le prix Max-und-Moritz de la meilleure bande dessinée en langue allemande. De 2017 à 2019, elle a publié une série mensuelle de bandes dessinées "Lebenslinien" (Lignes de vie) dans le quotidien berlinois "Tagesspiegel". Les travaux de Weyhe ont été présentés lors d'expositions en Allemagne et à l'étranger et publiés dans divers magazines et anthologies internationaux. Sur demande du Goethe-Institut, elle a tenu des conférences et des ateliers dans de nombreux pays et a participé à un échange d'artistes à Sao Paulo et Helsinki. Depuis 2012, elle enseigne en tant que professeur invité dans différentes universités allemandes et américaines.
SITE WEB / INSTAGRAM