© Barak Shrama
Jeunes Cinéphiles / Youth 4 German Cinema 2023
Attention Jeunes Cinéphiles !

Le programme du Goethe-Institut Step Into German et le festival de cinéma Berlin & Beyond sont à la recherche d’élèves venant des États-Unis, du Canada, du Mexique, du L’ Amérique Central, et des Caraïbes (âgés de 14 à 18 ans) pour participer en tant que juré/e à la dixième année du programme Jeunes Cinéphiles / Youth 4 German Cinema. Une occasion exceptionnelle pour les jeunes intéressé.e.s par la culture et les arts allemands d’aller à San Francisco et de prendre part à la 27ème édition du festival de cinéma Berlin & Beyond en mars 2023. Trois candidat.e.s seront sélectionné.es.

2023 Dossier de candidature
Avant le festival
Les participant.e.s formeront le jury du Youth 4 German Cinema. Ils visionneront une sélection de films allemands en ligne (avec sous-titres anglais), ils discuteront des films et en choisiront celui qui soit présenté au festival.

Pendant le festival de cinéma :
Les participant.e.s vont :

• présenter les prix Youth 4 German Cinema et parler sur scène en compagnie des talents des films lauréats ;
• entrer pas le tapis rouge lors du festival et aller dans les coulisses du plus grand festival de cinéma allemand en Amérique du Nord, rencontrer des réalisateurs, des acteurs et des professionnels de l’industrie ;
• assister à des ateliers animés par des professionnels du cinéma ;
• visiter l’une des villes les plus fascinantes au monde: San Francisco.

En participant à ce programme, les élèves vont non seulement enrichir leur curriculum vitae et aug-menter leurs chances pour leurs études universitaires, mais ils/elles apprendront également les bases de l’analyse cinématographique et de la production, tout en développant un réseau de contacts pour de futurs projets.

Dates importantes

• Date limite pour soumettre une candidature : 12 janvier 2023, 10h00 (heure du Pacifique)
• Annonce des participant.e.s sélectionné.e.s : 19 janvier 2023
• Période de visionnement des films :  19 janvier au 30 janvier 2023
• Annonce des films sélectionnés : 31 janvier 2023
• Séjour à Sqn Francisco : 23 - 26 mars 2023

Voyage et hébergement :
Une offre exclusive et exceptionnelle : le billet d’avion pour San Francisco, l’hébergement et les frais de subsistance de chacun des participants seront pris en charge. *Veuillez noter qu’en raison de la pandémie mondiale actuelle de COVID-19, des restrictions de voyage imprévues et des mesures de santé et de sécurité pourraient se produire. **Veuillez noter que à cause de la possibilité de quelques changements du règlement de COVID-19, il y a la possibilité qu’on doit rejeter des candidatures des personnes qui ne sont pas vacciné.e.s contre le COVID-19.

Événements du festival :
Arrivée à San Francisco : 23 mars 2023
Soirée d’ouverture du Festival : 23 mars 2023
Projection des films lauréats : 24 mars 2023 (matin)
Les ateliers : 25 mars 2023

Youth 4 German Cinema

Le programme Youth 4 German Cinema fait accéder les lycéens à l’envers du décor, qui leur laisse entrevoir les rouages du festival du film international de Berlin & Beyond. Ce faisant, les élèves découvrent le paysage cinématographique allemand et acquièrent globalement des connaissances sur le tournage, la critique des films et les œuvres internationales.

Fruit d’un choix opéré au sein d’une pléiade de programmes candidats sur l’ensemble des États-Unis, du Canada et de l’Amérique centrale et des Caraïbes, Youth 4 German Cinema permet aux lycéens d’évoluer dans les coulisses d’un festival de film international ainsi que d’y prendre part, de rencontrer des professionnels du secteur, de participer à des ateliers artistiques et d’accroître leur sensibilisation aux différences interculturelles. Enfin, ils contribuent également à la sélection des deux films lauréats du « Voyage pédagogique au festival » du programme Youth 4 German Cinema, qui sont projetés lors du festival à l’intention de centaines d’élèves visiteurs de la baie de San Francisco et du Nord de la Californie.
 
Voilà une jury de Youth 4 German Cinema:
 

© Barak Shrama

JEUNES CINÉPHILES „YOUTH 4 GERMAN CINEMA“ PROGRAMME 2022

Le jury du festival Youth 4 German Cinema 2022 a choisi le premier long métrage de Barbara Kronenberg, « Mission Ulja Funk », comme film gagnant de cette année. Ce film raconte l'histoire d'Ulja, une jeune fille de 12 ans passionnée d'astronomie qui, après que sa grand-mère profondément religieuse l'ait empêchée de suivre sa passion, vole le corbillard familial pour partir en voyage à travers l'Europe de l'Est afin d'assister à l'impact d'un astéroïde.

Le film « Ein nasser Hund » (« Un chien mouillé ») de Damir Lukacevic a reçu le deuxième prix du jury. Basé sur l'autobiographie d'Arye Sharuz Shalicar, ce film nous emmène dans la quête d'identité de Soheil, 16 ans, qui se heurte au rejet de ses amis lorsqu'ils apprennent son origine juive.

L’acteur principal d’Un chien mouillé, Doguhan Kabadayi, sera présent au 26e festival du film Berlin & Beyond.

Le jury 2022

Nous sommes ravis d'annoncer les membres du jury 2022 des jeunes cinéphiles « Youth 4 German Cinema » :

Geraldine Nadia Clausen Garcia du Mexique; Jason Alexander Dement de l'Ohio, États-Unis; Aubrey Belcher du Missouri, États-Unis; et Nandita Suri de la Géorgie, États-Unis.

Les cinq participant(e)s s'envoleront pour San Francisco et bénéficieront d'une expérience complète du festival : défilé sur le tapis rouge, présentation de leur sélection de films, participation aux discussions et à un atelier de cinéma avec un.e professionnel.le du monde cinématographique.

Youth 4 German Cinema

Le programme Youth 4 German Cinema fait accéder les lycéens à l’envers du décor, qui leur laisse entrevoir les rouages du festival du film international de Berlin & Beyond. Ce faisant, les élèves découvrent le paysage cinématographique allemand et acquièrent globalement des connaissances sur le tournage, la critique des films et les œuvres internationales.

Fruit d’un choix opéré au sein d’une pléiade de programmes candidats sur l’ensemble des États-Unis, du Canada et de l’Amérique centrale, Youth 4 German Cinema permet aux lycéens d’évoluer dans les coulisses d’un festival de film international ainsi que d’y prendre part, de rencontrer des professionnels du secteur, de participer à des ateliers artistiques et d’accroître leur sensibilisation aux différences interculturelles. Enfin, ils contribuent également à la sélection des deux films lauréats du « Voyage pédagogique au festival » du programme Youth 4 German Cinema, qui sont projetés lors du festival à l’intention de centaines d’élèves visiteurs de la baie de San Francisco et du Nord de la Californie.

Voilà une jury de Youth 4 German Cinema: