Literatura Contemporânea Alemã

A literatura reflete o sentimento de sua época. Sua linguagem está ligada ao espaço da língua alemã. É a tradução que explora a situação cultural de um país para os membros de outro idioma.

Aqui se encontra uma seleção de obras de literatura alemã contemporânea e de literatura infanto-juvenil que recentemente foi publicada por editoras brasileiras.
Todas as compilações não têm a pretensão de ser completas.

Herta Müller: O Compromisso. © Editora: Globo

Herta Müller
O Compromisso

Com certa regularidade, uma simpática ex-operária da indústria têxtil é chamada para prestar depoimento ao major Aldu, da polícia secreta da Romênia, durante o regime totalitário de Nicolae Ceausescu (1918-1989)...
[Leia mais...]

Nobel de Literatura 2009 para Herta Müller   deutschportuguês

Depois de Günter Grass e Elfriede Jelinek, Herta Müller é a terceira representante de língua alemã a ganhar o Prêmio Nobel de Literatura em apenas dez anos.

Programa de apoio à tradução

Programa para fomentar a publicação de livros de autores alemães para uma outra língua