Die „Humboldt“-Dossiers versammeln Einblicke in die Gegenwart Deutschlands und Südamerikas. Die Beiträge von unabhängigen Autorinnen und Autoren werden von einem redaktionellen Team aus Brasilien, Kolumbien und Deutschland kuratiert und haben als Ziel, Impulse in Kunst, Kultur, und Gesellschaft zu setzen.