S

Schiller, Friedrich von (1759 – 1805) 

Schiller, Friedrich von
Guilherme Tell / Friedrich von Schiller. Sílvio Meira [Trad.]
São Paulo : Circulo do Livro, 1990. - 209 pág.
Título original: Wilhelm Tell

Schiller, Friedrich von
Poesia ingênua e sentimental / Friedrich von Schiller. Márcio Suzuki [Trad.]
São Paulo : Iluminuras, 1991. – 150 pág.
ISBN 85-85219-45-9
Coleção: Biblioteca Pólen

Schiller, Friedrich von
Teoria da tragédia / Friedrich Schiller. Flavio Meurer [Trad.] – 2. Ed.
São Paulo : EPU, 1991. – 145 pág.
ISBN 85-12-00460-6
Título original: Über den Grund des Vergnügens an tragischen Gegenständen. Die Schaubühne als eine moralische Anstalt betrachtet. Über das Erhabene. Über den Gebrauch des Chors in der Tragödie. Über die tragische Kunst. Über das Pathetische

Schiller, Friedrich von
Cartas sobre a educação estética da humanidade / Friedrich von Schiller. Roberto Schwarz [Trad.] – 2. Ed.
São Paulo : EPU, 1992. - 151 pág.
ISBN 85-12-00450-9
Título original: Über die ästhetische Erziehung des Menschen

Schiller, Friedrich von
Guilherme Tell / Friedrich von Schiller. Léa E. Passalacqua [Trad.]
São Paulo : Maltese-Norma, 1992. – 28 S.
Coleção: Clássicos infantis
Título original: Wilhelm Tell

Schiller, Friedrich von
Maria Stuart / Friedrich von Schiller. Manuel Bandeira [Trad.]
Rio de Janeiro : Ediouro, 1993. - 139 pág.
ISBN 85-00-71196-5
(Coleção Universidade de bolso)
Título original: Maria Stuart

Schiller, Friedrich von
Os bandoleiros / Friedrich von Schiller. Marcelo Backes [Trad.]
Porto Alegre : L&PM, 2001. – 244 pág.
Coleção: L&PM Pocket ; 236
ISBN 85-254-1130-2
Título original: Die Räuber

Schiller, Friedrich von
A educação estética do homem : numa série de cartas / Friedrich Schiller. Roberto Schwarz [Trad.] ; Márcio Suzuki [Trad.] – 4. Ed.
São Paulo : Iluminuras, 2002. – 158 pág.
Coleção: Biblioteca Pólen
ISBN 85-85219-10-6
Título original: Über die Ästhetische Erziehung des Menschen : in einer Reihe von Briefen

Schiller, Friedrich von
Kallias ou Sobre a beleza : a correspondência entre Schiller e Kröner, janeiro-fevereiro de 1793 / Friedrich von Schiller. Ricardo Barbosa [Trad.]
Rio de Janeiro : Zahar, 2002. – 129 pág.
ISBN 85-7110-679-7
Coleção: Estéticas

Schiller, Friedrich von
A noiva de Messina, ou, os irmãos inimigos : tragédia em coros / Friedrich von Schiller. Antônio Gonçalves Dias [Ubers.]
São Paulo : Cosac & Naify, 2004. – 223 pág.
ISBN 85-7503-289-5
Título original: Die Braut von Messina

Schiller, Friedrich von
Fragmentos das Preleções sobre Estética do semestre de inverno de 1792-93 / Friedrich von Schiller. Ricardo Barbosa [Trad.]
Belo Horizonte : Ed. UFMG, 2004. – 85 pág.
ISBN 85-7041-372-6 Coleção: Coleção Travessias ; 4
Título original: Fragmente aus Schillers ästhetischen Vorlesungen vom Winterhalbjahr 1792 -93

Schiller, Friedrich von
Intriga e Amor : uma tragedia burguesa em cinco atos / Friedrich von Schiller. Mario Luiz Frungillo [Trad.]
Curitiba : Ed. UFPR, 2005. – 154 pág.
Coleção: Outras Letras ; 1
ISBN 85-7335-129-2
Título original: Kabale und Liebe

 

Programa de apoio à tradução

Programa para fomentar a publicação de livros de autores alemães para uma outra língua