Z internetu až do městské rady

Foto: Piraten Gotha

Piráti chtějí dobýt komunální politiku

Od dob, kdy člověk staví lodě a odvážil se vyplout na moře, jsou tu: piráti. Až dodnes šíří strach a hrůzu a odpradávna o nich kolují romantické legendy, které vyprávějí o obrovských pokladech, neohrožených mořeplavcích, kteří dokáží čelit každé bouři, a také o hrdinných kapitánech, do kterých se nesmírně krásné dcery boháčů okamžitě zamilovávají. Sebastian Beitlich je tak trochu jiným pirátem. Se svou posádkou se plaví do nížin komunální politiky města Gothy.

Foto: Piraten Gotha

Stand der Piratenpartei in Gotha, links im Bild Sebastian Beitlich

Piráti jsou již několik let také synonymem pro mladou politickou stranu. Jejich počátky se zrodily na internetu. V roce 2006 vznikla ve Švédsku malá skupina a z ní pak počáteční buňka Pirátské strany jako hnutí odporu proti přísnému autorskému zákonu. Už pouhé volné sjednocování nejrůznějších uživatelů internetu bylo od počátku chápáno jako mezinárodní hnutí, které postupně získávalo stále více spojenců. Tito lidé chtěli s něčím pohnout na politické úrovni, a proto si tato snaha vynutila přetransformování v politickou stranu. Svým názvem reagovala strana na nařčení, že oni stejně jako mořští lupiči odcizují vlastnictví, v tomto případě duševní. Senzační úspěch pirátů ve volbách do berlínského senátu však nakonec stranu vynesl do centra pozornosti všech celostátních německých i mezinárodních médií.

Ale i mimo hlavní město v současné době rozšiřují piráti svou činnost a jejich ambice se stále více projevují na spolkové úrovni. V nejbližších letech chtějí převzít důležitou roli také v komunální politice. K tomu je zapotřebí jako v každé jiné straně navýšit počet angažovaných bojovníků ve vlastních řadách. Jedním z nich je Sebastian Beitlich, který je od roku 2009 zakládající člen duryňské Pirátské strany. Své peníze si tento pětatřicátník vydělává jako počítačový odborník. V současnosti organizuje místní skupinu v Gothe. Nyní počet pirátů v tomto duryňském maloměstě čítá již na 28 členů.

Nekompromisní transparentnost

„My jsme strana, do které se může zapojit každý, kdo přichází s nějakým nápadem. Každý je u nás vítán,“ říká Sebastian Beitlich. „Transparentnost není pro nás žádným prázdným slovem. Když o něčem diskutujeme, může nás kdokoli přes internet vidět a poslouchat. Nepořádáme zasedání za zavřenými dveřmi nebo klauzurní zasedání s vyloučením veřejnosti. My chceme, aby rozhovory, z nichž má vzniknout společné rozhodnutí, byly vedeny veřejně. Nechceme, aby občané byli konfrontováni teprve až s výsledky, s nimiž se potom už nedá nic dělat. Například chceme vědět, co starosta s budoucím investorem projednává. Ovšem chceme také, pokud možno, vyloučit osobní záležitosti. Ale u záležitostí, které se týkají nás všech, žádnou jinou alternativu nevidíme. Pouze nekompromisní transparentnost činí naše rozhodnutí přijatelnými a účinně předchází nedorozuměním a korupci.“ Tím se také vysvětluje, proč si strana, která byla po dlouhou dobu chápána především jako globální bojovník proti cenzuře a proti autorským poplatkům na internetu, nyní nárokuje také komunální politiku.

Foto: Piraten Gotha

I když piráti v Gotě ještě žádné mandáty v městské radě nemají, pokoušejí se účastí na veřejných zasedáních radnice získat vliv. Prosazují především svůj požadavek transparentnosti, s nímž ovšem přišly už i ostatní strany. Beitlich tvrdí, že již také strany etablované v zemské politice se pravidelně obracejí na piráty s neoficiálními dotazy ohledně internetu. „Je to první úspěch,“ shledává Sebastian Beitlich. Avšak v budoucnu by chtěla jeho strana svůj profil přiostřit také, co se týče vzdělávací politiky. Například chtějí požadovat, aby byly děti postupně rozdělovány podle jejich vloh do různých druhů škol.

Kariéristi a poctiví příznivci

Vzhledem k mladé členské základně pirátů zní Beitlichovo začlenění do spektra etablovaných stran zprvu překvapivě: „My jsme konzervativní strana. Chceme zachovat určité hodnoty. Napravo nebo nalevo, to je pro nás zastaralá koncepce boje. Jsme to my, kdo nabídne velké části střední vrstvy politické zázemí. Právě odtud k nám totiž nejčastěji přicházejí noví členové, kteří nás díky našemu volebnímu úspěchu v Berlíně začali vnímat. Od té doby výrazně vzrostl zájem lidí, kteří se nezajímají jen o internet." Tento příliv sil vnímá strana se smíšenými pocity. Na jedné straně je rostoucí počet členů samozřejmě vítán, na druhé však zakládající členové Pirátské strany vědí, jaké nebezpečí jim hrozí. „Je složité rozlišit nohshledy a kariéristy od poctivých příznivců,“ připouští Beitlich.

Původní požadavek, tedy zjednodušit patentové a autorské právo, hraje stále ještě hlavní roli v programu strany. V očích Pirátské strany se jeví jako neudržitelný současný stav, kdy se objevují snahy o to, aby každý uživatel neměl volný a neomezený přístup k informacím. Neomezený přístup k informací je podle nich pro budoucí, stále silněji přes internet propojenou společnost nezbytná. „To pro nás znamená naprostou svobodu, žádnou cenzuru anebo nějakou kontrolu. Každý má právo dostat tu informaci, kterou potřebuje. Odmítáme všechno, co státy - neboť se to netýká pouze Německa - ve směru omezení internetu podnikají. My jsme pro sebeurčujícího člověka. Právě proto musí být také změněno autorské právo. Rozumíme však námitce, že umělec anebo vědec svým autorským právem také musí vydělávat peníze. Ale truhlář, který vyrobí židli, ji prodá jen jednou. On nedostane žádnou odměnu od těch, kteří se v průběhu let na tu židli posadí. Proč by měl tedy umělec za jedinou píseň, která se neustále vysílá v médiích, donekonečna dostávat honorář?"

Foto: Piraten Gotha

Hlasování se koná zcela tradičně pomocí hlasovacích lístků

Značný rozdíl mezi politikou etablovaných stran a tou pirátskou vidí Beitlich také v tom, že piráti odmítají koaliční povinnost a stranickou kázeň, když se hlasuje. Sebastian Beitlich to vidí následovně: „Každý je zodpovědný jen svému vlastnímu rozumu. Vzájemně si znesnadňovat práci, to nikoho dál neposune. Vždy se snažíme nechat se vést vlastním rozumem." Ostatně každé jejich hlasování se koná zcela tradičně pomocí hlasovacích lístků. „To je efektivní a spolehlivé. Počítače - a to my víme nejlépe - mohou být pokaždé nějak zmanipulováné," vysvětluje tento postup Breitlich.

Vlastní nová strana pro každou generaci

Sebastiana Beitlicha zpočátku nejvíce přitahovala právě otevřenost a mezinárodní postavení strany. Mezitím se stal nadšeným členem, který svůj čas rád věnuje ve prospěch strany, což činí v současnosti zhruba 20 až 30 hodin týdně. Jeho cíl: v příštích durynských komunálních volbách v roce 2014 se chtějí piráti dostat do tamní zemské sněmovny a v dalších o čtyři léta později v roce 2018 dokonce postavit svého vlastního kandidáta na post starosty.

Beitlich však i přes další nové a nové úspěchy zcela bezstarostný není. Jako u mnohých jiných stran, jež vznikly s cílem, aby změnily politickou kulturu, není vyloučeno, že se také piráti dostanou na scestí moci a jejího zneužití. „Ale potom už by to nebyla moje strana. Potom by nastal čas založit stranu novou. Ostatně možná to tak má být, že každá generace si zakládá svou vlastní novou stranu, aby mohla reagovat na problémy své doby.“

Bernhard Walther
překlad: Viktor Poštulka

Copyright: Goethe-Institut Praha
únor 2012
odkazy k tématu

Témata jádu

Smíšená čtyřhra | V4

Sloupkaři ze Slovenska, Česka, Maďarska a Polska zkoumají témata jako je význam Evropy, pravicový populismus, národní suverenita, společenské změny, arogance západního pohledu – a prolamují tak státní a myšlenkové hranice. více...

Dnes je zítra
Nebo je to naopak?! A nebylo taky včera už jednou zítra? V jakém světě bychom vlastně rádi žili? A jak dlouho chceme čekat, než se stane realitou? více...

V očích pozorovatele
… tkví krása. Ale i ošklivost – a to všechno, co je mezi tím. Jakožto pozorovatelé jsme jen zřídka sami. A jako pozorovaní vlastně nikdy. více...

Někam patřit
Integrace se stala ve veřejném diskurzu mantrou. Zapomíná se ale na to, že se jedná o individuální proces, který něco vyžaduje i od nás samotných. více...

Archiv témat
Starší témata jádu najdeš v archivu témat. více...