|
|
|
Kultur und Gesellschaft im Wandel: Die Länder des arabischen Frühlings befinden sich im Umbruch – und stehen damit vor außergewöhnlichen Möglichkeiten und Herausforderungen. Mit den Transformationsprojekten unterstützt das
|
Architektonisches Erbe
Tunesien ist bestrebt, den an seinem wirtschaftlichen Erfolg in besonderem Maß beteiligten Tourismussektor stärker zu differenzieren und auch für ein kulturell anspruchsvolles Publikum attraktive Angebote zu definieren.
Bücher wecken Träume
Abseits der großen Städte haben es Kinder und Jugendliche in Ägypten schwer, an gute Bücher zu kommen. Den Zugang zu Bücherwelten schaffen will der Bibliotheksbus des Goethe-Instituts Kairo.
Bildungsscout
Der Bildungsscout beobachtet die Bildungslandschaft Ägyptens und Tunesiens, und analysiert aktuelle Tendenzen und mögliche Konsequenzen für die Bildungspolitik beider Länder.
Cultural Innovators Network
Das Cultural Innovators Network bietet jungen, engagierten Menschen aus der Mittelmeerregion und Deutschland eine Plattform, um sich gegenseitig auszutauschen, zu inspirieren und zu vernetzen.
Doc Campus MENA
Von der Idee zum wettbewerbsfähigen Film: Aufstrebende Dokumentarfilmer aus der Region treffen sich zu Workshops und einer Reise zum DOK Campus Festival in Leipzig.
Frauen auf Sendung
Um die Stellung der tunesischen Frau auf zivilgesellschaftlicher Ebene zu stärken, hat das Goethe-Institut gemeinsam mit einem staatlichen Rundfunksender ein Konzept für ein spezielles Rundfunkprogramm von Frauen für Frauen entworfen.
Kulturfernsehen Ägypten
Gemeinsam mit zwei ägyptischen Produktionsfirmen wird ein Kulturformat für das ägyptische Fernsehen entwickelt. Am Ende des Projekts steht die Ausstrahlung einer Pilotsendung.
Kulturjournalismus und Kulturmanagement
Fortbildungen beim Goethe-Institut für Kulturschaffende der arabischen Welt – an Seminaren teilnehmen und bei relevanten deutschen Kultur- und Medienorganisationen hospitieren.
Neues Image für Tunesiens Kulturhäuser
In Zusammenarbeit mit dem tunesischen Kulturministerium hat das Goethe-Institut ein Weiterbildungsangebot für Direktorinnen und Direktoren von Kulturhäusern in Tunesien entwickelt.
Moving MENA
Reisestipendien zur Unterstützung von Mobilität und kulturellem Austausch für Kulturschaffende aus der NANO Region.
Scholars in Residence
Acht Nachwuchswissenschaftler aus Ägypten, Deutschland, Marokko und Tunesien beschäftigen sich während des Projektes interdisziplinär mit Themen wie „Kultur und Öffentlicher Raum“ und „Kultur und Konflikt“.
Tahrir Lounge @ Goethe
Positiv zum Wandel beitragen – unter diesem Motto wurde am
Théâtre Demain
Das Theater begleitet künstlerisch gesellschaftliche Prozesse. Dies dokumentieren zahlreiche tunesische Produktionen, die sich mit der politischen und gesellschaftlichen Umbruchsituation befassen.
Übersetzerwerkstatt Theater
Übersetzen zum Anfassen: Neun Übersetzer aus der arabischen Welt nahmen an der Übersetzerwerkstatt für Theaterstücke teil. Eine einmalige Chance zeitgenössische deutsche Dramatik nicht nur zu übersetzen, sondern während der Mülheimer Theatertage zu erleben.
