Partenariats entre bibliothèques

Description, objectifs et mise en place du projet

Le projet des partenariats franco-allemands entre bibliothèques lancé à l'occasion du 40ème anniversaire du traité de l'Elysée s'adresse aux bibliothèques de France et d'Allemagne.
L'objectif consiste à mettre sur pied des carrefours d'information grâce à des partenariats entre des bibliothèques françaises et allemandes.

La concrétisation de ces partenariats peut prendre différentes formes :

  1. Echange d'informations et transmission de certaines demandes à des bibliothèques plus spécialisées
  2. Pages web communes, projets communs, expositions …
  3. Echange de personnel et partage d'expérience
  4. Séjours des bibliothécaires dans la ville partenaire, voyages d'étude
  5. Echange de fonds, mise à la disposition d'ouvrages en langue étrangère et gestion de ces fonds
  6. Cours de langue à l'intention du personnel des bibliothèques
Tout partenariat est officialisé par une déclaration d'intérêt entre les deux bibliothèques.

Participation

Toute bibliothèque intéressée par des échanges avec une bibliothèque allemande, qu'elle soit grande ou petite, qu'il s'agisse d'une bibliothèque municipale ou d'une bibliothèque spécialisée, peut prendre part à ces échanges.

Le Goethe-Institut Paris vous soutient volontiers dans la recherche d'une bibliothèque partenaire, dans la prise de contact et dans l'organisation des échanges.

Pour nous faire connaître vos souhaits, il vous suffit de remplir le formulaire en ligne. Si vous entretenez déjà des contacts avec une bibliothèque Outre-Rhin et que vous voulez les intensifier, n'hésitez pas à nous informer de vos projets en cours et pour nous faire part de vos expériences.

Un formulaire en ligne est à votre disposition.

Le premier partenariat officiel entre la BPI, Paris et la ZLB, Berlin

La BPI, la Bibliothèque Publique d'Information du Centre Georges Pompidou à Paris et la Bibliothèque centrale et régionale de Berlin seront les premières bibliothèques à conclure un partenariat.
En savoir plus ...

Tableaux des partenariats supplémentaires

La société des savoirs en Allemagne

Articles et liens pour aller plus loin

Weblog: Virtuelle und reale Räume

Les Instituts Goethe en Europe s'interrogent sur le rôle actuel des espaces publics - en particulier des bibliothèques - par rapport aux scènes virtuelles.

Histoire d’amitié – Mon livre préféré

Parmi plus de 4000 contributions venant de 57 pays, le jury a choisi 3 gagnants.