Kann man Medien ausleihen, wenn man außerhalb Budapests lebt?
Ja. Medien aus unserer Bibliothek können landesweit über ortsansässige Bibliotheken oder unsere Partnerbibliotheken per Fernleihe entliehen werden. Oder Sie nutzen einen Wochenendausflug nach Budapest und besuchen uns am Samstag zwischen 10.00 – 14.00 Uhr.
Wo kann man in Ungarn noch deutsche Bücher ausleihen?
In der Landesbibliothek für Fremdsprachen (www.oik.hu) und der Hauptstädtischen Szabó-Ervin-Bibliothek (www.fszek.hu) sind größere deutschsprachige Bestände vorhanden. Die Bibliothek des Goethe-Instituts arbeitet landesweit mit Komitats- und Stadtbibliotheken zusammen und finanziert die jährliche Aktualisierung von deutschsprachigen Beständen: 
Partnerbibliotheken
Kann man in der Bibliothek Bücher über Fernleihe aus Deutschland bestellen?
Nein. Das Goethe-Institut ist nicht dem Verbund für Internationalen Leihverkehr angeschlossen. Der internationale Leihverkehr wird ausschließlich von der Széchenyi-Nationalbibliothek getätigt.
Széchényi-Nationalbibliothek
Széchényi-Nationalbibliothek
Nimmt die Bibliothek Bücher aus Nachlässen oder Buchspenden entgegen?
Nein. Auf Grund unserer sehr begrenzten räumlichen Kapazitäten und unserer Richtlinien zum Bestandsaufbau können wir leider keinerlei Spenden annehmen. Sollten Sie deutsche Bücher besitzen, die Sie gerne spenden würden, setzen Sie sich bitte mit Ihrer örtlichen Bibliothek in Verbindung. Wir können nur Bücher entgegen nehmen, um sie an interessierte Leser weiterzugeben.
Wo kann man deutsche Bücher kaufen?
In den meisten größeren Buchhandlungen Ungarns mit fremdsprachlichem Angebot gibt es die Möglichkeit, Bücher aus Deutschland zu bestellen. Einige Internetportale – wie www.bnb.hu, www.bookline.hu oder www.amazon.de – bieten diesen Service ebenfalls an. Eine ausgesprochen deutsche Buchhandlung gibt es nicht.
Warum kann man in der Bibliothek nicht die neuesten deutschen Filme ausleihen?
Filme, die in Bibliotheken außerhalb Deutschlands entliehen werden können, unterliegen gesonderten Rechtsvorschriften. Die Verhandlungen über die Verleih-Rechte sind oft sehr langwierig. Wir können daher nur Filme anbieten, die schon über diese besonderen Rechte verfügen.
Wo finde ich Linksammlungen zu Deutschland?
Ca. 2500 Links zu allen relevanten Themen in Deutschland finden Sie auf der zentralen Seite aller Goethe-Institute:
Linkkatalog
LinkkatalogÜbernimmt das Goethe-Institut Übersetzungsaufträge?
Nein. Das Goethe-Institut vermittelt keine Übersetzer, Dolmetscher und tätigt auch keine Übersetzungsaufträge. Bitte wenden Sie sich an folgende Institutionen:
Übersetzungsbüros
Übersetzer
Übersetzungsbüros Übersetzer
