In treno attraverso l’Europa. Due giornalisti, un tedesco e un italiano, nove paesi, undici città

I due viaggiatori d’eccezione Beppe Severgnini del Corriere della Sera e Mark Spörrle della Zeit hanno affrontato una nuova sfida: attraversare l’Europa in treno – 6.000 km in 2 settimane, dal 29 aprile al 14 maggio 2011 – da est a ovest, da Mosca a Lisbona, alla scoperta di Paesi e persone.
In particolare, i due giornalisti sono stati incaricati dal Goethe-Institut di studiare l'immagine che hanno rispettivamente da italiano e tedesco del "vecchio continente", di capire se i luoghi comuni sugli spagnoli o i francesi siano o no gli stessi, cosa pensino gli altri Paesi europei dei tedeschi e degli italiani, quali avventure e quali sorprese nasconda il nostro continente.
Ogni giorno, con un diario di viaggio sotto forma di blog tradotto in dieci lingue e con 18 contributi video, i nostri viaggiatori hanno raccontato le loro esperienze: strani rituali in Piazza Rossa a Mosca, il significato di Giovanni Paolo II per Cracovia, curiosità dalla Svizzera, tour di Barcellona in bicicletta, l'Atlantico visto da Lisbona e molto altro. Insomma l'Europa vista da una prospettiva ora italiana, ora tedesca.
Mosca-Lisbona è stato il loro secondo viaggio insieme, dopo l'avventura nel 2010 in treno da nord a sud, da Berlino a Palermo (
Sie benötigen den Flashplayer, um dieses Video zu sehen
quando per una settimana sono stati messi a confronto per vedere come avrebbero raccontato all'altro proprio Paese: cosa avrebbe fatto vedere il tedesco all’italiano, cosa avrebbe scoperto il tedesco di inaspettato e nuovo in Italia? Il viaggio di quest'anno, quindi, con i loro racconti dalla Polonia, dalla Repubblica Ceca e dagli altri Paesi attraversati, ha dato un tocco europeo alla loro missione. A conclusione di entrambi i viaggi sono stati realizzati dei film. Il film "Mosca-Lisbona" (regia: Gianni Scimone; special guest: "Ugo", Soledad Ugolinelli) sarà presentato in anteprima il 23 ottobre 2011 al Goethe-Institut Rom alla presenza dei quattro protagonisti!









