Presse

Italien und die deutsche Einheit
Den Dieselmotor der Demokratie genießen
Tilmann Kleinjung, ARD, Rom
www.tagesschau.de

Warten auf das Christkind machte Freunde
Zum ersten Mal auf dem Weihnachtsmarkt: Ein Italiener und der kleine Laurin treffen sich vor der Frauenkirche
Andrea Plebe – Nürnberger Nachrichten, 27.11.2010
www.nordbayern.de/nuernberger-nachrichten

Mercatini blindati, ma l'incubo Al Qaida non ferma la festa – Norimberga, lo spettro-attentato tra le bancarelle
Andrea Plebe – Il Secolo XIX, 22.11.2010
Artikel (PDF, 332 KB)

Effetto Iraq sull'America
Hillary diserta Norimberga
65 anni dopo il processo
Andrea Plebe – Il Secolo XIX, 21.11.2010
Artikel (PDF, 422 KB)

“Infiltrato” del Secolo XIX in redazione a Norimberga 
Andrea Plebe – Il Secolo XIX, 13.11.2010
www.ilsecoloxix.it

Italien ist mehr als Müll, Mafia und Berlusconi
Arno Stoffels – Nürnberger Nachrichten, 06.11.2010
Artikel (PDF, 412 KB)
www.nordbayern.de/nuernberger-nachrichten

Hin und zurück: Die Videos!
Schauen Sie sich die Videos der Erlebnisse von Beppe Severgnini und Mark Spörrle auf ihrem Weg von Berlin nach Palermo!
www.corriere.it/cronache/speciali/2010/berlino-palermo

Berlino <– –> Palermo
Die Abenteuer von Beppe Severgnini während seiner Reise werden auch in seinem Blog im Corriere della Sera veröffentlicht:
http://blog.corriere.it/berlino-palermo/

Italien – Va bene?!
Was passiert, wenn ein deutscher und ein italienischer Journalist gemeinsam durch ihre Heimatländer reisen? ZEIT-Redakteur Mark Spörrle berichtet täglich in seinem Blog.
www.zeit.de/reisen/2010-04/blog-teaser-spoerrle

Cambio d'aria
Interview an Caterpillar-Reporterin Laura Troja im Rahmen der Rubrik Radio Colonia – Zapping vom 28.03.2010
www.funkhaus-europa.de

Riaccendere la passione
Interview an Angelo Bolaffi, Leiter des Italienischen Kulturinstituts in Berlin, im Rahmen der Rubrik Radio Colonia – Zapping vom 23.03.2010
www.funkhaus-europa.de

Beitrag zum Va bene-Projekt mit Diashow der Karikaturen der Rubrik Mit spitzer Feder.
www.ilfoglio.it

Deutsch-italienische Woche im Nordwestradio
Vom 22.– 27. März moderierte RAI-Reporterin Laura Troja jeden Morgen um 8:35 Uhr live im Nordwestradio-Frühjournal. Außerdem Interviews, Gespräche und Reportagen über den Zustand der deutsch-italienischen Freundschaft.
www.radiobremen.de/nordwestradio

In derselben Woche berichtet NWR-Reporter Marcello Bonventre in Mailand im Studio von Radio Rai 2 über italienische Spuren im Nordwesten abseits von Eisdielen und Pizzerien.
Caterpillar – Radio Rai 2

Blog Marcello Bonventre – Laura Troja

Nordwestradio-Moderator interviewt Susanne Höhn, Leiterin des Goethe-Instituts Italien, über das Projekt „Tapetenwechsel“.
Interview (5 Min.)

Im Rahmen der Radiosendung von Rai Radio1 In Europa interviewt Tiziana Di Simone zwei Karikaturisten, die an Va bene?! teilgenommen haben: Pat Carra und Peter Gayman (4 Min.)
Sie benötigen den Flashplayer , um dieses Video zu sehen

Schön oder unmöglich?
Umfangreiches Onlinedossier zu den deutsch-italienischen Kulturbeziehungen des Instituts für Auslandsbeziehungen (ifa) in Stuttgart mit einer Auswahlbibliographie, Buchtipps, Hintergrundinformationen, einem Institutionenwegweiser und Beiträgen bekannter deutscher und italienischer Autoren.
Pressemitteilung (PDF, 44 KB)
Dossier

Quelli degli spaghetti e quelli della birra
Reportage von Milvia Spadi im Rahmen der Sendung von Radio Rai 1 Inviato speciale vom 30.01.2010 (10 Min.)
Sie benötigen den Flashplayer , um dieses Video zu sehen

Va bene?!
Interview vom 29.1.2010 von Radio Città Futura an Susanne Höhn (10 Min.)
Sie benötigen den Flashplayer , um dieses Video zu sehen

Pressekonferenz
Goethe-Institut Rom, 28. Januar 2010

Fotos (14 Bilder, © Ivo Marino)

Audio-Beiträge:

• Gianfranco Giorgolo
  Generaldirektor für Kulturelle Angelegenheiten im italienischen Außenministerium
  Sie benötigen den Flashplayer , um dieses Video zu sehen
  

• Susanne Höhn
  Länderdirektorin des Goethe-Instituts Italien
  Sie benötigen den Flashplayer , um dieses Video zu sehen
  

• Cinzia Bibolotti
  vom Premio Satira Politica aus Forte dei Marmi
  Sie benötigen den Flashplayer , um dieses Video zu sehen
  
• Massimo Cirri
  Moderator der Sendung „Caterpillar“ auf RAI Radio Due
  Sie benötigen den Flashplayer , um dieses Video zu sehen

Pressemappe:
Pressenotiz (PDF, 219 KB)
Liste der Autoren (PDF, 182 KB)
Liste der Karikaturisten (PDF, 127 KB)
Liste der Partner (PDF, 134 KB)

Projektlogo:
EPS (415 KB)
EPS pantone (384 KB)
PSD (26 KB)
JPG 1772x619 px (786 KB)
JPG 400x140 px (22 KB)
JPG 140x56 px (11 KB)
GIF 1772x619 px (415 KB)

Für weitere Informationen und Materialien wenden Sie sich bitte an:

Elisa Costa
Büro für Presse und Öffentlichkeitsarbeit
Goethe-Institut Italien
Via Savoia 15, Rom
Tel. +39 06 84400566
Fax +39 06 8411628
Mob. +39 345 2909875
ufficiostampa@rom.goethe.org