Taniec i teatr

Zufit Simon

Zufit Simon w Polsce

Zufit Simon, tancerka i choreografka pochodzenia izraelskiego, od 14 lat mieszka i pracuje w Niemczech. W Polsce wraz z Ulrike Etzold pokaże spektakl „Adom Modulation” - duet taneczny w swojej choreografii.więcej ...
DJ Ipek Foto: Karolina Zapolska

Muzyka to model wspólnoty

Muzyczna eksperymentatorka Ipek opowiada o tym, w jaki sposób miesza kultury i dźwięki. Pretekstem jest jej autorska oprawa muzyczna do spektaklu Muranooo w warszawskim Teatrze Dramatycznym. Sztuka od 27 czerwca pokazywana jest w Tel-Avivie.więcej ...
Fragment grafiki Theatertreffen Berlin 2012 (c) Theatertreffen Berlin 2012

Mocne sztuki

Dwie polskie autorki: Magda Fertacz i Julia Holewińska zostały zakwalifikowane do Stückemarkt – konkursu w ramach Berlińskich Spotkań Teatralnych. Rozmawiamy z nimi o czytaniach scenicznych, inscenizacjach i dramaturgii.więcej ...
„Kill your Darlings! Streets of Berladelphia“ von René Pollesch, Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz, Berlin; Mitte: Fabian Hinrichs; © Thomas Aurin

Lustro przemian – 49. Berlińskie Spotkania Teatralne

Tegoroczne Berlińskie Spotkania Teatralne wyraźnie pokazały zmiany, jakie zachodzą w niemieckim teatrze, czyli: rosnące znaczenie niezależnej sceny, nowe formy produkcji, umiędzynarodowienie.więcej ...
Foto: Joachim Schmidt, Gustav Kiepenheuer Bühnenvertriebs-GmbH

Klasycy polskiego teatru w Niemczech – Różewicz, Mrożek, Swinarski

Wywiad z dr Marią Müller-Sommer, od ponad sześćdziesięciu lat prowadzącą wydawnictwo teatralne Gustav Kiepenheuer Bühnenvertrieb popularyzujące polską dramturgię w Niemczech.więcej ...
Einar Schleef „Mütter“ © Claus Gretter; www.clausgretter.de

Einar Schleef. Panorama 2012

„W Niemczech po wojnie było tylko dwóch geniuszy, na zachodzie Fassbinder, na wschodzie Schleef.” (Elfriede Jelinek)więcej ...

Nie sposób brać tych wszystkich trupów na poważnie

16 marca scena Opery Narodowej w Warszawie po raz pierwszy zmieniła się w taflę wody. Reżyser Mariusz Treliński pokazał swoją wizję Latającego Holendra. Totalną, filmową i ironiczną.więcej ...
Logo TheaterSlam © www.agencjadramatu.pl

Czas na Wschód - reorientacja w Berlinie

Dr Petra Kohse z berlińskiej Akademie der Künste w rozmowie o niemieckiej zmianie perspektywy i polskim TheaterSlamwięcej ...

'Ameryka', Schauspielhaus BochumTV SymbolKRT 2011

Goethe-Institut współpracuje z cenionym festiwalem Krakowskie Reminiscencje Teatralne. W tym roku pokazano trzy spektakle produkcji niemieckiej: "Amerykę", "Obłomowa" i "Conte d’Amour".
    Logo Festiwalu Politik im Freien Theater

    Poznawanie Obcego – 8. Festiwal Polityka w Teatrze Niezależnym w Dreźnie

    Między 27 października i 6 listopada 2011 w Dreźnie odbywa się ósmy Festiwal Polityka w Teatrze Niezależnym.więcej ...
    „The promised city“, Boris Sieverts, 2010, Goethe-Institut Warschau; fot.: Bartosz Ciszewski, Paula Furga

    Poza teatralną scenę, czyli projekty artystyczne w przestrzeni miejskiej.

    Czy tradycyjna scena przestała wystarczać performerom i związanym z teatrem artystom?więcej ...
    Logo Tanzplattform 2012

    Tanzplattform 2012 w Dreźnie – kurtyna w górę dla kolorowej mieszanki tematów i form

    Rozmowa z członkinią jury Kerstin Evert, o decyzjach jury i oczekiwaniach związanych z tegorocznym festiwalem tańca.więcej ...
    „Pina“, Aleš Čuček © NEUE ROAD MOVIES GmbH, Fot. Donata Wenders

    „Pina“ Wima Wendersa – trójwymiarowy film ku czci Piny Bausch

    Wim Wenders nakręcił filmowe wspomnienie o choreografce Pinie Bausch i pean na cześć jej miasta Wuppertalu – i odniósł sukces.więcej ...
    Schauburg München: „Has‘ und Huhn (zając i kura)“ | © Günter Mattei

    Niepedagogiczny, ale wartościowy – teatr młodzieżowy i dziecięcy w Niemczech

    Poprzez otwarcie się na zróżnicowane nurty i wpływy, dziecięcym i młodzieżowym teatrom w Niemczech udało się stworzyć urozmaicony krajobraz twórczy.więcej ...
    Chór; Fot. David Graeter

    Dworzec, obywatele i protest – teatr na ulicy

    Mieszkańcy Stuttgartu wychodzą na ulicę, żeby protestować przeciwko rozbiórce starego dworca i budowie nowego. Reżyser Volker Lösch przewidział konflikt, wystawił go w teatrze, a teraz bierze w nim czynny udział.więcej ...
    Tanzhaus nrw; Foto: Emil Zander

    Tanzhaus nrw – w Düsseldorfie kształtowana jest europejska polityka w zakresie tańca

    Tanzhaus nrw (Dom Tańca Nadrenii Północnej-Westfalii), założony przez Bertrama Müllera w Düsseldorfie, jest jednym takim miejscem w Niemczech, choć taniec przeżywa w tym kraju prawdziwy boom. Müller pracuje nie tylko na rzecz lepszego rozumienia tańca, lecz także poprawy struktur, w ramach których się go uprawia.więcej ...
    andcompany&Co. © Andreas Fahr

    Całkowita demaskacja
    15. Festiwal Impulse
    25 listopada–6 grudnia 2009

    Jeżeli berlińskie spotkania teatralne Theatertreffen są targami, na których prezentuje się najdoskonalsze produkty niemieckiego teatru, to odbywający się co dwa lata w Nadrenii (Bochum, Düsseldorf, Kolonia, Mülheim) festiwal Impulse jest prezentacją eksperymentalnych prototypów, z których jedynie niewielki procent ma szansę na wejście do masowej eksploatacji.więcej ...
    Pina Bausch w Japonii (na zaproszenie Goethe-Institut). Copyright: Andreas Schiekofer

    Prowokatorka mimo woli

    Jej choreografie cieszą się sławą na całym świecie, a międzynarodowy sukces niemieckiego teatru tańca jest w znacznej mierze jej dziełem. Dziś Piny Bausch nie ma już wśród żyjących. Artystkę łączyła długoletnia współpraca z Goethe-Institut. Artykuł Petry Roggelwięcej ...
    'Księżycowe jajko’, koprodukcja Theaterhandlung i Junges Schauspielhaus Düsseldorf, 2008; Copyright: KJTZ / Teatr od samego początku!; Foto: Sebastian Hoppe

    Wielki teatr dla małych ludzi: 20 lat Centrum teatralnego dla dzieci i młodzieży

    „Dzieci potrzebują teatru!“ – tym hasłem Centrum teatralne dla dzieci i młodzieży we Frankfurcie wskazuje na potrzebę istnienia zawodowego teatru dla młodej publiczności.więcej ...

    After the Fall – Europa po 1989 roku   deutschenglish

    Projekt teatralny Goethe-Institut poświęcony następstwom upadku muru berlińskiego
    Copyright: colourbox.com

    Nowa dramaturgia niemiecka   deutschenglishespañolfrançaisPolski

    Począwszy od sezonu teatralnego 1999/2000 biblioteka teatralna Goethe-Institut prezentuje ważne nowe sztuki każdego sezonu.

    Biblioteka teatralna   deutschenglishespañolitalianoעבריתLatviskilietuviškaičesky

    Współczesna dramaturgia niemiecka. Lista przekładów, które można zamówić

    Ośrodki pracy twórczej dla artystów teatru i tańca   deutschenglish

    Krótkie opisy i informacje o warunkach ubiegania się o pobyt w międzynarodowych ośrodkach pracy twórczej dla artystów teatru i tańca na terenie Niemiec.

    30 scenografów teatru niemieckojęzycznego   deutschenglish

    Krótkie biografie, inscenizacje, portrety w prasie, scenografie, linki

    Teatr w Niemczech

    Artykuły i linki na wybrane tematy

    50 reżyserów niemieckojęzycznego teatru

    Krótkie biografie, ważne inscenizacje, portrety, linki

    Taniec w Niemczech

    Artykuły i linki na wybrane tematy

    50 choreografów tańca współczesnego

    Informacje biograficzne, wypowiedzi samych artystów oraz ich twórczość w ocenie krytyków.