Chào mừng bạn đến với Viện Goethe Việt Nam

Những bộ phim mới của Đức

12 phim chất lượng cao

Phim
Tháng 4 - 5
Hà Nội
04-7342251
info@hanoi.goethe.org
Những năm gần đây, điện ảnh Đức đã gặt hái thành công cả về chất lượng lẫn danh tiếng trên trường quốc tế. Bộ phim "Cuộc sống của những người khác" của Florian Henkel von Donnersmarck đoạt giải Oscar tháng 2.2007 là một ví dụ. Chúng tôi sẽ chiếu bộ phim này cùng 11 bộ phim Đức khác trong những tuần lễ tháng 4 và tháng 5 này tại Hà Nội.

Tâm điểm của loạt sự kiện này sẽ là những bộ phim của đạo diễn kiêm diễn viên Detlev Buck. Ông sẽ xuất hiện ở Hà Nội để giới thiệu những tác phẩm của mình.

Ngày 24.4, chúng tôi sẽ chiếu một serie các phim ngắn của Đức, những bộ phim được đánh giá cao trong Liên hoan phim ngắn Clermont-Ferrand hồi tháng 2.2007 tại Pháp. Đây là chương trình hợp tác Đức-Pháp, dự định sẽ diễn ra tại Trung tâmm văn hóa Pháp L'Espace.


1.) Cuộc sống của những người khác

CHLB Đức, 2005
Đạo diễn: Florian Henckel von Donnersmarck
137 Phút
Với các diễn viên: Ulrich Mühe, Ulrich Tukur, Sebastian Koch, Martina Gedeck

Đông Berlin, 11.1984. CHDC Đức củng cố quyền lực của mình bằng cách kiểm soát nhân dân. Wiesler, một nhân viên cao cấp của mật vụ Stasi, tuyệt đối trung thành với đường lối, được giao nhiệm vụ theo dõi nhà viết kịch nổi tiếng Georg Dreyman và vợ ông ta là nữ diễn viên kiều diễm Christa-Maria Sieland. Nhân vật này muốn nịnh nọt ông bộ trưởng Hempf, người đang có một áp-phe tình ái với cô diễn viên và đang muốn đẩy nhà viết kịch khó chịu ra ngoài cuộc chơi. Một chiến dịch được tiến hành, trong đó tay trùm mật vụ đích thân theo dõi vợ chồng nhà viết kịch. Tuy nhiên, việc quan sát cuộc sống riêng tư của hai người này, quan sát "cuộc đời của những người khác", đã làm thay đổi Wiesler. Tình yêu, văn học, phong cách suy nghĩ và nói năng tự do thoải mái của cặp vợ chồng này đã khiến Wiesler ý thức được sự nghèo nàn về tâm hồn của mình và mở ra cho anh ta một thế giới chưa từng được biết đến, một thế giới hấp dẫn đến nỗi anh ta không cưỡng lại được. Tuy nhiên, guồng máy của chế độ toàn trị vẫn tiếp tục chạy. Một cuộc chơi nguy hiểm bắt đầu, dần phá hủy tình yêu giữa Dreyman và Sieland và sự tồn tại của Wiesler. Cho tới khi bức tường Berlin sụp đổi, tất cả những người trong cuộc đều đã phải trả giá đắt.

Trong bộ phim truyện đầu tiên, được xây dựng trên việc thu thập tư liệu hết sức nghiêm cẩn, Florian Henckel von Donnersmarck đã phản ánh đời sống thường nhật ở CHDC Đức và các guồng máy nhà nước cảnh sát của nó cho tới ngày nó sụp đổ hoàn toàn.

"Cuộc đời của những người khác" là tác phẩm điện ảnh lớn của Đức với các diễn viên tài năng. Nó hoàn toàn xứng đáng nhận giải Oscar tháng 2.2007 vừa qua cho bộ phim nước ngoài xuất sắc nhất.

Sau buổi chiếu sẽ có thảo luận về bộ phim này.

Lịch chiếu:

10.4.2007 20:00 Goethe-Institut
14.4.2007 20:00
23.4.2007 20:00
26.4.2007 20:00


2.) Bốn phút

CHLB Đức, 2007
112 Phút
Đạo diễn: Chris Kraus
Với các diễn viên: Monica Bleibtreu, Hannah Herzsprung, Jasmin Tabatabai

Âm nhạc không chỉ là ngôn ngữ phổ quát, bởi vì bất kì ai cũng có thể cảm nhận nó bằng trực giác. Nó còn cho ta cơ hội để thể hiện những điều mà lời nói không thể diễn đạt được. Bộ phim rọi ánh sáng vào một thế giới biệt lập của trại giam, nơi hai phụ nữ có cùng một điểm chung: họ đều gặp khó khăn khi giao tiếp với thế giới và với chính bản thân họ, nhưng đều có chung tình yêu gần như là cuồng tín với âm nhạc.

Từ 60 năm nay, Traude Krueger đảm nhận một nhiệm vụ khó khăn. Bà là giáo viên dạy piano cho một nhà tù nữ. Khi bà tiếp xúc với nữ tù nhân trẻ Insassin Jenny, bà thấy rằng cô gái này là người luôn sẵn sàng có hành vi bạo lực với người khác và với bản thân, bất chấp những hậu quả đau đớn. Nhưng Jenny lại tiềm ẩn một năng khiếu âm nhạc bẩm sinh từ bé, và điều này khơi dậy ở hai người phụ nữ tham vọng âm nhạc. Quá khứ của hai phụ nữ này đưa họ đến gần nhau. Họ quyết tâm chiến đấu, vừa sát cánh bên nhau, vừa chống lại nhau, để Jenny có cơ hội được 4 phút trong cuộc đời thể hiện nội tâm của mình bằng âm nhạc trước công chúng.

Lịch chiếu:

15.4.2007 20:00 Cinematheque Hanoi
17.4.2007 18:00
04.5.2007 20:00


3.) Khúc cầu nguyện

CHLB Đức, 2006 89’
Đạo diễn: Hans-Christian Schmid
Với các diễn viên: Sandra Hüller, Burghart Klaußner, Imogen Kogge

Đầu những năm 1970. Cô gái trẻ Michaela Klingler (Sandra Hueller) rời bỏ gia đình ngoan đạo của mình để bắt đầu học đại học. Cô tận hưởng cuộc sống mới trong tự do. Thế nhưng cô vẫn bị quá khứ theo đuổi: Cô thường phải đối chọi với những ảo ảnh ác mộng, nghe thấy những giọng nói mơ hồ như bị quỷ ám. Cuối cùng Michaela phải nhờ cậy đến một vị mục sư để thú nhận mình đã bị quỷ nhập...

Với "Khúc cầu nguyện", đạo diễn Hans-Christian Schmid đã thành công trong việc tạo ra một bộ phim giàu xúc cảm. Câu chuyện kể về một nỗi ảm ảnh có thực ở những thị trấn nhỏ theo đạo Thiên Chúa trong lòng Tây Đức giàu có.

Bên cạnh diễn viên Burghart Klaussner (từng đóng các phim Good bye, Lenin! và Những năm bơ sữa đã qua rồi), nữ diễn viên kịch Sandra Hueller cũng thể hiện xuất sắc vai diễn chính của mình. Tại Liên hoan phim Berlin lần thứ 56, Sandra Hueller đã được trao giải Sư tử bạc cho vai nữ diễn viên chính xuất sắc.

Lịch chiếu:

16.4.2007 20:00 Cinematheque Hanoi
29.4.2007 20:00


4.) Hạnh phúc của Emma

CHLB Đức 2007 99 Phút
Đạo diễn: Sven Taddicken
Với các diễn viên: Jördis Triebel and Jürgen Vogel

Emma, một phụ nữ làm nghề chăn nuôi lợn, sống một mình đơn độc tại cái trang trại xuống cấp thảm hại và nợ lần chồng chất của gia đình. Chị chăm sóc những con lợn của mình bằng sự trìu mến và giết mổ chúng bằng một cách rất riêng, rất nhẹ nhàng...

Max là một chàng buôn bán ôtô, cũng sống một mình và thường bị hành hạ bởi căn bệnh đau dạ dày. Trong một buổi đi gặp bác sĩ, anh ta được biết rằng sức khỏe của anh đang bị đe dọa nghiêm trọng. Trong một phản ứng bột phát, Max đã ăn cắp tiền của người bạn thân duy nhất, mua vé máy bay và muốn chốn đi thật xa. Trong khi chốn chạy với chiếc Jaguar, Max bị trật tay lái và rơi vào trang trại của Emma, anh ta nhận ra rằng, hạnh phúc đích thực chỉ ở ngay đây thôi...

Đạo diễn Sven Taddicken đã chuyển tải thành công cuốn tiểu thuyết tình cảm của Claudia Schreiber bằng ngôn ngữ hình ảnh. Hai diễn viên chính Juergen Vogel và Joerdis Triebel đã đảm nhận xuất sắc vai diễn chính bằng sự nhẹ nhàng hài hước của họ. Một tờ báo đã nhận xét: "Hạnh phúc của Emma là một trong những viên ngọc điện ảnh hiếm hoi, không cần dùng đến những thủ thuật nhưng bằng sự nhạy cảm đã chạm đến những chủ đề lớn của cuộc sống và đạt được thành công trọn vẹn."

Lịch chiếu:

15.4.2007 18:00 Cinematheque Hanoi
29.4.2007 18:00
05.5.2007 20:00


5.) Quán Con Vẹt Đỏ

CHLB Đức 2005 128’
Đạo diễn: Dominik Graf
Với các diễn viên: Max Riemelt, Jessica Schwarz, Ronald Zehrfeld

Bộ phim kể về một chuyện tình thời Đông Đức, mùa hè 1961, năm bức tường Berlin được xây. Chủ đề của phim là cơn khát sống, tình yêu, nhạc Rock ‘n’ Roll – và cuối cùng là cái quán "Kakadu-Bar" (Quán Con Vẹt Đỏ), điểm hẹn nổi tiếng ở Dresden.

Cậu sinh viên nghệ thuật Siggi được nhận một vị trí trợ lý sân khấu cho Nhà hát Dresden. Để đi xa hơn trong việc học, cậu cần có được cảm tình của những đảng viên quan trọng trong Đảng. Nhưng một ngày kia, Siggi chứng kiến các nghệ sĩ múa Rock ‘n’ Roll bị cảnh sát đánh đập. Cậu ra tay cứu giúp cô gái xinh đẹp Luise. Điều bất hạnh cho Siggi là Luise, một cô gái yêu văn chương, đã có chồng. Một mối quan hệ tay ba đầy sóng gió bắt đầu và bi kịch là ở chỗ, ba người về bản chất thuộc về những typ hoàn toàn khác nhau.

"Con vẹt đỏ" thể hiện cái nhìn của những thanh liên lý tưởng và nổi loạn Đông Đức vào thời điểm bức tường Berlin được xây 13.8.1961. Một phần trong số họ là những thanh niên XHCN, muốn canh tân hệ thống CHDC Đức, một phần muốn hướng sang phương Tây, bởi ở đó họ có cuộc sống tự do và cơ hội nghề nghiệp tốt hơn...

Lịch chiếu:

11.4.2007 20:00 Goethe-Institut
13.4.2007 20:00
26.4.2007 18:00



Tâm điểm:


Những bộ phim của đạo diễn kiêm diễn viên Detlev Buck

Detlev Buck
Trong số những đạo diễn Đức nổi tiếng những năm qua, Detlev Buck thể hiện sự đa dạng đáng ngạc nhiên. Vừa là đạo diễn, ông vừa là nhà viết kịch bản, nhà sản xuất đồng thời là diễn viên cho các bộ phim của mình và của các đồng nghiệp.

Sinh năm 1962 tại Schleswig-Holstein, Buck lớn lên tại nông trang của bố mẹ tại Hamburg. Ông tốt nghiệp cao đẳng về nông nghiệp, nhưng sau đó luôn cảm thấy hấp dẫn bởi điện ảnh. Và bước đi đầu tiên "từ đồng ruộng tới phim trường" chính là việc ghi danh vào Học viện điện ảnh và truyền hình Đức tại Berlin, nơi ông theo học từ năm 1985 đến 1989.

Sau bộ phim hài "Mọi việc có thể khác", Buck cho ra bộ phim thứ ba "Chốn bê tha của đàn ông", một trong những bộ phim thành công nhất của điện ảnh Đức những năm 1990. Ở đây, Buck đã thể hiện sự tươi mới và tính nguyên bản trong các ý tưởng, kiểu hài hước khô khan và chính xác, và trước hết là cái nhiệt huyết kể chuyện mà ông đưa vào các cảnh quay của mình. Tiếp đó là những thành công tương tự trong "Hãy yêu người bên cạnh!" (1998) và "Cô nàng lẳng lơ".

Với bộ phim được trao nhiều giả thưởng "Khắc nghiệt" (2006), Buck đã thay đổi 180 độ. Với các hình ảnh tàn nhẫn và gần như là vô cảm, bộ phim đưa ra một cái nhìn gây chấn động vào những thế giới khác, nơi chủ yếu là người nước ngoài sống ở Berlin.

Tác phẩm mới nhất của Buck lại đi theo một hướng khác hẳn. Bộ phim "Đừng chạm vào Mississippi" (2007), có liên hệ với tuổi thơ ở nông trang của ông. Bộ phim mới ra mắt vài tuần gần đây ở Đức. Chúng tôi sẽ chiếu bộ phim này với sự có mặt của đạo diễn trước những khán giả trẻ của Hà Nội.

Sự quen biết cá nhân và tình nghệ sĩ đã gắn kết Buck với đạo diễn Leander Hausmann. Trong tất cả những bộ phim thành công của Hausmann (trong đó có bộ phim "Đại lộ Mặt Trời" 1999), Buck đều đóng những vai quan trọng. Trong loạt phim này, chúng tôi sẽ chiếu hai bộ phim của Hausmann do Buck thủ vai: "Ông Lehmann" (2003) và "Quân đội nhân dân" (2005)

Trong những bộ phim của mình, Buck luôn thể hiện năng lực chưng cất hiện thực khỏi những thứ nhập nhằng của cuộc sống, đưa vào chất thơ và những âm thanh trong trẻo, chân thực và đầy tính nghệ thuật.


6.) Mọi việc có thể khác...

CHLB Đức, 1993, 92'
Đạo diễn: Detlev Buck
Với các diễn viên: Joachim Krol, Horst Krause, Sophie Roist

Kipp và Most, hai anh em từ Tây Berlin trên đường đến phía Đông. Bà của hai người đã để lại cho họ một nông trang. Chuyến đi khó khăn bởi hai người là những kẻ mù chữ và không thể đọc được những biển chỉ đường. May là trên đường đi họ gặp Viktor, người của Hồng quân Liên Xô. Viktor có mang theo khẩu AK, và thật may mắn bởi nhờ có súng mà 3 người đã chống được một toán cướp đường. Hai trong số những tên kẻ cướp đã bị giết chết, nhưng đó là điều mà họ không nhận ra. Chính vì thế họ cũng không biết rằng đó là hai tên găngxtơ nguy hiểm mang vũ khí đang bị cảnh sát truy đuổi. Với ý thức rằng sẽ được hưởng gia sản giàu có, hai anh em tiêu pha chẳng có gì tiết kiệm cả. Vì thế chẳng bao lâu, cả ba đã phải ăn cắp lương thực để sống, nhưng điền trại của bà chẳng còn xa nữa. Cuối cùng thì Kipp và Most cũng đến được điền trại của bà, nhưng nó nghèo nàn hơn họ nghĩ rất nhiều. Nhưng: "Mọi việc có thể khác..."

Bộ phim được dựng một cách tuyến tính, tuy thế vẫn có vô số chi tiết hấp dẫn, những ngả rẽ và những cái bẫy bất ngờ. Đây là bộ phim hài đầu tiên của Detlev gây được sự chú ý và đạt được thành tựu tương đối.

Lịch chiếu:

11.4.2007 18:00 Goethe-Institut


7.)Chốn bê tha

CHLB Đức 1995, 96‘
Đạo diễn: Detlev Buck
Với các diễn viên: Detlev Buck, Til Schweiger, Marie Bäumer, Heike Makatsch

Với một hỗn hợp từ phim tình cảm lãng mạn và kiểu hài hước khô và xấc xược đặc trưng Buck về cuộc sống trong trại giam, đạo diễn đã đạt được bước ngoặt thành công vang dội. "Chốn bê tha" trở thành tác phẩm điện ảnh ăn khách nhất của Đức những năm 1990. Hơn 4 triệu lượt người đã xem phim này. Đạo diễn Buck, người cùng viết kịch bản với tác giả am hiểu trại giam E.Theophil, đã đóng một trong hai vai chính, vai tù nhân Hammer-Gerd, người cùng với bạn tù Steinbock chia nhau một gian tù. Nhờ bác sĩ Fazetti, vị giám đốc trại giam trẻ nhất của Đức, người nổi tiếng nhờ những kế hoạch xã hội hóa trại giam đầy tính cách mạng của mình, hai bạn tù đã được ra trại sớm. Dưới sự giám sát của các quản tù nữ, họ được tự do trong một tuần. Trong khi một kẻ phải lòng một nữ quản tù thì kẻ thứ hai lại tìm được người yêu của mình ngoài chợ. Những tình tiết điên rồ nhất bắt đầu...

Detlev Buck chẳng màng đến việc tuân thủ hiện thực. Ông tạo ra một thế giới điện ảnh riêng của ông. Đó là một thế giới hình ảnh, ít đối thoại. Tính điện ảnh được đặt lên vị trí hàng đầu và đã tạo ra được một kiệt tác hài từ một chất liệu không lấy gì làm xuất sắc.

Lịch chiếu:

12.4.2007 18:00 Goethe-Institut
23.4.2007 18:00


8.) Cô nàng lẳng lơ

CHLB Đức, 2000, 91'

Đạo diễn: Detlev Buck
Với các diễn viên: Mavie Hörbiger, Pierre Besson, Detlev Buck

Một thị trấn buồn tẻ của tỉnh lị Tây Đức. Cô gái trẻ hấp dẫn Ina đột ngột xuất hiện như thể từ cõi hư vô. Trong thời gian ngắn, cô khiến cho cánh đàn ông của thị trấn chao đảo. Mọi sự buồn tẻ và những nếp sinh hoạt thường nhật bị phá vỡ. Hàng loạt đàn ông, nhất là những vị trung niên đạo mạo, bị cô gái xinh đẹp mê hoặc. Những giấc mơ tưởng chừng đã mất giờ lại tái hiện, những khát khao kìm nén nay được dịp bùng phát. Ina mê hoặc tất cả. Nhưng bên trong cô sinh viên dễ thương này là một "femme fatale", một nữ quái với sự tính toán lạnh lùng, chỉ muốn có tiền. Nhưng những người đàn ông, với sự trợ giúp của các bà vợ ghen tuông, cũng biết cách tự bảo vệ. Họ không từ bất kì một biện pháp nào. Để giữ được cuộc sống yên ổn và đạo đức, toàn thị trấn đã xích lại...

Lịch chiếu:

12.4.2007 20:00 Goethe-Institut
13.4.2007 18:00


9.) Khắc nghiệt

CHLB Đức, 2006
Director: Detlev Buck
98 Phút

Với các diễn viên: David Kroß, Jenny Elvers-Elbertzhagen, Erhan Emre, Oktay Özdemir, Hans Löw, Kida Khodr Ramadan

Mẹ của cậu bé 15 tuổi Michael bị người tình ruồng bỏ và phải dọn khỏi khu ngoại ô giàu có của Berlin. Hai mẹ con phải tay trắng ra đi khỏi biệt thự sang trọng để dọn về một trong những khu vực nghèo nhất thuộc nội thành Berlin. Hố cách giàu nghèo quá sâu, cuộc sống ở môi trường xã hội mới thật tàn bạo và đau đớn. Sau nhiều năm được bao bọc bởi cuộc sống sung túc nơi ngoại ô, nay đột nhiên Michael phải đối diện với hiện thực thô ráp ở môi trường mới, nơi chủ yếu là dân nước ngoài từ Đông Âu, Thổ Nhĩ Kì và Cận Đông. Trong đám thiếu niên này ngự trị luật của kẻ mạnh, một không khí dày đặc bạo lực và vô chính phủ. Kẻ nào không có khả năng ra lệnh, kẻ đó phải tuân phục. Ngay từ ngày đầu, Michael đã phải nhận bài học này một cách man rợ nhất. Nhưng cậu không để mình bị khuất phục. Cậu đã trở thành thủ lĩnh của một nhóm riêng. Nhưng cậu bị mafia ma tuý để ý. Cậu nhận được những hợp đồng chuyển ma tuý. Rất nhanh chóng, cậu rơi vào mạng nhện của quyền lực và sự lệ thuộc...

„"Khốc liệt" là một bộ phim đúng như tên gọi của nó. Sau nhiều năm làm những bộ phim hài nhẹ nhàng, Buck đã tiếp cận với một hiện thực cay đắng của xã hội. Bộ phim này của ông rọi ánh sáng vào một góc khuất của xã hội Đức giàu có. Buck làm việc chủ yếu với các diễn viên nghiệp dư, đó chính là điểm khiến bộ phim có nét riêng độc đáo. Đáng chú ý là "Khắc nghiệt" đã gây ra những cuộc tranh cãi nảy nửa trong giới chính trị và truyền thông Đức.

Trong hai tối này, đạo diễn sẽ xuất hiện và giao lưu với khán giả.

Lịch chiếu:

18.4.2007 19:00 Cinematheque Hanoi
19.4.2007 18:00 Goethe-Institut
05.5.2007 18:00 Cinematheque Hanoi


10.) Hãy để Mississipi yên

CHLB Đức 2006
91 min
Đạo diễn: Detlev Buck
Với các diễn viên: Zoe Mannhardt, Katharina Thalbach, Christoph Maria Herbst

Hàng năm cứ đến mùa hè, cô bé thành thị Emma lại về quê thăm bà. Chỉ vài ngày trước kì nghỉ lần này, cụ hàng xóm của bà mới qua đời. Người con trai của cụ hàng xóm muốn bán đi điền sản của bố càng nhanh càng tốt. Điều đau khổ với Emma là con ngựa già Mississippi của cụ hàng xóm, con ngựa mà cô bé yêu quý bao năm nay, cũng sẽ bị bán cho hàng thịt. Emma cùng đám trẻ ở làng cùng hợp sức để cứu con ngựa. Nhưng rồi chẳng bao lâu, vấn đề không phải là việc cứu sống con ngựa nữa, câu chuyện chuyển hướng thành một bộ phim trinh thám...

Với bộ phim đáng yêu về đề tài trẻ em này, Detlev Buck thể hiện năng lực đa dạng của ông. Sau những loạt phim hài nhẹ nhàng, rồi bộ phim khốc liệt về đề tài xã hội ở Berlin, với bộ phim này, ông trở lại tuổi thơ của mình ở nông trang Bắc Đức. Bộ phim này mới chỉ được bắt đầu chiếu, nhưng hứa hẹn sẽ thành công lớn với các khán giả trẻ. Liệu nó có được đón nhận ở Hà Nội hay không, chúng ta hãy chờ xem - với sự có mặt của đạo diễn!

Lịch chiếu:

21.4.2007 14:00 Goethe-Institut


11.) Ông Lehmann

CHLB Đức, 2003 108’
Đạo diễn: Leander Haußmann
Với các diễn viên: Christian Ulmen, Katja Danowski, Detlev Buck

Berlin 1989. Bức tường sụp đổ, chấm dứt sự chia cắt thành phố. Nhưng đối với chàng trai 30 tuổi Frank, người vẫn thường được gọi là "Ông Lehmann" thì sự kiện lịch sử vĩ đại này chẳng có ý nghĩa gì. Anh chàng này sống một cuộc đời lập dị tại Kreuzberg, một quận phía Tây Berlin, nơi du hợp tất cả những kẻ thất nghiệp, người nước ngoài, nghệ sĩ và dân ngoài lề xã hội. Sau thành công của bộ phim "Đại lộ Mặt Trời", trong đó Leander Haußmann đề cập một cách đầy châm biếm nhẹ nhàng với cuộc sống thường nhật ở Đông Berlin, bộ phim này cũng nói tới tới một nhân vật điển hình của phía Tây Berlin. Frank "Lehmann" sống và yêu tại khu vực nhỏ bé của mình, những quán ăn của mình, những người bạn lập dị của mình, cho tới tháng 11.1989, câu chuyện về bức tường đột nhiên chen vào đời sống của cậu. Detlev Buck đóng vai Karl, một bạn thân của "Ông Lehman". Những câu chuyện trao đổi giữa hai người bạn này đầy tính hài hước, sâu sắc và nhảm nhí có lẽ chỉ có riêng tại khu vực này ở Berlin.

Trong giải phim Đức 2004 ở Berlin, bộ phim này được trao hai giải Lola Vàng, một cho Buck với vai diễn phụ xuất sắc và một cho tác giả kịch bản xuất sắc.

Lịch chiếu:

17.4.2007 20:00 Cinematheque Hanoi
04.5.2007 18:00


12.) Quân đội nhân dân

CHLB Đức 2005 98’
Đạo diễn: Leander Haußmann
Với các diễn viên: Kim Frank, Oliver Bröcker, Detlev Buck, Jasmin Schwiers

Những bộ phim hài thường sống được nhờ sự hài hước ở những cảnh huống tưởng chừng chẳng có gì đáng cười cả. Hệ thống quân đội với những luật lệ, sự tập luyện, ảo tưởng đàn ông và những hoạt động ngu xuẩn với những mệnh lệnh và sự tuân phục của nó luôn là chủ đề châm biếm ở khắp nơi trên thế giới. Những bộ phim hài lấy cảm hứng từ chủ đề này khá nhiều. Với bộ phim "Quân đội nhân dân", Leander Haußmann đã đưa ra một loại phim kiểu mới. Bằng sự chế giễu quân đội, ông đem lại nụ cười sảng khoái cho khán giả. Đúng như tựa đề của bộ phim đã tiết lộ, bộ phim này nói về quân đội nhân dân CHDC Đức. Trong những tháng cuối cùng của CHDC Đức, đạo diễn Leander Haußmann đã gia nhập ngũ và ông đã khai thác những trải nghiệm của bản thân mình. Theo như ông nói thì chính ông đã phải giảm bớt những sự thật trớ trêu trong quân ngũ, khiến cho người xem còn có thể tin được.

Detlev Buck đóng vai một sĩ quan, vị này có cô con gái yêu một binh sĩ trẻ dưới quyền ông ta. Mối quan hệ này dẫn tới những hệ quả gì, chúng ta hãy xem...

Lịch chiếu:

14.4.2007 18:00 Goethe-Institut
21.4.2007 17:00


Coup de Coeur
Những bộ phim ngắn của Đức tại Liên hoan phim ngắn Clermont-Ferrand, 2.2007


Với sự cộng tác của Trung tâm văn hóa Pháp L'Espace, đây là lần thứ hai chúng tôi giới thiệu những phim Đức trong Liên hoan phim ngắn Clermont Ferrand của Pháp. Trong vòng 90 phút, chúng tôi sẽ giới thiệu 10 bộ phim hay nhất trong số 200 phim Đức lọt vào vòng cuối của LHP này. Đó là một sự tổng hợp đầy hấp dẫn về phim hoạt hình và phim truyện, phim hài, phim tình cảm và phim tư liệu.

Lịch chiếu:

L’Espace, Trung tâm văn hóa Pháp
Tràng Tiền
24.4.2007, 20h00

Links zum Thema:
Coup de Coeur, Die Filme im Einzelnen Deutsche Flagge

    Liên hệ

    Hà Nội
    56-58 Nguyễn Thái Học
    Hà Nội, Việt Nam
    Tel. +84 4 37342251
    Fax + 84 4 37342254
    info@hanoi.goethe.org
    Địa điểm

    Thành phố Hồ Chí Minh
    18, đường số 1
    Cư xá Đô Thành
    Phường 4, Quận 3
    TP HCM, Việt Nam
    Tel. + 84 8 38326716
    Tel. + 84 8 38326765
    info@saigon.goethe.org
    Địa điểm

    Các viện Goethe trên thế giới
    Viện Goethe Trung tâm

    MỚI: Đăng ký lịch hẹn

    © colourbox.com
    Đặt hẹn đăng ký học tại viện Goethe thật đơn giản. Không phải xếp hàng, không phải chờ đợi.

    Bản tin cập nhật của viện Goethe Hà Nội

    Bạn hãy đăng kí nhận thông tin chương trình cập nhật của chúng tôi!

    MỚI: "Thư viện điện tử"

    Mở cửa 24/7 với sách báo và tài liệu nghe nhìn điện tử! Mời bạn ghé thăm thư viện điện tử của chúng tôi.

    Facebook

    Thăm trang Facebook của chúng tôi