Agesilau Simões
Coordenador do Departamento de Línguas
agesilau.simoes@goethe.de
Grünes Diplom
Está interessado em ser professor de Alemão como Língua Estrangeira (DaF) no Goethe-Institut? A nossa qualificação básica digital destina-se a pessoas que pretendem exercer uma actividade docente a longo prazo no Goethe-Institut e reforça as competências metodológicas e didácticas, bem como a abordagem à concepção e ministração de aulas centradas nos participantes.
O que é o Grünes Diplom?
Benefícios
- Nós conferimos-lhe competências para ensinar a Língua Alemã de forma criativa e eficaz.
- Você avalia e optimiza as suas próprias aulas no Goethe-Institut.
- O Certificado é reconhecido em todos os Goethe-Institut no estrangeiro e é obrigatório para a contratação de professores.
Decurso do curso
O Grünes Diplom prepara os futuros professores de forma prática para o ensino do Alemão como Língua Estrangeira. A teoria e a prática estão intimamente interligadas: desde as primeiras assistências a aulas de outros professores, passando por experiências de ensino orientadas, até à ministração autónoma de aulas, os participantes adquirem experiências valiosas e desenvolvem as suas competências pedagógicas passo a passo.
Fase inicial: se necessário, cursos de alemão B2 e C1 online, de Janeiro a Novembro, e Certificado Goethe C1
Fase de assistência a aulas de outros professores – Compacto de Metodologia e Didáctica
- Duração: 1 de Julho – 31 de Abril
- Carga horária: 25 horas por módulo a cada duas semanas
- Teoria: 12 módulos curriculares de introdução à metodologia e didáctica do Alemão como Língua Estrangeira
- Prática: assistências a aulas de outros professores e primeiras experiências de ensino
- 1ª Aula de Demostração Avaliada: no final da fase de assistência a aulas de outros professores
- Duração: 1 – 2 anos
- Carga horária: 90 horas por unidade
- Teoria: Estudo das unidades DLL 6, DLL 4, DLL Opcional X (DLL 1, 2, 3 ou 5) e DLL Opcional Y (1, 2, 3, 5, 7, 8 ou 10) da série «Deutsch Lehren Lernen»
- Prática: mais assistência a aulas de outros professores e ensino em equipa, conforme necessário, bem como ministração de aulas próprias.
Aulas de demonstração avaliadas e teste de conhecimentos: durante o programa de qualificação, os participantes ministram duas aulas de demonstração de 90 minutos, que são avaliadas, e são submetidos a um teste de conhecimentos sobre os conteúdos do „Deutsch Lehren Lernen“ (DLL).
Custos e Condições
O Goethe-Institut não cobra qualquer taxa de participação. Enquanto formando, não receberá qualquer remuneração pelo tempo que dedicar à formação.
O Goethe-Institut investe cerca de 5 000 euros em cada vaga de formação ao longo do período de formação de 1,5 anos. Por isso, o Goethe-Institut exige que, após a conclusão da formação, esteja à disposição da instituição de formação como professor de Alemão como Língua Estrangeira (DaF) durante, pelo menos, dois anos. No início da formação, assinará um acordo de formação vinculativo nesse sentido.
Caso os comprovativos das qualificações exigidas não sejam apresentados, ou não sejam apresentados dentro do prazo, o Goethe-Institut reserva-se o direito de rescindir antecipadamente o acordo de formação.
Ainda durante a sua formação, caso obtenha resultados intermédios satisfatórios, poderá ministrar as suas próprias aulas como Professor de Alemão como Língua Estrangeira (DaF) a título experimental; não existe, contudo, qualquer direito legal ao exercício desta actividade.
O mais tardar 12 meses após a conclusão da formação, todos os formandos são obrigados a submeter-se ao exame do Goethe-Zertifikat C2: Großes Deutsches Sprachdiplom.
Reconhecimento pelo BAMF
O Grünes Diplom é um certificado de Alemão como Língua Estrangeira (DaF) ou de Alemão como Língua Segunda (DaZ) reconhecido como válido pelo Serviço Federal para a Migração e os Refugiados (BAMF). Para mais informações, consulte as páginas do BAMF.
Contacto
agesilau.simoes@goethe.de
