Dans le cadre du jumelage Dresde-Brazzaville, les municipalités de Dresde (Allemagne) et de Brazzaville (République du Congo), en collaboration avec le Goethe-Institut Kamerun et en coopération avec Zentralwerk Dresden e.V. et les Ateliers Sahm/Brazzaville, ont mis en place un programme de résidence artistique à l’attention des artistes brazzavillois.es et dresdois.es.
L'objectif de ce programme d'artistes en résidence est de découvrir la scène artistique de Dresde et d'échanger des idées et des suggestions. Dresde, la capitale de la Saxe en Allemagne, est synonyme de musées, d'architecture classique, de chefs-d'œuvre et d'un fleuve, l'Elbe. L'artiste Ralff Therance Lhyliann, basé à Brazzaville, a passé six semaines à Dresde entre octobre et décembre 2025, où il a développé un projet d'installation performative. Parallèlement, l'artiste Birgit Schuh, basée à Dresde, a effectué une résidence aux Ateliers Sahm à Brazzaville d'août à octobre 2025 afin de perfectionner sa pratique artistique visuelle. Leur échange créatif a abouti à une exposition commune qui sera inaugurée en décembre 2025 au Zentralwerk Dresden.
