Nach der Übersetzerwerkstatt Crossing mit Poet*innen aus Deutschland und Zypern im ersten Quartal 2019, haben wir sie circa ein Jahr später eingeladen eins ihrer Gedichte mit uns zu teilen und an unseren virtuellen Lesungen #WohnzimmerGedichte teilzunehmen.
Einige dieser Gedichte entstanden während oder direkt nach der Übersetzerwerkstatt; andere Gedichte wurden als eine Reaktion auf oder Wahrnehmung der neuen globalen Situation geschrieben.