Haló, haló, Evropo!

Foto: © Dirk LutzFoto: © Klára Bulantová
Zenon: „Většina evropských klávesnicí nezná cyrilici, a to je pak hrozně těžké.“ Foto: © Klára Bulantová

V jaké Evropě byste chtěli žít? Jednotné nebo rozdělené? Větší nebo menší? Pevnější nebo volnější? Nebo se vám líbí tak, jak je teď? Zamyslete se. Máte třicet vteřin na odpověď. Tři. Dva. Jedna. Teď.

U východu z pražského Goethe Institutu stojí telefonní budka s modrou plentou. Na první pohled by si jí snad nikdo ani nevšil, kdyby co chvíli sama nezazvonila a neozval se ženský hlas automatu vyzývající kolemjdoucí, aby s ním sdíleli svoje myšlenky, kritiku a vize pro Evropu budoucnosti. „Já bych to dala do kanceláří těm nahoře, v tomhle se nedá pracovat,“ postěžuje si vrátná, zatímco se právě procházející pan Zenon rozhodne si s automatem popovídat.

Pochází z Ukrajiny, konkrétně z Krymu. Neumí si prý představit, že by se místo do Ukrajiny měl vrátit do Ruska. Přál by si, aby Evropa byla více nakloněná lidem, kteří užívají jinou abecedu a latinku se teprve učí: „Většina evropských klávesnicí nezná cyrilici, a to je pak hrozně těžké,“ vysvětluje. V Praze pracuje jako dělník na stavbách a přístupnější komunikace s úřady by mu usnadnila hledání další práce.

Tu jde kolem pětadvacetiletá Nikola. Ještě studuje, proto na Evropské unii oceňuje především možnosti studia v zahraničí dostupnou pro všechny. Instalace evropské telefonní budky - europhonu - se jí líbí a je zvědavá, do jaké podoby se projekt vyvine. „Kdyby o tomto projektu vědělo víc lidí, hned by tu stály fronty. Češi mají stěžování v krvi,“ směje se Nikola. Hlas z budky totiž vyzývá kolemjdoucí, aby řekli vše, co mají v souvislosti s Evropskou unií na srdci.

Foto: © Klára Bulantová
Nikola: „Češi mají stěžování v krvi.“ Foto: © Klára Bulantová

Prožij budoucnost

Umělecké trio Interrobang z Berlína si před časem položilo otázku, jak by to dopadlo, kdyby kdokoli měl možnost přímo ovlivnit, co a jakým způsobem se v Evropě bude dít. A umělci proto vymysleli europhone. S formulováním představ o budoucnosti už mají zkušenosti – jejich doménou je totiž takzvaný pre-enactment. Na rozdíl od „re-enactmentu“, který se snaží zprostředkovat znovuprožití události, které se již staly jako například války, revoluce a jiné dějinné milníky, umožňuje pre-enactment prožívat věci, které se ještě nestaly. S europhonem se zatím setkali lidé z Prahy, Drážďan a polského Štětína. Jejich odpovědi nahrané na automat využijí Nina Tecklenburg, Till Müller-Klug a Lajos Talamonti pro svou novou divadelní hru Preenacting Europe. Premiéra interaktivní hry proběhne koncem května v Berlíně, na podzim pak českému publiku přizpůsobenou verzi představení uvede pražské divadlo Archa.

„Nejsme klasické interaktivní divadlo, netaháme diváky z publika na podium,“ přibližuje Till Müller-Klug filozofii skupiny Interrobang. V jednom z minulých projektů Sprachlabor Babylon (Jazyková laboratoř Babylon) si hráli s představou privatizace slovní zásoby. Lidé v publiku dostali mikrofony a mohli vymýšlet nová slova pro různé situace. V průběhu hry umělci pak „zpoplatňovali“ použití některých výrazů. Kdo by v době privatizované řeči chtěl mluvit s ostatními lidmi, musel by si zakoupit speciální řečové balíčky, třeba Ukecánek nebo Úsporná němčina. Na druhou stranu by odpadlo namáhavé učení cizích jazyků a komunikační bariéry by se rozplynuly. Nebo ne?

Foto: © Michael Bennett
Umělecké trio Interrobang z Berlína: Nina Tecklenburg, Till Müller-Klug a Lajos Talamonti, Foto: © Michael Bennett

Hejnokracie nebo sázkokracie?

Projekt Preenacting Europe chce pátrat po tom, jak by Evropská unie dopadla, kdyby její osud drželi v rukou přímo lidé, kteří v ní žijí a volí své zástupce ve volbách do Evropského parlamentu. Hra bude vypadat následovně: Na začátku si publikum v demokratickém hlasování zvolí ze dvou možností nový politický systém. Systém s názvem „Euro-Schwarm 3.0“, což lze volně přeložit jako „hejnokracie“, umožňuje, aby se na fungování EU přímo podílel každý, kdo chce. Jedná se o volné a velmi radikální pojetí přímé demokracie sázející na ochotu a úsudek obyvatel.

Právě tomu se chce vyhnout další možný systém, takzvaná „sazkokracie“. Losuje se o jakémkoli rozhodnutí. Kdo obsadí post prezidenta? Projde rozpočet? Jaká bude minimální mzda? Rozpustí se EU?

Jakmile si publikum zvolí systém, přichází na řadu řešení konkrétních výzev a rozhodování v celoevropských záležitostech. Krok po kroku, nebo los po losu. Solidarita. Investice. Spolupráce. Jestli Evropská unie zbankrotuje, rozpustí se, nebo dospěje k „euroforii“ záleží pouze na divácích-voličích, jejich vůli táhnout za jeden provaz a umění správně se rozhodnout.

Klára Bulantová

Copyright: jádu / Goethe-Institut Praha
květen 2014

    Všude na světě lidé žijí pro lepší budoucnost. Sbíráme jejich příběhy a ukazujeme, co je možné už dnes. jadumagazin.eu/futureperfect

    Další články k tématu

    Evropa bez EU
    Ulrike Guérot pracovala v EU 25 let. Teď si přeje její konec. Navrhuje nové zřízení: Republika Evropa, bez národních států.

    Evropa je peklo, ale cool
    Spisovatel Robert Menasse spatřuje skutečnou příčinu evropských krizí ve vládách národních států. Požaduje jiné myšlenkové směřování Evropy a vznik nové evropské demokracie.  

    Co kritizují kritici?
    Kandidují do Evropského parlamentu, ale nejraději by ho zrušili. Představujeme dvě strany, které v Česku patří k největším kritikům „evropského projektu“.

    Haló, haló, Evropo!
    V jaké Evropě byste chtěli žít? Jednotné nebo rozdělené? Větší nebo menší? Nebo se vám líbí tak, jak je teď? Zamyslete se. Máte třicet vteřin na odpověď. Tři. Dva. Jedna. Teď.

    Evropská unie je nepostradatelná
    Mladý vědec Andreas Isensee se pokouší změřit úspěch EU v mezinárodních jednáních o klimatu.

    Před a po Schengenu
    V roce 2006 zdokumentovali Nicolas Pannetier a Simon Brunel všechny hraniční přechody tehdejšího schengenského prostoru. Co se tam od té doby změnilo?

    Témata jádu

    Smíšená čtyřhra | V4

    Sloupkaři ze Slovenska, Česka, Maďarska a Polska zkoumají témata jako je význam Evropy, pravicový populismus, národní suverenita, společenské změny, arogance západního pohledu – a prolamují tak státní a myšlenkové hranice. více...

    Dnes je zítra
    Nebo je to naopak?! A nebylo taky včera už jednou zítra? V jakém světě bychom vlastně rádi žili? A jak dlouho chceme čekat, než se stane realitou? více...

    V očích pozorovatele
    … tkví krása. Ale i ošklivost – a to všechno, co je mezi tím. Jakožto pozorovatelé jsme jen zřídka sami. A jako pozorovaní vlastně nikdy. více...

    Někam patřit
    Integrace se stala ve veřejném diskurzu mantrou. Zapomíná se ale na to, že se jedná o individuální proces, který něco vyžaduje i od nás samotných. více...

    Archiv témat
    Starší témata jádu najdeš v archivu témat. více...