Avoin työpaikka

Informaatio- ja kirjastopäällikkö

Goethe-Institut Finnland haluaa uudistaa kirjastonsa vastaamaan erityisesti digitalisoituvan yhteiskunnan haasteita.  Haemme tehtävään osaavaa työntekijää 1.1.2018 alkavaan työsuhteeseen.

Goethe-Institut on Saksan liittotasavallan kulttuuri-instituutti, jolla on toimipaikkoja yli 90 maassa.  Goethe-Institut edistää saksan kielen opiskelua ja tekee kansainvälistä kulttuuriyhteistyötä. Sen informaatio- ja kirjastotyön tavoitteena on tehdä tunnetuksi saksankielistä kirjallisuutta, edistää sen suomentamista ja olla tukena saksaa opiskeleville. Haluamme, että kirjasto on sen käyttäjien, saksanopiskelijoiden ja muiden kiinnostuneiden kohtaamispaikka, että sen tapahtumissa yhdistyvät fyysinen materiaali ja digitaalinen media ja että se on paikka tapahtumille ajankohtaisista aiheista. — Lisätietoja toiminnastamme saa verkkosivultamme: www.goethe.de/suomi


Informaatio- ja kirjastopäällikön työn kuvaus pääpiirteissään:

  • Instituutin informaatio- ja kirjastotyön suunnittelu ja johto
  • Osallistuminen kirjaston tiloja, kokoelmia sekä digipalveluja koskevan konseptin laatimiseen
  • Verkko- ja somepalveluiden kehittäminen instituutin kohderyhmille
  • Digitaalisen mediatarjonnan laajentaminen ja ylläpito (Onleihe-palvelun e-lehdet ja e-kirjat, e-elokuvat, tietokannat) ja kirjaston verkkosivujen ylläpito
  • Kirjaston kokoelmien hoito ja kartutus, kirjaston aineiston katalogisointi
  • Kirjaston resurssien hallinta
  • Projektien suunnittelu ja toteutus yhteistyössä informaatio-, kirjasto-, kustantamo- ja pelialan kumppaneiden kanssa
  • Kirjallisuuden ja kääntämisen aktiivinen edistäminen
  • Kirjaston neuvonta- ja lainauspalvelut sekä niihin liittyvä tilastointi, asiakashallinta ja raportointi
  • Innovatiivinen kirjastopalveluiden kehittäminen

Hakijalta vaaditaan
  • Maisterintutkintoa: kirjasto- ja informaatioala, digitaalinen media ja viestintä, tai vastaava koulutus ja osaaminen
  • Ammatillista kokemusta sosiaalisesta mediasta ja verkkokirjoittamisesta kirjastoalalla tai sen lähialoilla
  • Erittäin hyvää saksankielisen kirjallisuuden ja yhteiskunnan tuntemusta sekä Saksan ja Suomen kirjastoalan tuntemusta
  • Digitaalisen kehityksen erittäin hyvää tuntemusta
  • Erittäin hyvää media-alan tuntemusta sekä kokemusta informaatiotyöstä digitaalisessa mediassa
  • Kokemusta monitahoisten projektien suunnittelusta ja johdosta
  • Joustavuutta ja yhteistyökykyä
  • Erittäin hyviä käytännön tietoteknisiä taitoja
  • Hyviä kommunikointitaitoja ja hyvää asiakasosaamista
  • Erittäin hyvää saksan kielen taitoa (Eurooppalaisen viitekehyksen taitotaso C1)
  • Erittäin hyvää suomen ja englannin taitoa, ruotsin kielen taito katsotaan eduksi 

Tarjoamme
  • Mielenkiintoisen, monipuolisen tehtäväkentän kansainvälisessä työympäristössä
  • Mahdollisuuden vaikuttaa Goethe-Institutin kirjaston ja tilojen suunnitteluun
  • Työtehtäviin liittyvää säännöllistä jatkokoulutusta Saksassa
  • Kokopäivätyön vakituisessa työsuhteessa, liukuvan työajan
  • Keskeisen sijainnin Helsingin Kampissa 

Tärkeää tietoa hakemisesta

Tulevaisuudessa Goethe-Institut Finnland työskentelee yhä enemmän digitaalisten sisältöjen parissa ja huomioi nämä tilojensa ja tapahtumiensa suunnittelussa. Mitkä ovat tätä koskevat haasteet ja kuinka sähköiset formaatit ovat yhdistettävissä kirjastotyöhön?  - Kerro ajatuksistasi korkeintaan A4-sivun mittaisella, saksankielisellä kirjoitelmalla.

Lähetä saksankielinen tiivistelmä työ- ja koulutustaustastasi, palkkatoivomuksesi ja yllä mainittu kirjoitelma 22.10.2017 mennessä sähköpostilla, otsikolla ”Hakemus informaatio- ja kirjastopäälliköksi” osoitteeseen stina.pasanen@goethe.de. Muuhun osoitteeseen tai hakuajan päätyttyä saapuneita hakemuksia emme valitettavasti voi huomioida.

Työpaikkahaastattelu, jonne kutsumme osan hakijoista, pidetään keskiviikkona, 15.11.2017 Goethe-Institutissa, Helsingissä.
 
Yhteyshenkilö:
Stina Pasanen, stina.pasanen@goethe.de
Goethe-Institut Finnland
Salomonkatu 5 B, 00100 HELSINKI
Tel. +358 44 7222710
www.goethe.de/finnland
facebook.com/goethe.suomi