Logo:Goethe-Institut Claim:Sprache. Kultur. Deutschland.

Newsletter November 2025

Goethe-Institut Myanmar

Deutsch | English | မြန်မာ

Digital Communications Assistant

©Goethe-Institut Myanmar

Stellenausschreibung

Aushilfe: Assistent/in für Digitale Kommunikation

Das Goethe-Institut Myanmar sucht zum 15. Februar 2026 eine motivierte Nachwuchskraft für die Vollzeitstelle (40 Stunden/Woche) als Assistent/in für digitale Kommunikation mit befristetem Vertrag.

Diese Stelle bietet eine hervorragende Gelegenheit, praktische Erfahrungen in einem internationalen Arbeitsumfeld zu sammeln und zur digitalen Kommunikation einer europäischen Kultur- und Bildungseinrichtung beizutragen. Wir freuen uns über Bewerber*innen, die kreativ zu unserer digitalen Kommunikation beitragen und sich in einem dynamischen, interkulturellen Umfeld beruflich weiterentwickeln möchten.

Weitere Informationen zu den Aufgaben, Anforderungen und dem Bewerbungsverfahren finden Sie unter dem folgenden Link.
Woven Paths Of Inclusivity: Food Fair & Family Fest

©Goethe-Institut Myanmar

Gewebte Wege der Inklusion: Food Fair & Family Fest

Wir laden Sie herzlich ein, einen wunderschönen Winterabend mit uns im Goethe-Institut Myanmar zu verbringen!

Die Veranstaltung bringt unsere Partnerorganisationen von „Gewebte Wege der Inklusion” und die Besucher*innen zusammen, um sich kennenzulernen, auszutauschen und eine offene, gastliche Gemeinschaft zu bilden.
Die Abendveranstaltung findet in Zusammenarbeit mit unserer Partnerorganisation für Hörgeschädigte, den Myanmar Deaf Chefs, statt und bietet außerdem Beiträge mehrerer anderer Partnerorganisationen für Menschen mit Behinderung.
Genießen Sie eine große Auswahl an Snacks und köstlichen deutschen Speisen aus dem Goethe Café.
Ein weiteres Highlight ist der Live-Auftritt der Fingers Band, einer Gruppe herausragender Musiker*innen mit Behinderung.
Außerdem sorgen witzig-spannende Bastelaktivitäten für Kinder für einen perfekten Ausflug für die ganze Familie.
Verbringen Sie mit Ihrer Familie einen bunten Abend, lauschen Sie schöner Musik und werden Sie Teil unserer Gemeinschaft!

Datum: 22. November  2025 (Samstag)
Zeit: 14:00 Uhr – 18:00 Uhr
Ort: Goethe-Institut Myanmar (vor der Bibliothek und im Garten)
Eintritt: freier Eintritt für alle
A weaving exhibition sharing culture and traditions

© New Zealand Embassy in Yangon

Eine Ausstellung rund um gewebte Textilien, die Kulturen und Traditionen vermittelt

Die neuseeländische Botschaft in Yangon und das Goethe-Institut laden Sie herzlich zu einer Ausstellung ein, die die „gewebten“ Verbindungen zwischen Neuseeland, Myanmar und der ASEAN-Region feiert.Die Ausstellung ist am Freitag und Samstag von 10 bis 16:00 Uhr und am Sonntag von 10 bis 13:00 Uhr geöffnet. Am Freitag findet außerdem ein Tag der offenen Tür für Schulen statt.

Besuchen Sie am Samstag um 13:00 Uhr die Meet-the-Artists-Veranstaltung! Die Künstler*innen von i-Creative, Sunflower und Pochi Silk haben gewebte Werke geschaffen, die künstlerische Stile Neuseelands und Myanmars miteinander verbinden.

Datum und Zeit (7. – 9. November 2025)
Zeit : 10:00 Uhr – 16:00 Uhr (Freitag und Samstag)
          10:00 Uhr – 13:00 Uhr (Sonntag)

Besondere Veranstaltungen
Freitag – Programm für Schulen
Samstag – 13:00 Uhr – Treffen mit den Künstler*innen (i-Creative, Sunflower, Pochi Silk)

Ort: Goethe-Institut Myanmar (Auditorium)

Kultur

Curious Academy Myanmar

©Goethe-Institut Myanmar

Aufruf zur Einreichung von Bewerbungen

Curious Academy Myanmar

Das Goethe-Institut Myanmar startet in Zusammenarbeit mit der School of Contemporary Art (SoCA) einen offenen Aufruf zur Einreichung von Bewerbungen für die Teilnahme am Programm „Curious Academy Myanmar“.

Das Programm ist als eine Lerninitiative konzipiert, die auf Neugier basiert und experimentelle sowie interdisziplinäre Ansätze für künstlerisches Schaffen erforscht. Es zielt darauf ab, den Austausch, die kritische Reflexion und die kreative Auseinandersetzung mit verschiedenen künstlerischen und kulturellen Praktiken durch kooperative Lernsessions und interdisziplinäres Engagement zu fördern.

Das Programm wird im Zeitraum von Dezember 2025 bis März 2026 durchgeführt.
Weitere Details zur offenen Ausschreibung finden Sie unter dem folgenden Link.
Towards Empathy

©Goethe-Institut Myanmar

Aktuelles aus der Initiative „Towards Empathy“

Towards Empathy“ ist eine Initiative des Goethe-Instituts Myanmar, in deren Mittelpunkt Zuhören, Fühlen, Wiederaufbau und Wiederentdeckung durch gemeinsames Lernen steht. Inzwischen haben sich dreizehn Diskussionsgruppen gebildet, die jeweils aus acht bis zehn Fokusgruppenmitgliedern besteht, die in verschiedenen Regionen Myanmars bzw. auch im Ausland leben.

Im Rahmen des Projekts „Towards Empathy“ fand am 10. Oktober im Goethe-Institut Myanmar ein hybrides Treffen mit den Co-Leiter*innen jeder Gruppe statt, um das weitere Vorgehen  im Rahmen der bevorstehenden Fokusgruppendiskussionen im Detail zu besprechen.

Die Diskussionen finden von Oktober bis Ende November 2025 statt. Aktuelle Informationen zu den nachfolgenden Aktivitäten werden über die Online-Plattformen des Goethe-Instituts Myanmar veröffentlicht.
Within & Beyond: Reimagining Art across Distances

©Goethe-Institut Myanmar

Within & Beyond: Kunst über Entfernungen hinweg neu denken Aktuelles zum Programm

Das im September gestartete Projekt „Within & Beyond: Kunst über Entfernungen hinweg neu denken” hat zum Ziel, künstlerische Arbeiten zu präsentieren, die unter anderem die Gemeinsamkeiten und Unterschiede widerspiegeln, die sich aus der Entfernung ergeben.

Das Programm bringt acht Künstler*innen und drei  Kurator*innen aus Myanmar zusammen, die derzeit in den Ländern Myanmar, Thailand, Kambodscha, Frankreich, Tschechien  und Schweden leben. In einer Reihe von Diskussionen, die bis Anfang Oktober stattfanden, untersuchten die Teilnehmenden die Relationen zwischen dem übergreifenden Thema des Programms und dem jeweiligen kreativen Schaffen der Künstler*innen.

Das Programm ist nun in die Produktionsphase getreten, in der die Künstler*innen ihre neuen Werke entwickeln. Weitere Updates und damit verbundene Aktivitäten werden auf den Online-Plattformen des Goethe-Instituts Myanmar veröffentlicht.
Sundowner Musical Gathering

©Goethe-Institut Myanmar

Sundowner Musical Gathering

Das Sundowner Musical Gathering ist im November zurück!  Wir laden Sie herzlich ein, einen Abend mit Live-Musik im Goethe-Café zu genießen. Bleiben Sie dran für das Line-up der Künstler*innen und das detaillierte Veranstaltungsprogramm und freuen Sie sich auf ein unvergessliches musikalisches Erlebnis! 
World Mental Health Days 2025

©Goethe-Institut Myanmar

Die Welttage für psychische Gesundheit 2025 - Zusammenfassung

„Gemeinsam stärker: Kollektive Genesung und kreative Pflege in Krisenzeiten”
10.–12. Oktober 2025 | Goethe-Institut Myanmar Auditorium

Das Goethe-Institut Myanmar hat das Programm der Weltgesundheitstage 2025 unter dem Motto „Gemeinsam stärker: Kollektive Genesung und kreative Fürsorge in Krisenzeiten” erfolgreich abgeschlossen.
Drei Tage lang beschäftigten sich Teilnehmende, Künstler*innen und Fachleute aus dem Bereich Wellness mit psychischer Gesundheit, Kreativität und emotionaler Resilienz durch Kunst und trugen so zur Förderung von Verständnis, Verbundenheit und kollektiver Fürsorge bei.
Die Veranstaltung umfasste Workshops und Diskussionen unter der Leitung von Akshata Parekh (FAHI), AoC Cohort 4 und Alumni Facilitators, Ma Su Htwe und Partnern wie FAHI, FIN Myanmar, Doh Eain, Young City Shapers, Kalasa Art Space, Heal With Art by Ma Su Htwe, British Council Myanmar und Institut Français de Birmanie (IFB).
AOC Cohort 4

©Goethe-Institut Myanmar

zum erfolgreichen Abschluss des „Train-to-Facilitate”-Programms.

Herzlichen Glückwunsch an unsere Academy of Care Cohort 4!

Das Goethe-Institut Myanmar hat die Ausbildung der Academy of Care (AoC) Cohort 4 erfolgreich abgeschlossen, an der verschiedene Fachleute aus ganz Myanmar teilnahmen, um kreative und gemeindebasierte Ansätze für psychisches Wohlbefinden zu stärken. Über einen Zeitraum von 2,5 Monaten beschäftigten sich die Teilnehmenden mit kreativen Künsten und traumainformierten Praktiken. Darüber hinaus  moderierten  sie öffentliche Workshops zu kreativer Pflege, darunter den Weltgesundheitstag 2025 und Community-Sessions. Nach dem Start des Projekts werden die Teilnehmenden ihre Erkenntnisse anwenden, um kreative Pflege, Empathie und Resilienz in ihren Gemeinden  zu fördern.

Die Academy of Care (AoC) ist eine Vorzeigeinitiative  des Goethe-Instituts Myanmar, die kreative Kunsttherapien, traumainformierte Betreuung und gemeindebasierte MHPSS fördert. Im Mittelpunkt stehen Kapazitätsaufbau, interkultureller Austausch und Zusammenarbeit, um inklusive Betreuungsmethoden in allen Gemeinden in Myanmar zu stärken.

Sprache

German Language Courses

©Goethe-Institut Myanmar

November

Deutschkurse

Beginnen Sie mit dem Goethe-Institut Myanmar systematisch Deutsch zu lernen. Unsere Deutschkurse orientieren sich an den sechs Niveaustufen des gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen. Dadurch sind unsere Kurse international vergleichbar. Das Goethe-Institut Myanmar bietet im November Deutschkurse online, vor Ort und Hybrid an. Sie können sich jetzt jederzeit und überall online für Deutschkurse anmelden! Für Anfragen kontaktieren Sie uns bitte unter info.language.mmr@goethe.de.
Goethe-Zertifikat Exams

©Goethe-Institut Myanmar

November

Goethe-Zertifikat Prüfungen

Benötigen Sie einen weltweit anerkannten Nachweis Ihrer Deutschkenntnisse?

Die Zertifikate des Goethe-Instituts werden weltweit als gültiger Nachweis der Sprachkenntnisse anerkannt. Das Goethe-Institut Myanmar bietet im November Goethe-Zertifikat-Prüfungen an. Bitte sehen Sie sich unseren Zeitplan an und Sie können sich jetzt jederzeit und überall online zu unseren Deutschprüfungen anmelden! Für Anfragen kontaktieren Sie uns bitte unter info.exam.mmr@goethe.de.

Bibliothek

Board Game

©Goethe-Institut Myanmar

Der Brettspiel-Tag!

Deutsch lernen mit dem Spiel „Der Planet Ssteht Aauf Ddem SpeilSpiel“

Im November wird unser beliebter Brettspiel-Tag in der Bibliothek grün – und du bist herzlich eingeladen, dabei zu sein!

Unser brandneues Umwelt-Brettspiel „Der Planet steht auf dem Spiel“ dreht sich darum,  auf spielerische Weise zu lernen, wie wir unseren Planeten  schützen können – und das mit jeder Menge Spaß mit Freunden. In diesem Spiel geht es darum, anhand liebevoll gestalteter Spielkarten gemeinsam herauszufinden, wie man Abfälle richtig trennt und entsorgt, wie man gebrauchte Gegenstände recycelt und welche Vorgehensweisen und Energiequellen dazu beitragen können, den CO₂-Ausstoß zu verringern.Das Spiel eignet sich besonders für Lernende ab Sprachniveau A2. Wenn du also deinen Wortschatz zum Thema Umwelt erweitern möchtest, melde dich jetzt an und mach mit!

Interessierte können sich per E-Mail an biblio-yangon@goethe.de mit den folgenden Angaben registrieren lassen:
• Name
• Kontaktnummer
• Deutschniveau
Youth Dialogue Lab – Think Global

©Goethe-Institut Myanmar

Youth Dialogue Lab – Global denken

Willkommen zurück im Jugenddialog-Labor unserer Bibliothek, wo junge Menschen Ideen austauschen und neues Wissen erwerben.

Dieses Mal führen wir einen Jugenddialog zum Thema „Global denken” durch, wobei wir uns auf die Sustainable Development Goals (SDG 4 und SDG 10) konzentrieren. Ziel ist, gemeinsam junge Menschen zu befähigen, Vielfalt anzunehmen, Vorurteile in Frage zu stellen und durch Empathie und gemeinsame Verantwortung Brücken zu bauen. Für junge Menschen ist es besonders wichtig, eine globale Denkweise zu entwickeln, um mit verschiedenen Gemeinschaften auf der ganzen Welt kommunizieren zu können. Das stärkt ihr Bewusstsein und ihr Verständnis dafür, dass interkulturelle Beziehungen und inklusives Lernen zu einer gerechteren Welt beitragen. Gleichgesinnte junge Menschen können enger miteinander in Kontakt treten und gemeinsam zur Erreichung der SDGs beitragen. Bleiben Sie dran – nehmen Sie jetzt am Jugenddialog-Labor teil und werden Sie ein Weltbürger.

Der Eintritt ist frei. Aufgrund einer begrenzten Anzahl von Plätzen für die Teilnehmenden ist eine vorherige Anmeldung notwendig. Interessierte können sich per E-Mail an biblio-yangon@goethe.de mit den folgenden Angaben registrieren lassen:
• Name
• Kontaktnummer
• Deutschniveau
Reading Club

©Goethe-Institut Myanmar

November

Das ‚LESECLUB‘ Programm

Der monatlich stattfindende ‚Leseclub‘ hilft Ihnen dabei, Ihren Wortschatz und Ihre Sprachkompetenz zu verbessern.

Das Programm für diesen Monat ist speziell auf Teilnehmer*innen mit dem Sprachniveau B1 zugeschnitten. An beiden Tagen wird gemeinsam mit dem Lehrer dasselbe Buch gelesen. Ziel ist es, die Lesegewohnheiten der Teilnehmenden zu fördern. Daher empfehlen wir Ihnen, an beiden Terminen präsent zu sein. Nutzen Sie die Gelegenheit, Ihre Gedanken mit anderen Bücherwürmern auszutauschen. Kommen Sie und tauchen Sie ein, gemeinsam mit uns, in die Welt der deutschen Literatur!

Sie sind interessiert? Dann melden Sie sich einfach unter der E-Mail-Adresse biblio-yangon@goethe.de und geben Sie die folgenden Informationen ein: • Ihren Namen • Ihre Kontaktnummer • Ihr Deutschniveau
ONLEIHE: GERMAN ONLINE LIBRARY

©Goethe-Institut

ONLEIHE: DIE DEUTSCHE ONLINE-BIBLIOTHEK

NEUE MEDIEN IN DER ONLEIHE

In unserer Onleihe stehen wieder neue Medien zur Verfügung, u.a. von Tamara Bach, Zoran Drvenkar, Lena Hach, Nils Mohl, Karl Schlögel und Michael Stavarič. Greifen Sie kostenlos auf die Medien in der Deutschen Online-Bibliothek „Onleihe“ zu.

Kontakt

Goethe-Institut Myanmar
Ecke von Kabar Aye Pagoda Road und Nat Mauk Street, Bahan Township, Yangon
Tel. +95 1 9376160
info-yangon@goethe.de