Cine alemán contemporáneo
Desliz

Jakob, Dominik y Oliver, tres jóvenes sacerdotes, eran buenos amigos.

Mié, 18.09.2019
19:30 Goethe-Institut Perú

Título original: Verfehlung
Director artístico: Gerd Schneider, color, 95 min., 2014/15
 
Jakob, Dominik y Oliver son tres amigos unidos no solamente por partidos de fútbol o visitas ocasionales al bar. Los tres practican la misma profesión: son sacerdotes que aún se encuentran al comienzo de sus carreras. Jakob trabaja como asesor espiritual en la cárcel, Dominik presta sus servicios en una parroquia, y Oliver espera hacer carrera dentro de la jerarquía eclesiástica. Pero, de pronto, Dominik es arrestado: se sospecha que ha abusado sexualmente de menores de edad. Jakob duda de la veracidad de las acusaciones hasta que Dominik se ve obligado a confesar su culpa. Oliver, el más oportunista, intenta encubrir el escándalo - sin contar con la reacción de Jakob. 

Jakob, Dominik y Oliver, tres jóvenes sacerdotes, son buenos amigos. Suelen jugar juntos al fútbol o beber una cerveza en el bar. Oliver ya ha dado los primeros pasos de una carrera en la jerarquía eclesiástica y es vicario general suplente; Dominik trabaja en una parroquia y realiza trabajos comunitarios. La tarea de Jakob es la más difícil: se desempeña como asesor espiritual en la cárcel. De pronto, el escándalo. Dominik y Jakob se preparan para dar misa junta cuando la policía se presenta en la puerta de la iglesia para arrestar a Dominik, quien ha sido acusado de abusar sexualmente de menores de edad. Ni Jakob ni Oliver quieren creer que su amigo sea culpable, y el propio Dominik rechaza categóricamente las acusaciones. 
 

Dominik está en prisión preventiva. Cada vez hay más indicios de que sus aseveraciones son falsas. Las reacciones de sus amigos difieren entre sí: Oliver le promete que lo sacarán de la cárcel, pues su temor a un escándalo es mucho mayor que su temor a la verdad, que intenta encubrir y ocultar, incluso pagando a las víctimas por su silencio. Jakob, en cambio, quiere desvelar la verdad a toda costa. Se pone en contacto con la madre de una de las supuestas víctimas, pero no se presenta a la cita; más tarde, casi por casualidad, descubre que el hijo de un inmigrante croata también sufrió abusos por parte de Dominik. Jakob le pregunta a Oliver qué pasaría si se descubre que las acusaciones son verdaderas. Oliver solamente desea que todo termine, pues teme que una verdad incómoda salga a la luz y pueda afectar su carrera. Al final, Dominik reconoce que "no fue nada, pero pasó". 
 

En la cárcel, considerado un pederasta, Dominik es maltratado brutalmente por otros presos. Este hecho, sin embargo, facilita la suspensión provisional de la prisión hasta el proceso. Los tres amigos vuelven a jugar al fútbol pero, ahora, Jakob está enfurecido con Dominik y lo tira al suelo en un penal durante el juego. Jakob se siente culpable y se debate entre clemencia y conciencia. Pide consejo al Cardenal, quien lo despacha con una oportuna frase: "Nuestra tarea no es investigar, sino ayudar y perdonar". Pero Jakob no se resigna. Oliver lo amenaza: "¡Piénsate bien de parte de quién estás!". Al final, vemos a Jakob, titubeante, frente a la puerta de la fiscalía. Su último movimiento sugiere que declarará contra su amigo. 

No sólo en Alemania, la Iglesia Católica cayó en una profunda crisis desde que trascendieran numerosos casos de abusos sexuales continuos, cuyas víctimas han sido en su mayoría menores de edad. Los intentos de encubrir esta incómoda verdad no han hecho sino agravar el problema. En enero de 2016, Georg Ratzinger, el hermano del Papa emérito Benedicto XVI, declaró que los intentos de esclarecer los casos de abusos en el seno del famoso coro de niños Regensburger Domspatzen ("Gorriones de la catedral de Regensburgo") son "una demencia". Gerd Schneider, el director, comenta: "La actitud de la Iglesia Católica frente a los casos de abuso sexual me conmocionó desde un principio, y hace unos siete años tuve la idea de la película. (...) Un asesor espiritual de la cárcel se encuentra, de pronto, con su propio colega y buen amigo en prisión preventiva. ¿Qué siente, cómo cambia la relación de ambos? ¿Cómo actúa? Estos interrogantes me preocupan. Yo mismo he aspirado al sacerdocio y he tenido la firme intención de poner mi vida al servicio de la Iglesia Católica. Sobre el trasfondo de esa profunda experiencia, me parecía importante contar que, aunque no exista un sistema de encubrimiento, el encubrimiento ha adquirido rasgos sistemáticos. El miedo, la incompetencia y la obediencia a toda costa han creado un entorno que favorece el desarrollo de estos terribles acontecimientos". 

Para su relato, Gerd Schneider elige un tono sensible, lejos de cualquier efectismo, incluso en lo que se refiere a la descripción de los hechos. Ninguno de los tres amigos es realmente inocente, pues ni siquiera Jakob es un héroe impoluto. Este hecho hace de VERFEHLUNG una película sutil, cuya actualidad, es de temer, se mantendrá aún durante algún tiempo. 


Biografía 

Gerd Schneider nació en Olpe en 1974. Estudió teología católica en Bonn y Viena. Durante sus estudios realizó varias pasantías, entre otras en la penitenciaría de Ossendorf, Colonia. Una vez obtenido su diploma, estudió en la Academia de Cine de Baden-Wurttemberg. Su película AM RAND DER HOFFNUNG recibió varios premios. VERFEHLUNG es su primer largometraje. 




Filmografía (selección) 

2000 GABRIEL 
2001 AM ENDE DER TAGE 
2002 TÜR AN TÜR 
2005 AM RAND DER HOFFNUNG 
2009 NICHT LUSTIG 
2012 DER DIENER 
2014/15 VERFEHLUNG 
Comentario de Hans Günther Pflaum, 14.01.2016