Kerstin Preiwuß

* * *


bin leer in mir ein gefäß innen
und außen material aus welt
osmose, ausgeschnitten

heißt erkennen was man schon weiß
als sähe man durch glas
halbvoll zuerst halbleer danach
offen gegenüber dem spiel

wer hilft mir dagegen zu schlagen
hell glockt die welt
gegen das glas

ich glotte mit
vibriere ihr nach

bis in die tiefste tiefe die ich finden kann
dort halten wir an

* * *


w środku jestem pusta wewnątrz naczynie
a na zewnątrz materiał ze świata
osmoza, wycięcie

czy uświadomienie sobie tego co człowiek wie
oznaczałoby spoglądanie przez szkło
wpierw do połowy pełne potem do połowy puste
w otwartości na grę

kto mi pomoże w nie uderzyć
jasno dźwięczy świat
kiedy dzwoni o szkło

współdrgam z nim razem
wibruję jak on

aż po najgłębszą głębię jaką znaleźć zdołam
tam się zatrzymamy