Bilingualer Fachunterricht

Die Arbeitshefte richten sich an Lehrer und Schüler der Jahrgangsstufe 10 und 11 (Materialien für die Stufe 12 sind auf den Internetseiten von ORE zugänglich). Sie folgen dem polnischen Lehrplan und dienen zur Vorbereitung auf das zentrale bilinguale Abitur.

Zu jedem Fach finden Sie: 

Arbeitshefte
Ca. 100 Seiten im PDF-Format mit Texten, Abbildungen, Übungen und deutsch-polnischen Glossaren. 

Arbeitshefte (bearbeitbar)
Die Arbeitshefte im DOC-Format einschließlich sämtlicher Grafiken (überwiegend im CDR-Format) als komprimierte ZIP-Datei. Mit einem Texteditor (z.B. Word) und einem Bildbearbeitungsprogramm (z.B. CorelDRAW) können Sie die so Arbeitshefte oder Teile davon nach Ihren eigenen Vorstellen verändern. 

Lehrerhandreichungen 
Methodische Hinweise in polnischer Sprache. Deutschsprachige Hinweise zum didaktischen Ansatz finden sie unter Methodik und Didaktik

Alle Materialien können kostenlos heruntergeladen werden.

Arbeitsheft Biologie: Band 1
Dieses Arbeitsheft ist für den bilingualen Biologieunterricht in der 10. Klasse gedacht. Der Schwerpunkt liegt auf dem Themenkomplex „Der menschliche Organismus als integrierte Einheit“. 

Folgende Inhalte werden behandelt: Zelle 
  • Gewebe 
  • Verdauungssystem 
  • Atmungssystem 
  • Blutsystem
Arbeitsheft Biologie: Band 2
Dieses Arbeitsheft ist für den bilingualen Biologieunterricht in der 11. Klasse gedacht. 

Folgende Inhalte werden behandelt: 
  • Ausscheidungssystem
  • Menschliche Fortpflanzung
  • Bewegungsapparat
  • Auge, Ohr und Haut
  • Nervensystem
  • Hormone
Arbeitsheft Chemie: Band 1
Dieses Arbeitsheft ist für den bilingualen Chemieunterricht in der 10. Klasse gedacht. Der Schwerpunkt liegt auf dem Themenkomplex „Allgemeine und Anorganische Chemie“. 

Folgende Inhalte werden behandelt: 
  • Atomaufbau 
  • Das Periodensystem der Elemente – PSE 
  • Bindungen 
  • Oxide 
  • Hydroxide 
  • Säuren 
  • Salze 
  • Reaktionen 
  • Stöchiometrische Berechnungen
Arbeitsheft Chemie: Band 2
Dieses Arbeitsheft ist für den bilingualen Chemieunterricht in der 11. Klasse gedacht. 

Folgende Inhalte werden behandelt: 
  • Einteilung der Stoffe
  • Konzentration und Löslichkeit
  • Reaktionen in wässrigen Lösungen 
  • Hauptgruppenelemente: Alkalimetalle, Erdalkalimetalle, Borgruppe, Kohlenstoffgruppe, Stickstoffgruppe, Sauerstoffgruppe, Halogene, Edelgase
Arbeitsheft Geographie: Band 1
Dieses Arbeitsheft ist für den bilingualen Geographieunterricht in der 10. Klasse gedacht. Der Schwerpunkt liegt auf dem Themenkomplex „Physische Geographie.“ 

Folgende Inhalte werden behandelt: 
  • Geographie als Wissenschaft 
  • Karte und Globus 
  • Erdgeschichte 
  • Plattentektonik 
  • Gebirgsbildung 
  • Vulkanismus 
  • Verwitterung 
  • Tätigkeit des Flusses 
  • Karsterscheinungen 
  • Gletscherformen 
  • Tätigkeit des Windes 
  • Küstenformen 
  • Gesteinsarten 
  • Bewegungen der Erde 
  • Luftzirkulation und Windgürtel der Erde 
  • Klimafaktoren und Klimaelemente 
  • Wetterkarte 
  • Wasser im Weltmeer 
  • Grundwasser und Quellen 
  • Flüsse, Seen 
  • Bodenbildung und Bodenarten 
  • Natürliche Zonen der Erde
Arbeitsheft Geographie: Band 2
Dieses Arbeitsheft ist für den bilingualen Geographieunterricht in der 11. Klasse gedacht. 

Folgende Inhalte werden behandelt: 
  • Bevölkerungswachstum und Verteilung der Bevölkerung auf der Welt
  • Verteilung der Bevölkerung auf der Welt
  • Beschäftigungsstruktur der Bevölkerung
  • Migrationen in der Welt
  • Kulturkreise und Religionen
  • Stadtentwicklung in verschiedenen Regionen
  • Siedlungsformen auf dem Land
  • Hungersgürtel der Erde
  • Merkmale der Entwicklungs- und Industrieländer
  • Standortfaktoren der Landwirtschaft
  • Intensive und extensive Landwirtschaft 
  • Fischerei
  • Energieversorgung
  • Industrie auf der Welt 
  • Forstwirtschaft 
  • Dienstleistungen 
  • Tourismus
  • Globalisierung und Regionalisierung
Arbeitsheft Geschichte: Band 1
Dieses Arbeitsheft ist für den bilingualen Geschichtsunterricht in der 10. Klasse gedacht. Der Schwerpunkt liegt auf dem Themenkomplex „Altertum und Mittelalter“. 

Folgende Inhalte werden behandelt: 
  • Die Frühzeit der Menschen 
  • Das Alte Ägypten 
  • Das alte Israel 
  • Das antike Griechenland 
  • Das antike Rom 
  • Araber im Mittelalter 
  • Das Reich Karls des Großen 
  • Das Rittertum im Mittelalter 
  • Königtum und Kirche im Machtkampf 
  • Das Lehnwesen 
  • Deutsche Herrscherhäuser 
  • Handel im Mittelalter 
  • Orden im Mittelalter 
  • Kreuzzüge im Mittelalter 
  • Stadt im Mittelalter 
  • Landwirtschaft im Mittelalter 
  • Spätes Mittelalter - Zeit der Krise

Arbeitsheft Geschichte: Band 2
Dieses Arbeitsheft ist für den bilingualen Geschichtsunterricht in der 11. Klasse gedacht. 

Folgende Inhalte werden behandelt: 

Neuzeit
  • Die großen geografischen Entdeckungen
  • Renaissance – die Wiedergeburt des klassischen Altertums
  • Die Reformation in Europa 
  • Das Konzil von Trient 
  • Der Dreißigjährige Krieg 
  • Frankreich – die Zeit des Absolutismus 
  • Die Entwicklung des Parlamentarismus in England
  • Der Absolutismus in Österreich
  • Aufgeklärter Absolutismus in Preußen 
  • Absolutismus in Russland
19. Jahrhundert
  • Industrielle Revolution 
  • Kampf um die Unabhängigkeit der Vereinigten Staaten 
  • Französische Revolution 
  • Europa zur Zeit Napoleon Bonapartes
  • Wiener Kongress 
  • Revolution 1848/49
  • Die Einigung Italiens 
  • Die Einigung Deutschlands 
  • Der europäische Imperialismus 
  • Der Sezessionskrieg in den Vereinigten Staaten 
  • Die soziale Frage
Wende 19. / 20. Jahrhundert
  • Der Weg in den Ersten Weltkrieg
Arbeitsheft Mathematik: Band 1
Dieses Arbeitsheft ist für den bilingualen Mathematikunterricht in der 10. Klasse gedacht. 

Folgende Inhalte werden behandelt: 
  • Zahlen und Mengen 
  • Geometrische Begriffe 
  • Dreieck 
  • Viereck 
  • Regelmäßiges Vieleck 
  • Kreis 
  • Lineare Gleichungen und Ungleichungen 
  • Funktionen 
  • Lineare Funktionen 
  • Lineare Gleichungssysteme 
  • Quadratische Gleichungen 
  • Quadratische Funktionen 
  • Quadratische Ungleichungen
Arbeitsheft Mathematik: Band 2
Dieses Arbeitsheft ist für den bilingualen Mathematikunterricht in der 11. Klasse gedacht. 

Folgende Inhalte werden behandelt: 
  • Polynome 
  • Gebrochenrationale Funktionen 
  • Trigonometrie
  • Geometrie 
  • Folgen
  • Finanzmathematik