Nika Švab poleca
Eiscafé Europa

Eiscafé Europa © Suhrkamp Verlag, Berlin, 2018 Zbiór esejów Enis Maci zatytułowany Eiscafé Europa w ośmiu fragmentarycznych esejach prezentuje czytelnikom refleksje na temat świata, w którym żyjemy – świeże, wnikliwe, a przede wszystkim napisane z niebywałą błyskotliwością i humorem. W tym świecie ludzi definiuje się przez ich pochodzenie narodowe, nadal wszechobecne są struktury patriarchalne i faszystowskie, a ideologie reakcyjne i tożsamościowe ruchy polityczne przeżywają swój rozkwit.

Już sam tytuł zbioru (Lodziarnia Europa) jest dwuznaczny i wskazuje na ironiczne pojmowanie Europy przez autorkę – na starym kontynencie restauracje i cukiernie pod szyldem „Europa” są niezmiernie popularne, niemal każde większe miasto ma choć jeden lokal o tej nazwie, równocześnie zaś lodziarnia budzi skojarzenia z pysznym deserem, sugeruje wysoki standard życiowy, możliwość zafundowania sobie czegoś ekstra, co stanowi szeroko rozpowszechnioną opinię na temat życia w Europie (czy też Unii Europejskiej), rzekomo mlekiem i miodem płynącej, gdzie praktycznie wszyscy ludzie cieszyć się mają wszelkimi przywilejami.

Za pomocą mozaiki własnych doświadczeń, obserwacji, trendów na Instagramie i przykładów z kanonu literackiego autorka uderzająco trafnie opisuje mechanizmy współczesnego społeczeństwa. Są one uwypuklone jeszcze dokładniej poprzez cytaty z piosenek Britney Spears – występujący najczęściej „I’m not a girl, not yet a woman” ukazuje bodaj najjaskrawszy przykład wpływu patriarchatu na młodą kobietę – i przez komentarze online, jak też fragmenty z Wikipedii (gdzie informacje różnią się między sobą w zależności od kraju i tym samym wyraźnie uwidaczniają ideologie, dominujące w poszczególnych krajach).

Formułując odważne i precyzyjne myśli, po części wykorzystujące też skojarzeniowy strumień świadomości, Enis Maci ewokuje w wyobraźni czytelnika obraz dzisiejszego społeczeństwa.


Suhrkamp Verlag

Enis Maci
Eiscafé Europa
Suhrkamp Verlag, Berlin, 2018
ISBN: 978-3-518-12726-1
240 strony

Recenzje w niemieckich mediach:
Deutschlandfunk
Enis Maci: „Eiscafé Europa“ - Reflektierte Formen des Widerstandes (Archiv) (deutschlandfunk.de)
Perlentaucher
Enis Maci: Eiscafé Europa. Essays - Perlentaucher
Zeit Online
„Eiscafé Europa“: Das Internet als Bakterienkolonie | ZEIT ONLINE