Utlysning av kulturuppdrag och stipendier

En ung kvinna läser med en e-boksläsare. © Goethe-Institut/Loredana La Rocca


Här publicerar vi regelbundet erbjudanden som riktar sig till konstnärer, översättare och kulturskapande inom film, teater, dans, litteratur, musik och konst.

Förutom internationella workshops, seminarier och residenser i Tyskland finner du även ”Call for entries” från festivaler och andra samarbetspartners som Goethe-Institut har i Tyskland. Vi hänvisar även till dessa erbjudanden på Facebook och Twitter.

Aktuella erbjudanden

23. Internationale Werkstatt „Theater übersetzen" (tyska)

Die Werkstatt findet im Zeitraum 20.-29. Mai (incl. An- und Abreise) 2022 im Rahmen der 47. Mülheimer Theatertage „Stücke“  (7.-28. Mai 2022) in Mülheim an der Ruhr statt.
 

Im Zentrum steht die konkrete Arbeit der Übersetzer:innen an ausgewählten Texten und der gemeinsame Besuch der Vorstellungen des Festivals. Aktuelle Texte zeitgenössischer deutschsprachiger Theaterautor:innen werden nicht nur als Literatur, sondern im Rahmen des Festivals auch in einer Bühnenfassung erlebt und in der Werkstatt diskutiert werden.
 
Ein zweitägiger Seminarschwerpunkt zur Schreib- und Theaterpraxis komplettiert das Programm. Das Goethe-Institut vergibt hierfür erneut ein Stipendium an einen internationalen Gast.
2022 geht die Einladung an die tschechische Autorin, Dramatikerin und Übersetzerin Radka Denemarková.
 
Bewerbungen können bis zum 15. Januar 2022 bei Andrea Zagorski (ITI), a.zagorkis@iti-germany.de, eingereicht werden.
 


 

Collaborative Journalism Programme (ECJP)

Supporting collaborations and networking among European Journalists
Call for ECJP 2022 is out now
Offering the ECJP, Toepfer Foundation and Arena for Journalism in Europe joined forces to support collaborative journalism among journalists from all over Europe.

Digital transformation is putting the media system under pressure. This affects the quality and diversity of the media but also hampers more resource-demanding investigative journalism and in-depth research. At the same time, cross-border stories have become more prevalent such as in the fields of migration, organized crime, pollution or consumer protection. Collaborative journalism provides the means to maintain investigations despite declining resources. It allows to pool resources and expertise, to analyse facts and data jointly and to also publish in several media at the same time.

More information: toepfer-stiftung.de/en/ecjp/