教官与士兵

查尔斯-艾斯迈尔中尉是奥地利武装部队中一名受人尊敬的教官，以纪律严明而闻名。然而他一直隐瞒着自己的同性恋身份，直到他遇到了新兵马里奥-法拉克。当艾斯迈尔被诊断出患有癌症时，马里奥照顾他直到恢复健康。尽管如此艾斯迈尔还是丢掉了工作，并隐瞒了和马里奥的关系。当马里奥想要公开恋情时，艾斯迈尔却因害怕名誉受损而拒绝，导致关系紧张。