9° Festival de Cine Alemán

9° Festival de Cine Alemán Digital
© Goethe-Institut/Gatobotz

ON DEMAND

Gratuitamente sólo para Venezuela en la Plataforma Goethe on Demand festivalaleman.goethe-on-demand.de

Has click aquí para más información sobre el funcionamiento de la Plataforma Goethe on Demand.
 
El Goethe- Institut Venezuela junto con la Fundación Trasnocho Cultural vuelven en 2021 con una muestra compuesta por 14 films que exponen la calidad e innovación de la cinematografía alemana, a través de géneros como el drama, el suspenso y la comedia. Este año y en el marco de la pandemia global, el festival estará disponible para el público en dos formatos: presencial en las salas de Cines Paseo del Trasnocho Cultural, en Caracas; y gratuitamente en formato digital, por medio de la plataforma streaming del Goethe-Institut: festivalaleman.goethe-on-demand.de
 
CINE ALEMÁN EN CASA (ON DEMAND)

BUSCANDO A EVA (Searching Eva)
Dirección: Pia Hellentaal Guion: Pia Hellenthal, Giorgia Malatrasi (2019, 85 min)
Trailer: https://youtu.be/1rCOBCiU31o
Eva, 25 años —trotamundos, berlinesa, poeta, trabajadora sexual, virgo, adicta en recuperación, ama de casa, feminista, modelo— declaró la privacidad como un concepto obsoleto a los 14 años. Esta es la historia de una joven que crece en la era del Internet y que convierte la búsqueda de sí misma en un espectáculo público, desafiando lo que una mujer "debería ser".
 
LOMO – THE LANGUAGE OF MANY OTHERS
Dirección: Julia Langhof Guion: Thomas Gerhold, Julia Langhof (2017, 101 min)
(con subtítulos en inglés)
Trailer: https://youtu.be/j3Cn6i92BFQ 
Karl acaba de terminar el bachillerato. Vive con sus padres y su hermana gemela, Anna, en un barrio acomodado de Berlín y dedica su tiempo principalmente a su exitoso blog titulado "The Language of Many Others". La relación con su padre es muy tensa porque, entre otras cosas, Karl publica fotos de la familia en su blog. El adolescente comienza un arriesgado experimento: a partir de ahora, los lectores de su blog decidirán cómo vive.
Sobre BUSCANDO A EVA y LOMO tendremos un cineforo virtual el 05.08.21.
 
EL TRIBUNAL DEL CONGO (Das Kongo Tribunal)
Dirección: Milo Rau, Daniel Wagner Guion: Timo Maier, Milo Rau, Daniel Wagner, Sebastian Lemke (Documental/Performance) (2017, 105 min)
Trailer: https://youtu.be/5dVmZgNzGtQ
En una mezcla de cine y teatro documental, la película aborda los efectos de la guerra civil que asola el este del Congo desde hace casi 20 años. "El Tribunal del Congo" muestra dos tribunales del pueblo, uno en el Congo y otro en Berlín. Ambos son ficticios y están escenificados, pero cuentan con participantes reales: todos ellos actores y analistas de la guerra del Congo.
Sobre EL TRIBUNAL DEL CONGO tendremos un cineforo virtual junto con la Embajada de Suiza en Venezuela el 29.07.21.
 
ESTE NIÑO NECESITA AIRE FRESCO (Der Junge muss an die frische Luft)
Dirección: Caroline Link (2018, 100 min)
Trailer: https://youtu.be/g5ecgn0EmVc
Basada en las memorias de Hape Kerkeling, la película relata la infancia del comediante alemán en la cuenca del Ruhr, llena de polvo de carbón y carnaval. Desde muy temprano Hape se dio cuenta que tenía el don de hacer reír a los demás: a sus abuel*s, a l*s clientes de la tienda de la esquina de la abuela Emma, a l*s parientes amantes de las fiestas, a los padres de sus compañeros de clase. Sólo en su madre depresiva el talento del niño funciona sin éxito.
Sobre ESTE NIÑO NECESITA AIRE FRESCO y ROMPE-ESTRUCTURAS tendremos un cineforo virtual junto con Qué Leer el 01.08.21.
 
ATLAS (Atlas)
Dirección y coguionista: David Nawrath (2017, 100 min)
Trailer: https://youtu.be/in2PNVUnhvI
Walter, transportista de mudanza y viejo levantador de pesas, debe desalojar un departamento. Al abrir la puerta del piso, se encuentra con un padre de familia en el que Walter cree haber visto al hijo que abandonó años atrás. Es el comienzo de un lento acercamiento entre ambos y de un intento de salvar a la familia del peligro del desalojo.
 
EN EL NOMBRE DE SHEHEREZADE (In the Name of Scheherazade or the First Beergarden in Tehran)
Dirección: Narges Kalhor Guion: Narges Kalhor, Aydin Alinejadsomeeh (2019, 76 min)
Trailer: https://youtu.be/8oBGv9n2B9o
Un adolescente homosexual proveniente de Siria, temeroso de que rechacen su solicitud de asilo en Alemania; una artista nacida en Berlín, que habla solamente alemán, a quien sin embargo todo el tiempo están remitiendo a sus raíces afganas; una mujer que desea implantar en Teherán la cultura cervecera bávara; y de la propia directora del filme, quien durante el rodaje mantiene un tira y afloje constante en torno a este documental con un docente, de quien oímos la voz en off, pero a quien no llegamos a ver.
 
SCHLINGENSIEF, UNA VOZ ROMPIENDO EL SILENCIO
(Schlingensief - In das Schweigen hineinschreien)
Dirección: Bettina Böhler (Documental) (2020, 130 min)
Trailer: https://youtu.be/AtZ8ietODrY
Una proeza a través de la obra del artista de performance, provocador, productor de cine y teatro, fallecido en el 2010: Christoph Schlingensief. El film está montado exclusivamente con material de archivo, desde cintas tempranas en Super 8 y películas trash, pasando por apariciones en televisión y documentales de campañas, hasta su consolidada producción de ópera en Bayreuth, una obra de actualidad impresionante.
 
CLEO
(Cleo)
Dirección Erik Schmitt (2019, 99 min)
Trailer: https://youtu.be/zlZKEhBfFKk
Desbordante de ocurrencias, acompañamos a la buscatesoros Cleo a través de una ciudad que parece encantada, mientras busca el tesoro de los hermanos Sass, célebres delincuentes. Es un cuento mágico de la gran ciudad, romántico y simpático, narrado con mucho humor y personajes secundarios extravagantes y divertidos venidos del pasado. También, al mismo tiempo, es una declaración de amor a Berlín.
 
MI FINAL, TU COMIENZO (Mein Ende. Dein Anfang.)
Dirección: Mariko Minoguchi (2019, Farbe, 111 min)
Trailer: https://youtu.be/lH5BH5DH1oY
“La relatividad establece que futuro y pasado rigen sobre el presente por igual“, constata el físico Aron al comienzo del filme. Él morirá poco después en brazos de su novia Nora durante un asalto a un banco, y desde ese momento la película se encarga de probar esa teoría según la cual todo está relacionado entre sí, el pasado con el futuro. Una historia de amor y un drama policial apasionante.
 

Nos acercamos a través del espacio digital

Aprovechamos las posibilidades del mundo digital y la fortaleza de cada uno de los títulos para generar contenidos adicionales que acompañarán en las redes sociales a la audiencia en esta experiencia híbrida de on demand y salas de cine. En esta oportunidad, tres cineforos serán las citas fijas de este Festival, todos moderados por el director del Trasnocho Cultural, José Pisano.

Para más información sobre las distintas cintas, actividades, contenidos y horarios sigue toda la información en las redes sociales del Goethe-Institut (@goetheccs), el Trasnocho Cultural (@trasnochocult) y los distintos aliados. Así como en las páginas web de ambas instituciones: festivalaleman.goethe-on-demand.de y trasnochocultural.com .
 
Has click aquí para más información sobre el funcionamiento de la Plataforma Goethe on Demand.

Detalles