Port de Halifax © Shutterstock
© Shutterstock

Ports

Leur mer s'appelle la Méditerranée, l'océan Indien et l'Atlantique, et pourtant une chose les unit : l'amour de leur port d'attache. Des personnes de neuf pays nous racontent leur histoire et ce qui les lie indissociablement à leur port d'attache : des tempêtes et des vers de vase, des conteneurs colorés et des barques à bananes - des histoires d'arrivée et de départ en provenance d'Égypte, d'Argentine, du Brésil, d'Allemagne, du Yémen, du Canada, du Kenya, de Colombie et de Libye. Une production commune des magazines culturels « Gegenüber », « Humboldt », « Ruya » et « Zeitgeister ». Bonne lecture!
 

Marcos Lopes, alias Frigideira Photo : Ariel Cavotti

Rio de Janeiro « Des injures par ci, des injures par-là, mais le tout en harmonie »

Leonardo Lichote

Jakob Gürtler 1922 © Kailuppke

Halifax Ne pas regarder en arrière

Michael Krell

C'était comme une mosaïque de sa propre nature, une peinture sans cadre sur la toile de fond des cieux illimités rencontrant une mer sans fin.

Kareem Hassan Mongy

Lucía Bianco au Port d’Ingeniero White à Bahía Blanca, Argentine © Gabriela Mayer

Bahía Blanca
 Histoires d'arrivées et de départs de ports

La poétesse argentine Lucía Bianco est directrice du Musée du Port d'Ingeniero White, une localité proche de la ville de Bahía Blanca. Dans ses vers et dans sa fonction au musée, Lucía parcourt des histoires de rivières et de mer.

Gabriela Mayer

Óscar Leonardo Henríquez Photo: © Juan Martín Fierro

Santa Marta
 « Le port a rendu mon projet de vie possible »

Óscar Leonardo Henríquez Linero a travaillé de longues années au port de Santa Marta, dans les Caraïbes colombiennes. Il se remémore aujourd’hui avec nostalgie, humour et profonde gratitude sa vie passée entre marchandises, bateaux et mer.
 

Juan Martín Fierro

Kareem Hassan Mongy montre l'ancien port d'Al-Maala à Aden, au Yémen. On peut voir de vieilles petites bottes de pêche sur le rivage de la mer en arrière-plan. ©Reia Mozahami

Aden
 Une histoire personnelle : Les flux et reflux du port Al-Maala d'Aden

Pour Kareem Hassan Mongy, entrer dans le port d'Al-Maala a été un coup de foudre, un monde vibrant qui a façonné sa vie. Des décennies plus tard, alors que le port s'est effacé avec le temps, ses souvenirs sont restés vivaces.

Reia Almozahami

Kareem Hassan Mongy

Bishoy Kamel Talaat regarde la caméra. Il porte son uniforme d’ouvrier jaune vif et un casque de sécurité bleu. Derrière lui, on peut voir l’océan et la silhouette du canal. ©Privé

Port Saïd
Port Saïd : une vie façonnée par la mer

Pour Bishoy Kamel Talaat, le canal de Suez est plus qu’une plaque tournante du commerce mondial ; c’est le lieu où il a trouvé un sentiment d’appartenance et un but. De l’émerveillement de son enfance à sa vie quotidienne de travailleur, le port de Port-Saïd a toujours captivé son cœur.

Ahmed Dahaby

Bishoy Kamel Talaat

Wissam Hassan Al-Kawafi regarde la caméra. Derrière lui, on peut voir l'océan et la silhouette du port de Benghazi. ©Hendia Alashepy

Benghazi
 Comment le port de Benghazi et moi-même avons grandi et changé ensemble

Depuis plus de vingt ans, Wissam Hassan al-Kawafi a développé un lien profond avec le port de Benghazi, où il est accueilli chaque matin par des visages familiers et les sons vibrants de la vie maritime. À travers des histoires intimes de triomphe et de traumatisme, il révèle le cœur de ce lieu souvent négligé, riche de souvenirs et de sens.

Hendia Alashepy

Wissam Hassan Al-Kawafi

Shaame Kombo Hassan Photo : Paul Munene

Mombasa
 Serons-nous jamais vraiment à notre place ici ? 

Shaame Kombo Hassan porte l'héritage de ses ancêtres qui ont émigré de Pemba à Zanzibar à la recherche d'une vie meilleure sur la côte kenyane de l'océan Indien. Shaame nous raconte l'histoire de sa famille. 

Shaame Kombo Hassan

Eliphas Nyamogo

Paul Munene

Portrait d'Edward Mazurkiewicz devant une zone portuaire Photo: Manja Herrmann

Bremerhaven
 Congé à terre et point courant

Comment un effilochage dans les bas d'une jeune femme a changé la vie d'un officier de la marine américaine. - Edward Mazurkiewicz raconte les étapes de sa vie, ses rencontres culturelles et comment Bremerhaven est devenu son « port d'attache ».

Edward Mazurkiewicz

Melanie Steur au port de List sur l'île de Sylt Photo: Susan Guetari

List sur l'île de Sylt
 La plus petite porte du monde

La petite ville portuaire de List est située non loin du point le plus septentrional de l'Allemagne, sur l'île de Sylt, en mer du Nord. Depuis son bureau au musée du port, Melanie Steur regarde la mer. Elle nous fait part de ses réflexions sur le port, le rythme des marées et la vie sur une petite île.

Melanie Steur

Verena Hütter