- يُعرَف حي ڤارِنمونده بروستوك بين الألمان بطابعه المثالي ومقوماته السياحية: ما بين شاطئ ومنارة ورصيف وأطباق بحرية شهية. أما مدينة روستوك في حد ذاتها، فهي مرتبطة في أذهان الكثيرين بالترسانة ومجمع مصايد ألمانيا الشرقية ومنطقة ليشتنهاجن السكنية فقط. آن الآوان لنلقي نظرة على هذه المدينة الهانزية التاريخية.
ساعة فلكية في سانت مارين
الساعة الفلكية في كنيسة سانت مارين
| | تصوير (مقطع): © أدوبي
إن هذه الساعة الفلكية الضخمة، التي يبلغ ارتفاعها ١١ مترًا، لا تخبرنا بالوقت فقط، بل والأبراج والتاريخ وموقع الشمس ومراحل القمر أيضًا. لكنه ليس من السهل رؤيتها بالكامل. وذلك، لضيق مطاف كنيسة سانت مارين خلف المذبح. وإنك حتى وإن أملت رأسك لأقصى الوراء لن تتمكن إلا من رؤية لمحة من مسيرة الرسل المجيدة في الساعة الثانية عشر ظهرًا، حيث يمر الرسل من أمام يسوع ليمنحهم بركته، فيما عدا يهوذا الذي يُصَد باب الجنة في وجهه مع آخر دقات جرس الساعة.
قام كبار صناع الساعات بدانسيج، هانز دورينجر، بتسليم الساعة إلى المدينة في عام ١٤٧٢. وعلى الرغم من أنه تم إصلاحها عدة مرات، إلا أنها تعرضت من آن لآخر لأعطال، كانت سببًا في توقفها لبضعة أعوام. وعلى الرغم من أنه لا بد من ضبط الساعة يدويًا كل يوم، إلا أنها لا تزال تعمل إلى الآن بقطع غيارها الأصلية، فيما عدا القرص الأبيض الخاص بالتاريخ، والذي ينبغي تغييره كل ١٣٣ عامًا لموائمته مع تقويمنا الحالي. وتم تغييره آخر مرة مع بداية عام ٢٠١٨ بمناسبة مرور ٨٠٠ على تأسيس مدينة روستوك.
ميدان الجامعة
ميدان الجامعة
| تصوير (مقطع): © أدوبي
إن ميدان الجامعة بروستوك هو قلب وسط المدينة في فصل الصيف. ومن أبرز معالمه نافورة Brunnen der Lebensfreude أو "بهجة الحياة" التي تتدفق مياهها بكل حيوية بين تماثيل البجع والخنازير البرية والتماثيل البشرية العاشقة. وتجذب هذه النافورة الصغار خاصة في فصل الصيف، ولذلك ستجد أن آباء روستوك المتمرسين دائمًا ما يحملون معهم ملابس أخرى جافة في حالة أن بلل الصغار أنفسهم. وإن هذه النافورة هي جزء من عملية إعادة الإعمار الفنية التي خضعت لها المدينة في الثمانينيات من القرن الماضي لتجاوز صدمة القصف في أبريل ١٩٤٢، والذي تسبب في تهدم الضلع الشمالي من الميدان بمبانيه البرجوازية ذات الطراز الجملوني الهانزي.
أقامت هيئة الإسكان بألمانيا الشرقية ما يُسمى بـ "المبنى الجملوني الخماسي" أو Fünfgiebelhaus. وعلى الرغم من طابعه المميز وواجهته الرائعة المقسمة لأجزاء صغيرة وخمس جملونات، لكل منها تصميم خاص، إلا أنه تم بناؤه بألواح خرسانية سابقة الصب. يضم المبنى متاجر وشقق سكنية نجحت في إعادة الأجواء التاريخية لوسط المدينة، جنبًا إلى جنب مع نافورة بهجة الحياة.
كما يزخر ميدان الجامعة بكثير من المعالم والمزارات، من بينها النصب التذكاري الذي تم تكريسه للمارشال جيرهارد لِبرخت فون بوشلر الذي وُلِد في روستوك وقاد سلاح الفرسان البروسي في عام ١٨١٥ ونجح في حسم معركة واترلو وهزيمة نابليون هزيمة ساحقة. وكذلك المبنى الرئيسي الفخم لجامعة روستوك، ومتحف التاريخ، ولعبة الأجراس، وسينما كابيتول، ومجموعة علم الحيوان الشهيرة، والتي تضم طائر اللقلق الأبيض المصاب بالسهم، وبار شتودتنتِنكيلر المفتوح، وأكشاك الآيس كريم والقهوة والهوت دوج.
مجرى ألتر شتروم
مرسى القوارب السياحية التي يمكن الإبحار بها عبر مجرى ألتر شتروم لاستكشاف معالمه المتنوعة
| تصوير (مقطع): © أدوبي
إذا ما توجَّهت من محطة قطار ڤارنِموندر إلى بحر البلطيق، وأردت أن تذهب إلى المنارة، على سبيل المثال، أو إلى مطعم تيبوت (الذي تم تسميته بهذا الاسم بسبب شكل سطحه المميز. على الرغم من أنه لا يشبه براد الشاي بأي حال من الأحوال، بل يتخذ شكلًا مقعرًا يُعرف باسم السطح السرجي)، لا بد وأن ينعطف جبريًا إلى اليمين بعد أن يعبر نهر جسر فارنِموندر ويلتقط لنفسه صورة سيلفي من فوقه.
وفي كل عام، يفتتحون هنا عددًا من المتاجر والمحلات الجديدة إلى جانب المطاعم التقليدية المعروفة. وهنا تبدأ رحلات القوارب السياحية المتجهة نحو روستوك والميناء الخارجي ذهابًا وإيابًا، وكذلك رحلات مراكب الصيد، لكل أولئك الذين يرغبون في الإقدام على تجربة الصيد في أعماق البحار، تتعالى كذلك أصوات السائحين بلغات مختلفة من أمام البواخر السياحية الضخمة. كما يمكن للزوار الاستمتاع بتناول الأسماك الطازجة والمدخنة وبنسائم بحر البلطيق المنعشة.
وإن السبب في تسمية هذا المجرى المائي باسم "ألتر شتروم" يرجع إلى عام ١٩٠٣ عندما تم افتتاح المجرى الجديد، أو نوير شتروم، في الجوار لاستقبال السفن الأكبر حجمًا. فتحول مصب نهر فارناو القديم إلى مجرى مائي مسدود وإلى منطقة جذب للسباحين. وتتميز هذه المنطقة بأكشاك الطعام التي تبيع شطائر السمك للسائحين، وتبقي، في الوقت نفسه، شماسيها الضخمة مفتوحة في جميع الظروف الجوية، لتمنع طيور النورس المتمرسة من الاقتراب من السائحين الغافلين وخطف أسمكاك الرنجة من داخل شطائرهم.
بالمناسبة، ليس عليك أن تنعطف يمينًا بعد الجسر الدوار، إن كان بإمكانك السباحة ضد التيار واتجهت يسارًا، يمكنك أن تستمتع بتمشية هادئة وبإطلالة تبدو وكأنها لوحة فنية بمحاذاة المصب الأصلي لقناة ألتر ستروم.
كنيسة سانت بيتر والحي التاريخي
لقطة من الحي التاريخي أشبه بلوحة فنية
| © تصوير (مقطع): | أدوبي
استعاد برج كنيسة سانت بيتر، البالغ ارتفاعه ١١٧ مترًا، مكانته كأحد أبرز معالم المدينة منذ عام ١٩٩٤، وذلك بعد أن نجحت حملة تبرعات في جمع مبلغ لترميم هذا البرج الهزيل والمميز بعد مرور أكثر من ٥٠ عامًا على تعرضه لغارة قصف مدمرة. وهنا، فوق هذا التل المطل على نهر فارناو نشأت في القرن الـ ١٢ أول مدينة من الثلاث مدن التاريخية المكونة لروستوك الحالية، والتي تم إحاطتها جميعًا بسور واحد منذ عام ١٢٦٥. وإذا ما تجولت عبر هذا الحي التاريخي الرائع ستلاحظ من أسماء الأزقة والطرق؛ مثل محجر الصيادين وزقاق التخمير وشارع الحدادين، أنه كان حيًا سكنيًا للحرفيين والصيادين الكادحين والمتحدثين بلكنة أهل الشمال.
وبحلول عام ٢٠٠١، تحوَّل دير سانت كاترين القديم إلى جوهرة معمارية تضم اليوم المعهد العالي للموسيقى والمسرح، والذي تساهم جميع أقسامه في إثراء أجندة الفعاليات الثقافية لمدينة روستوك الهانزية. وبالرغم من أنك لن تتمكَّن من إيقاف سيارتك أو التسوق في الحي القديم، إلا أنه يمكنك في المقابل أن تتجول عبر أزقته الخلابة وتستمتع بإطلالاته الرائعة من ساحة البانوراما ببرج كنيسة سانت بيتر، سواء على سور المدينة أو على منخفضات فارناو أو على المدينة بالأسفل.
قاعة روستوك للفنون
طالما ارتبطت في أذهان الناس بألمانيا الشرقية، لكنها تستطيع الآن أن تثير دهشة الزوار.
| تصوير (مقطع): © پيكتشر آليانز/وكالة الأنباء الألمانية/برند فوستنك
إن القائمين على التخطيط العمراني في ألمانيا الشرقية، لم يكن عليهم أخذ التيارات السياحية في الاعتبار، وقاموا في عام ١٩٦٩ بإنشاء أول متحف بالمنطقة بعيدًا عن وسط المدينة، وتحوَّلت الحديقة المطلة على بحيرة البجع في حي رويترزهاجن إلى قبلة لعشاق الفن.
يمكن للزائر ركوب الترام لبضع محطات وزيارة هذا المبنى المكعب الأبيض الذي يضم مقهى و"حديقة إوز" وقاعات كبرى مقسمة على طابقين، تم إنشاؤها فقط بغرض تسليط الضوء على القطع المعروضة وإبرازها. وسعى المسؤولون خلال العشرين عامًا المتبقية من حقبة ألمانيا الشرقية إلى استغلال معروضات الفن المعاصر بمدينة روستوك الساحلية لتأكيد انفتاح ألمانيا الشرقية على العالم. ولكن قاعة الفنون ظلت مرتبطة في أذهان الكثيرين بألمانيا الشرقية خلال أول عقدين بعد توحيد ألمانيا. وواجهت خطر الإغلاق مرارًا وتكرارًا، إلى أن آلت إدارتها في عام ٢٠٠٩ إلى طبيب أسنان من روستوك يُدعى يورج أوفه نويمانّ وإحدى الجمعيات المحلية. ونجحت منذ ذلك الحين في إثارة دهشة وذهول الزوار، وصارت تضم أعمال لفنانين بارزين من أمثال أ.ر. بينك وجوب ونربرت بيسكي وأندرياس موهة وجونتر أوكر وجيورج بازِليتس وكريستو وجان كلود. وجمعت بين تمرُّد التيارات العالمية لشباب الفنانين المعاصرين، وتقليدية المعروضات الكلاسيكية التاريخية لـ إرنست بارلاخ وكاميل كلودل، التي مرّ عليها قرون. وعلى الرغم من ارتباطها حتى الآن بألمانيا الشرقية، إلا أنها تعرض الآن مجموعاتها الجديدة بمزيد من الجرأة والثقة: "ميدان الجمهورية"، ومجلة الموضة الأسطورية "سيبيل" من ألمانيا الشرقية، وأفلام تُعرف باسم "أفلام الغرب الأمريكي" تم إنتاجها في ألمانيا الشرقية.
رصيف فارنِمونده الأوسط
لقطة لإحدى منارات فارنِمونده، جنبًا إلى جنب مع مطعم تيبوت
| تصوير (مقطع): © أدوبي
في هذا المكان يلتقي الأفق مع الريح والمياه: ترى إلى اليمين العبارات الإسكندنافية الضخمة والمراكب الشراعية التي ترسو في ميناء المدينة، وإلى اليسار القوارب الصغيرة والسفن السياحية في مجرى ألتر شتروم. أما إذا سرت إلى الأمام مباشرة، فستجد أمامك منارتين على رصيف فارنمونده الأوسط، إحداهما حمراء والأخرى خضراء، لا يحيط بهما شيء سوى سور وبضع درجات. حتى وإن ازدحمت منطقة فارنِمونده بالسياح في فصل الصيف، يبقى الرصيف الأوسط الفاصل بين المجرى القديم والحديث، ساكنًا في قلب الدوامة. لن تجد أحدًا يلاحقك ويفرض عليك شراء آيس كريم أو بيرة أو حتى شطيرة سمك. لا تفوت تلك التجربة واستقل الترام إلى محطة فارنِمونده ثم واصل السير في نفس اتجاه القطار، إما على الرصيف المخصص للبواخر السياحية أو عبر ساحة انتظار السيارات، والتي هي من أجمل مواقف السيارات في ألمانيا.
كانت قطارات السكك الحديدية تمر بين عامي ١٩٠٣ و١٩٩٥ من داخل العبارة متوجهة إلى بلدة جيدسر بالدنمارك. ولا يزال بإمكاننا رؤية منحدر عبارات قطار فارنِمونده-جيدسر حتى الآن. وفي عام ٢٢٠١٤ تم ردم الحوض الذي كانت ترسو فيه عبارات القطارات ذات الجزء الخلفي القابل للطي، لاكتساب أراض بناء إضافية في هذا الموقع المميز وتحويلها لمناطق سكنية وتجارية حديثة. لم يرحب سكان فارنِموند الأصليون بهذه الخطة وبترحيلهم من قبل إدارة المدينة لمنطقة أخرى، ونجحوا مؤخرًا في وقف أعمال البناء. وإن الجهة المالكة للأرض، وهي هيئة الإسكان التابعة للمدينة، راضية حتى الآن بما تحققه من أرباح من ساحة انتظار السيارات. وعلى الرغم من أن عمدة مدينة روستوك، كلاوس روحه مادسن، قد أعلن عن "بداية جديدة للرصيف الأوسط"، إلا أن أجمل مواقف سيارات ألمانيا سيبقى بلا شك لبضع سنوات أخرى.
ضاحية كروبِلينر تور
لقطة من الماضي للمنازل المتهدمة بضاحية كروبِلينر تور، والتي كانوت تخضع لمبدأ السكن بوضع اليد. والآن، وبعد ترميمه، تحوَّل هذا الحي إلى منطقة جذب ذات طابع عصري
| تصوير (مقطع): ©بيكتشر آليانز/تسنترالبيلد/برند فوستنك
في مطلع القرن قبل الماضي بدأت روستوك في التوسع فيما وراء أسوار المدينة التاريخية. ونشأت أمام بوابة المدينة باتجاه كروبِلين ما يُعرَف الآن بـ "ضاحية كروبِلينر تور" أو اختصارًا "كا تي فاو". تتميز الضاحية بمحلاتها الملونة ومطاعمها المفتوحة في الهواء الطلق وساعات العمل المتأخرة، وبطابعها العصري الحيوي، وكذلك، بأسعارها الآخذة في الارتفاع. يعيش في هذا الحي ما يقرب من عُشر سكان روستوك البالغ عددهم ٢٠٠٠٠٠ نسمة. وهؤلاء يستاؤون من الجرافيتي وبراز الكلاب ونقص أماكن الركن، ولكنهم لا يفكرون في الانتقال لأي مكان آخر.
وخلال حقبة ألمانيا الشرقية، كان هذا الحي أشبه بالوكر. وبينما كانوا ينشئون المجمعات السكنية الجاهزة باتجاه فارِنمونده، تداعت شوارع بأكملها في هذه الضاحية. كانوا يسكنون هنا بوضع اليد ويتشاركون مرحاضًا واحدًا بين الطوابق، ويذهبون للحمامات العامة للاستحمام مرة أسبوعيًا. وبداية من منتصف تسعينيات القرن الماضي أمد الاتحاد الأوروبي المدينة بتمويل سخي، وتم تجميل واجهات المنازل وترميم الأسطح في غضون سنوات قليلة، حتى أن بعض المستثمرين بدأوا في تحقيق أرباح قبل الانتهاء من أعمال الترميم. تضم الضاحية داري عرض يتم إدارتهما من قبل سينما "ڤوندرفولّ" أو "ليفو"، للأفلام التجريبية، وأكثر مخابز ألمانيا ازدحامًا في ميدان دوبيران ومجموعة متنوعة لا مثيل لها في ولاية مكلنبورج فوربومرن من المطاعم العربية والروسية والفيتنامية والإيطالية واليونانية والهندية واليابانية والألمانية من شأنها أن ترضي جميع الأذواق، ومتوفرة جميعًا في نطاق ١٥٠ مترًا.
ميناء المدينة
رصيف الميناء الطويل
| تصوير (مقطع): © أدوبي
يمتد رصيف الميناء لمسافة طويلة، ويُستخدم في أغراض متنوعة، كمسار للركض ومرسى للقوارب وساحة للاحتفالات. وحتى من قبل تفشي وباء كورونا كان ميناء المدينة بمثابة ملتقى للشباب، وكان كلما تم فرض حظر بسبب الوباء، ازدحم أكثر بالمشاة الذين كانوا يأتون إلى هنا للاستمتاع بالأجواء والمياه والهواء المنعش وبالإطلالة على ضفاف فارناو الخضراء.
وتجلت أهمية الرصيف لأصحاب المطاعم والمستثمرين منذ وقت طويل، فازدحمت المنطقة الواقعة بين المطعم الأسيوي، "جولدن باي" على شبه الجزيرة، ومطعم السفينة الراقي، "أوتوس"، والممتدة على مدى ثلاثة كيلومترات، بمجموعة كبيرة من المطاعم والاستراحات المكشوفة المخصصة للاستجمام.
وظلت منطقة الميناء صاخبة حتى الستينيات من القرن الماضي، وانتقلت هذه الأجواء فيما بعد للميناء الحديث الواقع خارج حدود المدينة. لكنّ السفن الأصغر حجمًا التابعة لأسطول ألمانيا الشرقية التجاري ومراكب الإمدادات التابعة لوحدات الجيش السوفيتي التي تمركزت في جمهورية ألمانيا الديمقراطية كانت لا تزال تُفرغ حمولاتها في ميناء المدينة. ولذلك، كانت منطقة الميناء منطقة محظورة. ولا تزال رافعات تفريغ شحنات البضائع الموجودة هناك حتى الآن تذكر المارة بأجواء ذلك العصر. ويضم الرصيف ساحة كبيرة لانتظار السيارات، وعدد لا حصر له من اليخوت والقوارب والمراكب الشراعية وكاسحة الجليد المعروفة باسم "شتيفان يانتسن". ولكن، يبدو أن إدارة المدينة لا تزال حائرة في استغلال هذه المساحة الكبرى. ويبدو أن هناك خطة لإقامة معرض البستنة الألماني في عام ٢٠٢٥ بميناء المدينة. وحتى ذلك الحين، لن تجد صعوبة في العثور على مكان لإقامة حفل شواء هنا أو هناك. وحتى وإن لم تتمكن من التنزه ليلًا في منطقة الميناء إلا نادرًا بسبب برودة الجو في معظم أيام السنة، إلا أنها ستكون تجربة لا تُنسى أبدًا.
منتزه إيجا
الحديقة الصينية بمنتزه إيجا
| تصوير (مقطع): © أدوبي
أكثر من نصف سكان روستوك يعيشون في بيوت بُنيت بألواح خرسانية سابقة الصب، أو ما يُسمى بـ "البيوت الجاهزة" التي تم بناؤها خلال حقبة ألمانيا الشرقية لتوفير مساكن للعاملين في القطاع الصناعي. وإن السكن في هذه المجمعات ليس بهذا السوء كما قد يتخيل البعض. كما أن إدارة المدينة قد أمرت بتجميل ضفاف نهر فارناو المهملة عند حي شمارل. وبدا الوقت مناسبًا لاتخاذ هذا القرار بعد حصول إدارة المدينة على تمويل لإقامة معرض البستنة الدولي في عام ٢٠٠٣. وعلى الرغم من أن المدينة عانت من عجز كبير في الميزانية مع نهاية الصيف، إلا أنها احتفظت، على الأقل، بأكبر ممر مقبي مصنوع من شجر الصفصاف الحيّ في العالم ومتنزه رائع للحفلات الموسيقية المقامة في الهواء الطلق وحديقة جميلة ومرسى لأكبر متحف عائم في العالم؛ وهو المتحف البحري المقام على متن سفينة "ترادي"، وهو الاسم التقليدي الدارج للسفن من طراز "فريدن"، وإن كان اسمها القديم، "دريسدن" قد شق طريقه وعاد للمقدمة من جديد.
وبذل المنظمون منذ عام ٢٠٠٣ كل ما في وسعهم لتشجيع سكان روستوك على التعرُّف على هذا المنتزه البعيد نسبيًا. ولم يكن حتى وقت قريب أن اكتسب منتزه إيجا شعبية بين عائلات روستوك، وتغلب متحف "ترادي" على اتهامه بالرتابة، وتمت إضافة منطقة كواليس على أعلى مستوى، وبالتالي طابع احترافي للمسرح المفتوح، وأفكار مذهلة لطعام الشوارع بمنطقة رصيف الميناء رغم بساطة طابعه، وأخيرًا وليس آخرًا، منشأة للتزلج على نهر فارناو لا تخلو من المتعة والإثارة للمتزلجين المحترفين والمرح للمبتدئين.
السباحة في النهر
مسبح في الهواء الطلق لكل أفراد العائلة؛ من الأطفال الصغار وحتى الأجداد
| تصوير (مقطع): © فلوسباد روستوك
تفوح من مصب فارناو الواقع بين روستوك وبلدة فارنِمونده رائحة بحر البلطيق والعالم الخارجي الفسيح، أما منابعه، فهي الجزء الساكن من النهر الذي يتدفق لـ ١٥٠ كيلومترًا من الجنوب الغربي قبل الوصول إلى المدينة الهانزية. تقوم محطات المياه في البداية بسحب مياه الشرب اللازمة للمدينة، ثم يتدفق نهر فارناو لمسافة قصيرة وصولًا إلى سد موهليندام (سد الطاحونة). لم يعد يتم تشغيل الطواحين هناك منذ فترة طويلة وحتى الهواويس التي كانت احتلت أهمية كبيرة آنذاك، تم لإغلاقها ليتسنى فصل المياه قليلة الملوحة عن المياه العذبة بدقة. وإن منطقة "حمام النهر والشمس" الخلابة لا تبعد سوى ١٥ دقيقة سيرًا على الأقدام أو محطتي أتوبيس عن وسط المدينة، وصمدت في مواجهة التقلبات التي مرت بها روستوك على مدى ١٠٠ عام. فهو ليس فقط مسبح مكشوف لكل أفراد العائلة، من الأطفال الصغار وحتى الأجداد، بل ووجهة صيفية لأطفال المدارس، تزخر بكل وسائل المتعة والإثارة، بدءًا من آيس كريم فلوتشفينجر الملون ومرورًا برقائق البطاطس بصوص المايونيز ووصولًا إلى قفزة الثقة من برج يبلغ ارتفاعه خمسة أمتار. لم تنجح مساعي المدينة لبيع المسبح في عام ٢٠٠٣ بعد تدخُّل إحدى الجمعيات المحلية، وطرحها لخطة محكمة لترميم المسبح ومواصلة تشغيله. ومنذ ذلك الحين، يتم إضافة شيء جديد كل عام لمنطقة المسبح، بدءًا من الزحليقة ومرورًا بإحاطة اللسان بحافة للأمان، ووصولًا لإضافة مجموعة جديدة من الزلط الجديد في المسبح المخصص لمن لا يجيدون السباحين. وإن لم تكن ترغب في السباحة، يمكنك استئجار زورق أو قارب كاياك والاسترخاء فوق المياه في فترة العصاري.
٢٠٢٢ مارس