Biljana Pajić arbeitet am Goethe-Institut in Belgrad und übersetzt deutschsprachige Literatur ins Serbische. Zuletzt hat sie Werke von Uwe Johnson und Jochen Schmidt übersetzt. Im Jahr 2021 erhielt sie ein Schritte-Stipendium der S. Fischer Stiftung.
