I WAS, I AM, I WILL BE

Ilker Çataks film ES GILT DAS GESPROCHENE WORT wird im Rahmen von GERMAN CURRENTS KINO San Diego präsentiert, einer Partnerschaft zwischen dem Goethe-Institut, emago media und dem Digital Gym Cinema.

VORFÜHRTERMINE:
FREITAG, 11.04.2025 @ 19.00 Uhr
MITTWOCH, 16.04.2025 @ 19.00 Uhr



Frankreich{Deutschland (2018), 122 Min. auf Deutsch/Türkisch mit englichen UT
Regie: Ilker Çatak, Buch: Nils Mohl, Ilker Çatak, Kamera: Florain Mag, Mit: Anne Ratte-Polle, Oğulcan Arman Uslu, Godehard Giese, Jörg Schüttauf, Producer: Ingo Fliess, Executive Producer: Ingrid Holzapfel, Birsin Çolakoğlu, Luzie Lohmeyer, Co-Producers: Xavier Delmas (Loin Derrière l'Oural), Alexandra Staib (ZDF), Caroline von Senden (ZDF), Olaf Grunert (ZDF/arte), Barbara Häbe (arte) 
Produktion: if… Productions
 
Die Pilotin Marion hat ihr Leben eigentlich im Griff, vor allem auch weil sie gut darin ist, Gefühle von sich fernzuhalten. Als bei ihr Krebs diagnostiziert wird, erzählt sie daher nicht einmal ihrem Lebensgefährten davon. Stattdessen reist sie in die Türkei, wo sie Baran, einen wesentlichen jüngeren Türken kennenlernt, der seinen Lebensunterhalt unter anderem damit bestreitet, sich für Touristinnen zu prostituieren. Unerwartet und spontan entscheidet sich Marion dafür, mit Baran eine Scheinehe einzugehen, um ihm ein besseres Leben in Deutschland zu ermöglichen. Was zunächst als selbstlose gute Tat erscheint, legt aber schon bald das Seelen- und Gefühlsleben der unterkühlten Marion offen und es zeigt sich, dass sich trotz ihrer sehr unterschiedlichen Lebenswelten hier zwei Menschen auf Augenhöhe begegnen. Nicht zuletzt diese Erkenntnis bringt eine neue, ungeahnte Dynamik in die Beziehung der beiden.
 

"Çatak keeps the focus on a human level as the couple faces the kind of dilemmas that might have fueled a melodrama by Douglas Sirk or Fassbinder." 
- Allan Hunter, Screen 


AUSZEICHNUNGEN:
Heimat Europa Filmfestpiele 2020: Edgar, Best Modern Heimatfilm German Film Awards 2020: Lola in Bronze, Best Film Bavaria Film Prize 2020: Best Leading Actress (Anne Ratte-Polle) Fünf Seen Film Festival 2019: DACHS, Screenplay German Film Festival Ludwigshafen 2019: Special Mention Filmfest München 2019: Förderpreis Neues Deutsches Kino, Best Acting; Förderpreis Neues Deutsches Kino, Screenplay.

İlker Çatak, geboren in Berlin, studierte Filmregie an der Hamburg Media School. Heute arbeitet und lebt er als Drehbuchautor und Regisseur in Berlin. In seinen Filmen beschäftigt er sich hauptsächlich mit Motiven wie Identität, Machtstrukturen und sozialen Konflikten.

WORLD SALES
LevelK
www.levelk.dk