Kostenlose Vorführung von Kutluğ Atamans Drama über queere türkische Identität im Berlin der 90er Jahre

Das German Film Office feiert den Pride-Monat Juni mit einer kostenlosen Vorführung von Lola und Bilidikid, Kutluğ Atamans kürzlich restauriertem Drama aus dem Jahr 1999 über die queere türkische Subkultur Berlins.

Jahre nachdem er aus seinem Elternhaus in Berlin-Kreuzberg verstoßen wurde, tritt Lola als Mitglied der türkischen Dragqueen-Gruppe „Die Gastarbeiter“ auf. Sein Freund Bilidikid, ein machohafter Gauner, träumt davon, mit ihm als Mann und Frau in einer konventionellen türkischen Familie zu leben. Doch Lolas Ablehnung einer Geschlechtsangleichung belastet ihre Beziehung zunehmend. Zugleich beginnt Lolas jüngerer Bruder Murat, sein eigenes homosexuelles Begehren zu erkunden, während Bilis Freund Iskender sich in einen wohlhabenden deutschen Freier verliebt. Als Lola zur Zielscheibe eines homophoben und rassistischen Teenager-Trios wird, sieht sich die Gruppe gezwungen, sich mit der fragilen Vereinbarkeit ihrer Identitäten und der feindseligen Gesellschaft um sie herum auseinanderzusetzen.

Mit einer Mischung aus Komödie, Melodram sowie Elementen der griechischen Tragödie und des Western erzählt Lola und Bilidikid von einer Wahlfamilie, die sich an den ebenso reichen wie konflikthaften Schnittstellen von Queerness, türkischer Kultur und wirtschaftlicher Prekarität im Deutschland der 1990er-Jahre bewegt.

Lola und Bilidikid wurde bei der Berlinale 1999 mit dem Teddy-Jurypreis ausgezeichnet und erhielt beim Istanbul Film Festival den Publikumspreis in der internationalen Wettbewerbssektion. Die digital restaurierte Fassung feierte ihre Premiere bei der Berlinale 2026 als Eröffnungsfilm der Retrospektive „Lost in the 90s“.

Lola und Bilidikid
Regie: Kutluğ Ataman
Deutschland 1999
95 Min.
Mit Baki Davrak, Gandi Mukli, Erdal Yıldız, Michael Gerber, Murat Yılmaz, Inge Keller, Hasan Ali Mete, Hakan Tandoğan