كان لرواية القصص أهمية قصوى في حياة منى الشيّاب. فقد نشأت مع الراديو كرفيق دائم لها، وهي الآن تعمل كمقدمة برامج إذاعية. في هذه المقابلة التي أجريناها معها، تناقش تميز السرد القصصي المصري، وتأثير الرقمنة، ولماذا يبقى السرد القصصي البشري لا يضاهيه الذكاء الاصطناعي.
ما الذي ألهمك للانخراط في رواية القصص في المقام الأول؟ وما الدور الذي لعبه سرد القصص في حياتك الشخصية والمهنية؟
لقد نشأت في منزل كان الراديو فيه محوريًا، مما يعني أنه في بداية كل يوم كان والدي يشغل الراديو كخلفية لحياتنا اليومية. عندما كنا نستعد للذهاب إلى المدرسة، وعندما كنا نتناول الغداء أو الفطور، وعندما كنا نعود من المدرسة، كان الراديو موجودًا دائمًا بكل قصصه وبرامجه وأصواته وأحيانًا مسلسلات قصيرة ومواقف درامية ومقابلات. لقد تعرفت بالفعل على صوت الراديو في بداية حياتي. فيما بعد التحقت باتحاد الإذاعة والتلفزيون المصري، وكنت مذيعة في الإذاعة.
كنت دائمًا ما أروي قصصًا - بعضها سياسي وبعضها فني أو ثقافي، لكنني كنت أحاول دائمًا التعبير عما أريد قوله بشكل قصصي.
أنا مرتبطة بالصوت أكثر من الصورة. عندما تستمع إلى الراديو ترتبط بالصوت وتبدأ في تخيل الشخص الذي يتحدث والأحداث التي يتم وصفها. ولكن إذا كان لديك صورة، فسوف تشتت انتباهك بالأضواء والإيماءات ووجوه الأشخاص والعديد من العناصر الأخرى. لذا، من الصعب التركيز حقًا على محتوى الراديو أو القصة نفسها بعد الآن.
هل لديك قصة مفضلة عن الاستدامة؟
لا أعرف ما إذا كانت تتناسب مع فكرة الاستدامة، ولكن نعم، لدي واحدة: ”الخيميائي“ للكاتب باولو كويلو. لقد أثرت فيّ كثيراً طوال حياتي. فكرة التفكير في أحلامك وأهدافك وبذل قصارى جهدك في رحلة الحياة. في تلك الرحلة تتعلم باستمرار أشياء جديدة. فالمهم هو الرحلة، وليس الوجهة أو النهاية. وفي النهاية، ستحصل على ما كنت تبحث عنه، لأن العالم كله سيساعدك إذا كانت لديك نوايا صادقة. أنا دائمًا ما أنظر إلى حياتي أو مسيرتي المهنية أو مواقفي اليومية على أنها رحلة من هذا القبيل. وحتى إذا لم نحصل على ما نريده في النهاية، فلا يهم إذا تطورت حياتنا كشخص. إنها واحدة من قصصي المفضلة وقد أثرت فيّ طوال حياتي كلها.
ولكننا كأمة ذات ثقافة وتراث فريد من نوعه وتاريخ طويل جدًا، لدينا نوع من رواية القصص المتجذرة في شخصيتنا.
رواية القصص موجودة في جميع أنحاء العالم ولكن لها اختلافاتها من ثقافة إلى أخرى. كيف تصفين الأسلوب المصري في رواية القصص؟
مصر أمة ثرثارة جداً. نحن نتحدث دائمًا مع بعضنا البعض، ودائمًا ما نروي القصص – النساء في الحي أو الناس في الشارع.
واحدة من أكثر القصص شعبية في العديد من القرى في مصر هي السيرة الهلالية. إنها قصة عن عائلة تدعى بني هلال. وتمر هذه العائلة بالعديد من الأحداث والعقبات في حياتهم. فقد انتقلوا من مكان إلى آخر وواجهوا العديد من المشاكل. وقد رويت قصة هذه العائلة في آلاف السطور. لدينا ثقافة لفظية قوية جداً. وانتقلت تلك الثقافة الشفهية فيما بعد إلى ثقافة مكتوبة. ولكننا كأمة ذات ثقافة وتراث فريد من نوعه وتاريخ طويل جدًا، لدينا نوع من رواية القصص المتجذرة في شخصيتنا. وأعتقد أن هذا ينطبق على أي أمة لها تاريخ طويل وارتباط قوي جدًا بتاريخها الثقافي، مثل العراق أو لبنان أو حتى بلدان أمريكا الجنوبية. لدينا جميعًا هذا التراث الشفهي الذي تم تحويله لاحقًا إلى تراث مكتوب من قبل أشخاص لم يرغبوا في أن يتلاشى أو يضيع.
في العقود الأخيرة، ظهر عنصر جديد: الرقمنة. حيث يتم توسيع الأشكال التقليدية لرواية القصص بأشكال رقمية. ما هي برأيك إمكانيات السرد القصصي الرقمي؟
أحب الأشكال الرقمية الجديدة. ولكن في عملي الخاص، عندما أقارن بين سرد القصة أمام الكاميرا أو أمام الجمهور أو سردها من خلال صوتي فقط، فإنني أفضل الصوت. فهو يعطي قوة لخيالك. فهو يمنح الجمهور القدرة على التفكير فيما تقوله، والتركيز أكثر على المحتوى، ويمكنك اللعب بصوتك أو تنويع الموسيقى. يمكنك اللعب بالعديد من العناصر التي لها تأثير أكبر من الصورة أو الفيديو.
ما رأيك في استخدام أدوات الذكاء الاصطناعي لسرد القصص؟
لقد جربنا بالفعل الذكاء الاصطناعي لسرد القصص. وبعض هذه القصص جيدة. لكنني أعتقد أنه ستكون هناك دائماً قيود على هذه القصص لأن الروح الإنسانية مفقودة. فهي تضيف دائماً شيئاً فريداً إلى السيناريو أو القصة. يمكنك أن تعطي الذكاء الاصطناعي كل المعلومات، لكن لا يمكنك أن تعطيه الروح الإنسانية. هذه هي قوة الفن. إنها شيء تشعر به. لا يمكنك إملاؤها أو إعطاؤها ببساطة كمعلومات مدخلة.
هل لديك أي توصيات للقراء الذين يرغبون في المشاركة في رواية القصص؟
اقرأ بقدر ما تستطيع. قصص من جميع الثقافات وجميع اللغات. ستندهش من أن الأفكار من جميع أنحاء العالم متشابهة تقريبًا. ربما هناك بعض الاختلافات بسبب الطقوس أو الاختلافات الثقافية. لكن الأفكار الرئيسية هي نفسها في جميع بلدان العالم. إذا قرأت كثيرًا وإذا استمعت بعناية، ستجد في النهاية قصتك الخاصة. ستتمكن من فهم نفسك لأنك ستكون في المعرفة أكثر من الجهل.
هل لديك أي شيء تضيفينه؟
أريد فقط التأكيد على جمال تنسيق البودكاست. لا أحب أن يتم تصوير البودكاست على الشاشة. فأنت تفقد الكثير من العناصر، وخاصة الخيال. كيف يمكنك الاستمرار في تخيل وجه الراوي أو تعابير مشاعره؟ عندما تتمكن من رؤية الراوي وجميع الملامح في وجهه، فإنك لا تولي اهتمامًا لصوته. أنت لا تتعرف على صوته لأنك تشتت انتباهك بعينيه وأنفه وشفتيه. يبدو الأمر متناقضًا، ولكن إذا كنت تستمع إلى صوت الراوي فقط، يمكن أن تكون تجربتك أعمق بكثير من مشاهدته في الفيديو.
٢٠٢٥ مارس