Nežádoucí soused v letadle

Foto (Ausschnitt): Dennis Wong, CC BY 2.0Foto (výřez): Dennis Wong, CC BY 2.0
Foto (výřez): Dennis Wong, CC BY 2.0

Takže, moje kamarádka je letuška. A jedna její kolegyně zažila šílenou historku. Jednou během letu z New Yorku do L. A. se stalo, že jedna starší dáma dostala místo ve stejné řadě spolu s dvěma Afroameričany. Byla z toho všechno jiné než nadšená a opakovaně se pokoušela letušku na tuto „nesrovnalost“ upozornit. Avšak poté, co její jemné naznačování zůstávalo bez odezvy, přešla dáma k poněkud drastičtějšímu slovníku: „Takže, poslouchejte mě konečně! Je to hrozná nestydatost, že musím sedět tady vedle těchhle dvou negrů! Odmítám s takovými podřadnými osobami nadále sedět v jedné řadě!“ Letuška situaci zvládla s přehledem. Usmála se a odvětila. „Ano, samozřejmě, naprosto Vám rozumím. Pánové, pojďte se mnou, prosím. V 1. třídě máme ještě dvě volná místa!“

Tuto historku vyprávěl 27letý inženýr z Hamburku. Přihodila se mu během jeho stáže u Airbusu. A mezi lidmi z letecké branže je velice populární. Kromě toho, že se šíří v této nebo obdobné podobě jako vtip, má poukazovat na absurditu předsudků a xenofobie.

Zaznamenala Janika Rehak
překlad: Martina Stejskalová

Copyright: Goethe-Institut Praha
prosinec 2012

    Urban legends

    I v našem zdánlivě racionálním a přetechnizovaném světě mají báje a pověsti své místo. Většina lidí sice už nevěří na zlé čaroděje a víly, ale zato na jedovatého pavouka v palmě juka, nebo paralelní civilizace v kanalizaci. Naše moderní pohádky se nazývají urban legends (městské pověsti) a známý známého... je skutečně zažil.

    Pověst o Slendermanovi
    Potkat ho můžete prakticky všude, na ulici, při procházce, dokonce i před vlastními dveřmi: Slendermana. Jeho upřednostňovaným terénem jsou husté, temné lesy, prý se ale ukázal osamělému chodci i v nočních ulicích uprostřed města. 

    Slenderman – Still Flut
    Komiks o Slendermanovi od Dominiqua Zanase a Meryem Erkus.

    Povyk kolem Hanse
    Do léta roku 2012 byl Hans Sarpei fotbalistou. Náhle, ne úplně přes noc se stal Hans Sarpei legendou: nejprve facebookovou hvězdou, pak poradcem pro sociální média – a mezitím ho znají všichni mladí němečtí uživatelé internetu.

    Žiletky na tobogánu
    Na severu Itálie koluje zvláštní příběh o šílenci, který na veřejných koupalištích umisťuje žiletky do tobogánů.

    Marihuanou naplněná mimina
    Jedno z bronzových miminů, které šplhají po pražské televizní věži a pocházejí z dílny českého umělce Davida Černého, je údajně plné konopí.

    Temná stránka moderního mýtu
    S folkloristou Rolfem Wilhelmem Brednichem o pavoucích, jukách a maskované xenofobii v moderních pověstech. 

    Vstup zadarmo zaplacený prstem
    V souvislosti s akcemi, které se konají v dortmunském Westfalenparku, se občas vypráví, že si jednou kdosi řekl, že ušetří za vstup, rozhodl se přelézt přes plot a přitom tam zůstal viset a utrhl si prst.  

    Dalšií městské pověsti z celého světa...
    jadumagazin.eu/urbanlegends