Swingové rozjímání

Foto: © Matthias Mischo

Bolérka, spodničky a malá přímluva – na návštěvě v retrosalonu

Foto: © Matthias Mischo
Manja Kohl není „zas takovým onlinovým týpkem“. Foto: © Matthias Mischo

Tři desítky let na třiceti metrech čtverečných: Kaufbar (Nákupní bar, nebo též „Ke koupi“) v Lipsku nabízí retro módu třicátých až padesátých let. Oblečení, doplňky a pokrývky hlavy – zde, v salonu Manji Kohlové, naleznou především ženy to, co hledají. V prostorách, kde v pozadí zní swing a v popředí jde o styl.

Podzimní vítr se zvedá, slunce mizí za střechy lipského jižního předměstí, venku začíná být pozvolna neútulno a chladno, dveře do jiného času jsou však dokořán. Manja Kohlová se usadila do úzkého, avšak útulného křesla, které slouží spolehlivě již 60 let. Čeká na klientelu, kterou zajímá retro.

Zatímco jemné swingové tóny Andrew Sisters si razí cestu skrze salon plný zboží, majitelka jezdí svými prsty zběsile po chytrém telefonu nejnovější generace. Tolik anachronismu budiž povoleno. Pracovní dny 21. století tráví koneckonců Manja Kohlová v roli týmové vedoucí v bance. Jak se vůbec žena jejího typu dostane k takovému salonu?

Foto: © Matthias Mischo

Sortiment „Kaufbaru“ se rozšířil o pokrývky hlavy. Foto: © Matthias Mischo

Vše začalo ručně vyráběnými elegantními klobouky pro vlastní potřebu. Tyto klobouky se v okruhu přátel a známých ujaly natolik dobře, že se je Kohlová rozhodla ve svém Kaufbaru nabídnout ke koupi. Protože není zrovna typ, který holduje prodeji po internetu, přišla s nápadem malého salonu, který na podzim roku 2012 oslaví své první narozeniny. Sortiment se rozšířil na jedné straně o pokrývky, na druhé o halenky, šaty a sukně. Brzy budou na řadě nohy: „Zanedlouho tu chceme také nabízet i boty.“

„Lindy Hop“ pro lajky

Když mluví o „my“, má Manja Kohlová na mysli sebe a Karstena Flemminga, s nímž společně salon provozuje. Třetí do party je návrhářka Anne Kämpfeová. Ta šije mnoho z nabízených šatů a sukní, a sice z jemných tkanin ve stylu časů dávno minulých. Společně také v Lipsku pořádají Sunday Tea Dance („Nedělní čaje“), kolektivní setkání příznivců, na němž se připomínají zlaté časy swingu z počátku třicátých let. Netřeba říkat, že v patřičném oblečení, s možností vyzkoušet si kurz lindy hop, původce swingového tance, a se závěrečnou módní přehlídkou.

Záliba Manji Kohlové v retru třicátých až padesátých let vznikla, jak sama říká, ze „záliby pro hezké věcí“. Tak prosté to je. Nerada nakupuje konfekční oblečení v běžných obchodech a módních řetězcích. Její vášní jsou bleší trhy a secondhandové zboží, ať už se jedná o oblečení nebo nábytek. „Můj byt je jako muzeum,“ říká a směje se od srdce, který prozrazuje mnoho hrdosti a trochu trapného dojetí. Přiznává, že se může i v zaměstnání objevit v extravagantním oblečení, díky toleranci svého šéfa. Avšak sama sobě přece jen klade určité meze: „Nikdy bych nechodila ve spodničce.“

Foto: © Matthias Mischo

Slabost Manji Kohl pro 30. až 50. léta: „Záliba pro krásné věci“. Foto: © Matthias Mischo

Vášeň slečny Kohlové pro uplynulá desetiletí se odráží nejen v módním aspektu, ale má i hlubší jádro. To, co se jí na těch minulých letech (zejména na době těsně po druhé světové válce) tolik zamlouvá, je skutečnost, že se „žena prostě chovala jako žena“. Tímto poněkud záhadným prohlášením slečna Kohlová označuje „přesné oblečení“: ženské, postavu podtrhující, klasicky elegantní – avšak daleko víc jí jde také o vystupování žen na veřejnosti. Jejich postoj, chování, etiketa. Stručně řečeno: jde nejen o styl zevnější, ale také o ten vnitřní.

Zalíbení v roztomilém salonu

Podrobný výklad, majitelčina malá obhajoba ideálního obrazu žen, je náhle přerušen vstupem dvou zákaznic. Christiane a Lisa pátrají po vhodném oblečení pro fotografování ve stylu rockabilly. Christiane se již jednou před časem v salonu, kde se toho tolik dá nalézt, rozhlížela a připadal jí „roztomilý“. Přes rock’n‘roll se dostala k padesátým létům. Oblečení z této doby znamená pro tuto 28letou ženu něco výjimečného: „všechno působí tak vesele“.

Retro sice v latině znamená „zpět“, avšak ve skutečnosti se mu spíše věnují lidé, kteří jsou módně vždy na úrovni doby – a někdy i trochu napřed. Dva současné příklady nově oživených retrotrendů jsou podle slečny Kohlové tečkovaný vzor na šatech a klasický námořnický styl v modré, který bylo v létě možno znovu obdivovat na mnoha místech.

Foto: © Matthias Mischo

Designérka Anne Kämpfe šije řadu šatů ve stylu dávno minulých let. Foto: © Matthias Mischo

Pro Manju Kohlovou znamená její retromóda též návrat k hodnotám. Zde nemá nutně na mysli morální kategorie, ale především uznání a ocenění ručně vyrobeného oblečení. Namísto trika „Made in China“ za 4,99 eura tedy spíš raději pěkné šaty, retroúčes a k tomu možná ještě elegantní klobouk – „Memories are made of this“. Tak o tom zpíval již Dean Martin ve svém hitparádovém hitu. Tenkrát, v roce 1955.

překlad: Viktor Poštulka

Copyright: Goethe-Institut Praha
říjen 2012

    Další články k tématu

    Reparáda je náš podnikatelský inkubátor
    Reparáda je knihovnou, kde si místo knih můžete vypůjčit oblečení, koupit originální kousky z dílny začínajících módních návrhářů, nechat spravit oblečení, ale i kolo, ale taky si pronajmout stůl a pracovat.

    Používat místo vlastnit
    Burza na výměnu oblečení votocvohoz.cz chce prosadit zodpovědné spotřební chování v Česku.

    Styl je odvaha být otevřený novým věcem
    Vedle svého studia dějin umění chtěla Mary udělat též něco praktického – a založila v roce 2006 módní blog stilinberlin.de (Styl v Berlíně). Dnes provozuje 29letá Němka svůj digitální módní magazín na plný úvazek.

    Swingové rozjímání
    Tři desítky let na třiceti metrech čtverečných: Kaufbar (Nákupní bar, nebo též „Ke koupi“) v Lipsku nabízí retro módu třicátých až padesátých let. V prostorách, kde v pozadí zní swing a v popředí jde o styl.

    Značka, která vybočuje z řady
    Jen pár metrů stranou od turisty vyšlapané cesty, v klidné ulici hned za pražským Národním divadlem, se skrývá adresa, kterou by měl znát každý moderní Pražan a návštěvník města: butik LEEDA.

    Výměna místo nakupování
    Odevzdáte své staré oblečení, vezmete si jiné a uděláte z toho něco zcela výjimečného. Takhle funguje Fashion Reloaded, událost v Berlíně, týkající se výměny oblečení.

    Témata jádu

    #Klartexte – Na rovinu
    Pozorné, nevzrušené a kritické přijímání médií pomáhá. Ten, kdo rozumí a umí rozpoznat mechanismy mediální manipulace a dezinformace, minimalizuje riziko, že bude podveden. To je cílem našeho projektu #Klartexte. více...

    Na venkově
    Klišé o venkově a provinčnosti existuje (ve městě) spousta. Ale co je na tom vlastně pravdy? Porozhlédli jsme se. více...

    Smíšená čtyřhra | V4
    Sloupkaři ze Slovenska, Česka, Maďarska a Polska zkoumají témata jako je význam Evropy, pravicový populismus, národní suverenita, společenské změny, arogance západního pohledu – a prolamují tak státní a myšlenkové hranice. více...

    Až po uši
    Hlasy, tóny, zvuky. Příjemné i nepříjemné. Takové, které (pro nás) něco znamenají, a takové, které jsou jen zvukem sami o sobě. Takové, co vycházejí zvenčí, ale samozřejmě i takové, které vydáváme my sami. Ať už to umíme, chceme nebo musíme: natahovat uši se vyplatí. více...

    Dnes je zítra
    Nebo je to naopak?! A nebylo taky včera už jednou zítra? V jakém světě bychom vlastně rádi žili? A jak dlouho chceme čekat, než se stane realitou? více...

    V očích pozorovatele
    … tkví krása. Ale i ošklivost – a to všechno, co je mezi tím. Jakožto pozorovatelé jsme jen zřídka sami. A jako pozorovaní vlastně nikdy. více...

    Někam patřit
    Integrace se stala ve veřejném diskurzu mantrou. Zapomíná se ale na to, že se jedná o individuální proces, který něco vyžaduje i od nás samotných. více...

    Archiv témat
    Starší témata jádu najdeš v archivu témat. více...