Home Index

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z


K

Benutzen Sie jetzt die Suchfunktion Ihres Browsers, um das gewünschte Stück oder den gesuchten Schriftsteller zu finden. Now use the "Search" function of your browser to locate to the play or the playwright you are looking for.


Kafka, Franz
The Guardian of the Tomb (Der Gruftwächter, Engl.). Tr. J.M. Ritchie and H.F. Garten.
see: Seven Expressionist Plays.
Kafka, Franz
In the penal Colony( In der Strafkolonie, Engl.)
see: Kafka, Franz: Three theatre adaptions from Franz Kafka
Kafka, Franz
Metamorphosis (Die Verwandlung, Engl.)
see: Kafka, Franz: Three theatre adaptions from Franz Kafka
Kafka, Franz
Three theatre adaptions from Franz Kafka (Engl.). - The Trial ( Der Prozess, Engl.). - Metamorphosis (Die Verwandlung, Engl.). - In the penal Colony( In der Strafkolonie, Engl.). ed. by Steven Berkoff. - Oxford: Amber Lane Press, 1988. 142 pp.
Library Code: 8
Kafka, Franz
The Trial ( Der Prozess, Engl.). a dramatization ... by Andrè Gide & Jean-Louis Barrault. Tr. Leon Katz. - New York: Schocken Books, 1963.
Library Code: 40
Kafka, Franz
The Trial (Der Prozess, Engl.)
see: Kafka, Franz: Three theatre adaptions from Franz Kafka
Top

Kaiser, Georg
Alkibiades Saved (Der gerettete Alkibiades, Engl.). Tr. Bayard Quincy Morgan.
see: An Anthology of German Expressionist Drama. A prelude to the absurd.
Kaiser, Georg
The Burghers of Calais (Die Bürger von Calais Engl.).
see: Kaiser, Georg: Five Plays.
see: Kaiser, Georg: Plays. Vol.1.
Kaiser, Georg
The Coral (Die Koralle, Engl.). Tr. Winifred Katzin. New York: Ungar 1963/82. 94 pp.
Library Code: 27,37
Kaiser, Georg
The Coral (Die Koralle, Engl.).
see: Kaiser, Georg: Five Plays.
see: Kaiser, Georg: Plays. Vol. 1.
Kaiser, Georg
David and Goliath (David und Goliath, Engl.).
see: Kaiser, Georg: Plays. Vol.2.
Kaiser, Georg
Five Plays: From Morning to Midnight. - The Burghers of Calais. - The Coral. - Gas. 1.2. Tr. B.J. Kenworthy, Rex Last, J.M. Ritchie. London: Calder & Boyars 1971. 272 pp.
Library Code: 5,8,13,15,29,31
Kaiser, Georg
The Flight to Venice (Die Flucht nach Venedig, Engl.).
see: Kaiser, Georg: Plays. Vol.2.
Kaiser, Georg
From Morn to Midnight (Von Morgen bis Mitternacht, Engl.).
see: Expressionist Texts.
see: Twenty Best European Plays on the American Stage. - Tr. Ashley Dukes.
Kaiser, Georg
From Morning to Midnight (Von Morgen bis Mitternacht, Engl.).
see: Kaiser, Georg: Five Plays.
see: Kaiser, Georg: Plays. Vol.1.
Kaiser, Georg
From Morning to Midnight (Von Morgen bis Mitternacht, Engl.). Tr. J. M. Ritchie.
see: German Expressionist Plays.
Top

Kaiser, Georg
Gas (Engl.). Part 1. Tr. Herman Scheffauer. New York: Ungar 1957/63/82. 96 pp.
Library Code: 4,11,16,27,31,37
Kaiser, Georg
Gas I (Gas I, Engl.). Tr. Herman Scheffauer.
see: German Expressionist Plays.
Kaiser, Georg
Gas (Engl.). Part 2. Tr. Winifred Katzin. New York: Ungar 1963/67/82. 44 pp.
Library Code: 27,37
Kaiser, Georg
Gas II (Gas II, Engl.). Tr. Winifred Katzin.
see: German Expressionist Plays.
Kaiser, Georg
Gas (Engl.). Part 1.2.
see: Kaiser, Georg: Five Plays.
see: Kaiser, Georg: Plays. Vol.1.
Kaiser, Georg
Napoleon in New Orleans (Napoleon in New Orleans, Engl.). Tr. Martin Esslin. Typescript.
Library Code: 30
Kaiser, Georg
One Day in October (Oktobertag, Engl.).
see: Kaiser, Georg: Plays. Vol.2.
Kaiser, Georg
Plays. Vol.1: From Morning to Midnight. - The Coral. - The Burghers of Calais. - Gas I. II. Tr. B.J. Kenworthy and others. London: Calder 1971. 272 pp
Library Code: 15,20,27,29,42
Kaiser, Georg
Plays. Vol.2: David and Goliath. - The President. - The Flight to Venice. - One Day in October. - The Raft of the Medusa. Tr. B.J. Kenworthy and others. London: Calder 1981. 205 pp.
Library Code: 8,9,15,20,29,40
Kaiser, Georg
The President (Der Präsident, Engl.).
see: Kaiser, Georg: Plays. Vol.2.
Kaiser, Georg
The Protagonist (Der Protagonist, Engl.). Tr. J.M. Ritchie and H.F. Garten.
see: Seven Expressionist Plays.
Kaiser, Georg
The Raft of the Medusa (Das Floß der Medusa, Engl.).
see: Kaiser, Georg: Plays. Vol.2.
see: Postwar German Theatre. - Tr.Michael Benedikt and Michael Heine.


top
Karge, Manfred
The Conquest of the South Pole (Die Eroberung des Südpols, Engl). Tr. Tinch Minter and Anthony Vivis. - Man to Man. Tr. Anthony Vivis. London: Methuen 1988. 17 pp.
Library Code: 9,13,15 ,29
Karge, Manfred
Man to Man (Jacke wie Hose, Engl.)
see: Karge, Manfred: The Conquest of the South Pole.
Kellermann, Bernhard
God's Beloved (Der Tunnel, Engl.). Tr. Katherine Royce.
see: German Classics of the 19th and 20th Centuries. Vol.20.
Kipphardt, Heinar
Brother Eichmann (Bruder Eichmann, Engl.). Tr and in a version by Andri Haller Typescript
Library Code: 30
Kipphardt, Heinar
In the Matter of J. Robert Oppenheimer (In der Sache J. Robert Oppenheimer, Engl.). Tr. Ruth Speirs. London: Methuen 1967. 107 pp.
Library Code: 4,9,15,29
Kipphardt, Heinar
In the Matter of J. Robert Oppenheimer (In der Sache J. Robert Oppenheimer, Engl.). Tr. Ruth Speirs. New York: Hill & Wang 1969. 127 pp.
Library Code: 22
Kipphardt, Heinar
In the Matter of J. Robert Oppenheimer (In der Sache J. Robert Oppenheimer, Engl.)
see: Contemporary German Plays.
Kislinger, Harald
A Sweet Child (A liebs Kind, Engl.). Tr. Tom Beck. Typescript. 45 pp.
Library Code: 15,30


top
Kleist, Heinrich von
Amphitryon (Engl.). Tr. with an introduction by Marion Sonnenfeld. New York: Ungar 1962. 80 pp.
Library Code: 5,8,11,15,16,21,22,29,31,40,41
Kleist, Heinrich von
Amphitryon (Engl.).
see: Kleist, Heinrich von: Five Plays.
see: Kleist, Heinrich von: Plays.
Kleist, Heinrich von
The Broken Jug (Der zerbrochene Krug, Engl.). Tr. John T. Krumpelmann. New York: Ungar 1962/72. 72 pp.
Library Code: 5,11,13,16,22,31,40,41,42
Kleist, Heinrich von
The Broken Jug (Der zerbrochene Krug, Engl.). Tr. Roger Jones. Manchester: Univ. Press 1977. 83 pp.
Library Code: 5,7,8,9,13,16,22,27,29,31,37
Kleist, Heinrich von
The Broken Jug (Der zerbrochene Krug, Engl.).
see: Kleist, Heinrich von: Five Plays.
Kleist, Heinrich von
The Broken Pitcher (Der zerbrochene Krug, Engl.). Tr. anonymus. Karachi: Goethe-Institut 1957.
Library Code: 13
Kleist, Heinrich von
The Broken Pitcher (Der zerbrochene Krug, Engl.).
see: German Language Comedy. - Tr. Bert Cadullo
see: Kleist, Heinrich von: Plays.
see: Kleist, Heinrich von: Three Plays.
Kleist, Heinrich von
Five Plays: Amphityron. - The Broken Jug. Penthesilea. - Prince Frederick of Homburg. - A Fragment of the Tragedy of Robert Guiscard, Duke of the Normans. Tr. Martin Greenberg. New Haven: Yale Univ. Press 1988. 373 pp.
Library Code: 4,15,29,31
Kleist, Heinrich von
A Fragment of the Tragedy of Robert Guiscard, Duke of the Normans (Robert Guiscard, Engl.).
see: Kleist, Heinrich von: Five Plays.
Kleist, Heinrich von
Kate of Heilbronn (Das Käthchen von Heilbronn, Engl.). Tr. Peter Tegel. London: Imison Playwrights. 112 S. Typescript.
Library Code: 15
Kleist, Heinrich von
Ordeal By Fire (Das Käthchen von Heilbronn, Engl.).
see: Kleist, Heinrich von: Three Plays.
Kleist, Heinrich von
Penthesilea (Engl.). Tr. Joel Agee. New York: Michael di Capua Books, 1998. 159 pp.. Library Code: 22
Kleist, Heinrich von
Penthesilea (Engl.).
see: Kleist, Heinrich von: Five Plays.
see: Kleist, Heinrich von: Plays.
Kleist, Heinrich von
Penthesilea (Engl.).
see: The Classic Theater. Vol 2.- Tr. Humphrey Trevelyan.
see: Five German Tragedies.
Top

Kleist, Heinrich von
Plays: The Broken Pitcher. Tr. Jon Swan. - Amphitryon. Tr. Charles E. Passage. - Penthesilea. Tr. Charles Trevelyan. - Prince Frederick of Homburg. Tr. Peggy Meyer Sherry. New York: Continuum 1982. 341 pp.
Library Code: 8,9,13,15,20,21,29,32,40,41,42,44
Kleist, Heinrich von
The Prince of Homburg (Prinz Friedrich von Homburg, Engl.). Tr. Charles E. Passage. New York: The Liberal Arts Press 1956/65. 85 pp.
Library Code: 5,11,16,27,31,40
Kleist, Heinrich von
The Prince of Homburg (Prinz Friedrich von Homburg, Engl.). Tr. L. Robert Scheuer. New York: Barron 1963
Library Code: 5
Kleist, Heinrich von
The Prince of Homburg (Prinz Friedrich von Homburg, Engl.). Tr. Bernard Sahlins. Chicago: Dee 1990. 99 pp. (Plays for performance).
Library Code: 15
Kleist, Heinrich von
The Prince of Homburg (Prinz Friedrich von Homburg, Engl.). A new version by Neil Bartlett. London Oberon 2002. 107 pp.
Library Code: 15
Kleist, Heinrich von
The Prince Frederick of Homburg (Prinz Friedrich von Homburg, Engl.).
see: The Classic Theater. Vol 2. -Tr. James Kirkup.
see: German Classics of the 19th and 20th Centuries. Vol.4. - Tr. Hermann Hagedorn.
see: Kleist, Heinrich von: Five Plays.
see: Kleist, Heinrich von: Plays.
see: Kleist, Heinrich von: Three Plays.
Kleist, Heinrich von
Three Plays: Prince Friedrich von Homburg (Der Prinz von Homburg, Engl.). - The Broken Pitcher (Der zerbrochene Krug, Engl.). - Ordeal By Fire (Das Käthchen von Heilbronn, Engl.). Tr. Noel Clark. London: Oberon Books. 2000
Library Code: 15,40


top
Klinger, Friedrich Maximilian
Storm and Stress (Sturm und Drang, Engl.). Tr. Betty Senk Waterhouse.
see: Five Plays of Sturm and Drang.
see: Sturm und Drang.
Kluge, Alexander
Artistes at the Top of the Big Top : Disoriented (Die Artisten in der Zirkuskuppel: ratlos, Engl.). Biennale, 1968
Library Code: 40
Knappe, Gerd
Whisperloud and Prettysmart : theatre from the start (Flüsterlaut und Schlauschön, Engl.).
see: Theatre for Children - Made in Germany
Koefler, Werner R.
Oliver (Engl.). Tr. Anthony Vivis. London: Rosica Colin. 55 pp. Typescript.
Library Code: 15
König, Karl
Plays for Christmas: A Play for Advent. - A Little Christmas Celebration. - A Community Christmas Play. Botton Village: Camphill Press 1980. 59pp.
Library Code: 20
Top

Kokoschka, Oskar
The burning bush (Der brennende Dornbusch, Engl.). Tr. Michael Mitchell.
see: Kokoschka, Oskar: Plays and Poems
Kokoschka, Oskar
Comenius ( Engl.). Tr. Michael Mitchell.
see: Kokoschka, Oskar: Plays and Poems
Kokoschka, Oskar
Job (Hiob, Engl.). Tr. Michael Benedikt.
see: An Anthology of German Expressionist Drama. A prelude to the absurd. - Tr. W.H. and J. Sokel.
see: German Drama Between the Wars.
see: Kokoschka, Oskar: Plays and Poems
Kokoschka, Oskar
Murderer, the Woman's Hope (Mörder, Hoffnung der Frauen, Engl.).
see: An Anthology of German Expressionist Drama. A prelude to the absurd.
see: German Expressionist Plays.
see: Seven Expressionist Plays.
see: Kokoschka, Oskar: Plays and Poems
Top

Kokoschka, Oskar
Orpheus and Eurxdice (Orpheus and Eurydike, Engl.). Tr. Michael Mitchell.
see: Kokoschka, Oskar: Plays and Poems
Kokoschka, Oskar
Plays and Poems (Das Schriftliche Werk, Engl.). - The burning bush (Der brennende Dornbusch, Engl.). - Comenius (Engl.). - Job (Hiob, Eng.). - Murderer, hope of women. 1st version (Mörder, Hoffnungen der Frauen. 1. Fassung, Engl.). - Murderer, hope of women. 2nd version (Mörder, Hoffnungen der Frauen. 2. Fassung, Engl.). - Orpheus and Eurydice (Orpheus und Eurydike, Engl.). - Sphinx and strawman : a comedy for mechanical dolls (Sphinx und Strohmann, Engl.). - Sphinx and strawman : an oddity (Sphinx und Strohmann, Engl.) (Studies in Austrian literature, culture, and throught : translation series). Tr. Michael Mitchell. Riverside, Calif.: Ariadne Pr., 2001. 250 pp..
Library Code: 15,22
Kokoschka, Oskar
Sphinx and Strawman (Sphinx und Strohmann, Engl.)
see: Expressionist Texts.
see: Kokoschka, Oskar: Plays and Poems
Kotzebue, August von
Lover's Vows: 1789 (Kind der Liebe, Engl.). Adapted by Elizabeth Inchbald. Oxford (u.a.): Woodstock Books, 1990. 90 pp.
Library Code: 15
Kraus, Karl
In These Great Times: a Karl-Kraus-Reader. Ed. by Harry Zohn. Tr. Max Knight and Joseph Fabry. Montreal: Engendra 1976. 21 Manchester: Carcanet Pr. 1984. 263 pp.
Library Code: 8,29,41
Kraus, Karl
The Last Days of Mankind (Die letzten Tage der Menschheit, extract, Engl.). Tr. Robert David MacDonald. 118 pp. Typescript 1983.
Library Code: 9,15
Kraus, Karl
The Last Days of Mankind (Die letzten Tage der Menschheit, extract, Engl.). Tr. Alexander Gode and Sue Ellen Wright. New York: Ungar 1974. 263 pp.
Library Code: 4,9,15,16,29,31
Kraus, Karl
The Last Days of Mankind (Die letzten Tage der Menschheit, extract, Engl.).
see: German Drama Between the Wars. - Tr. Max Spalter.
see: Kraus, Karl: In These Great Times.


top
Krausser, Helmut
Leatherface (Lederfresse, Engl.). Tr. Tony Meech. München: Goethe-Institut 1997. Theaterbibliothek des Goethe-Instituts: Deutsches Theater der Gegenwart
Kreidl, Margret
Grateful women (Engl.). Tr. Borgert & Ginters.
see: Women´s words, women´s works.
Kroetz, Franz Xaver
Away Day (Reise ins Glück, Engl.). Tr. Anthony Vivis. London: Rosica Colin. 14 pp. Typescript.
Library Code: 15
Kroetz, Franz Xaver
Dead Soil (Bauernsterben, Engl.). Tr. Anthony Vivis. London: Rosica Colin, 1992. 53 pp. Typescript.
Library Code: 15
Kroetz, Franz Xaver
Desire (Der Drang, Engl.). Tr. Anthony Vivis. München: Goethe-Institut 1995. 56 pp. Theaterbibliothek des Goethe-Instituts: Deutsches Theater der Gegenwart
Kroetz, Franz Xaver
Farmyard and Four Other Plays (Stallerhof, Engl.). - Request Concert. - Michi's Blood. - Men's Business. - A Man, a Dictionary. Tr. Michael Roloff, Jack Gelber, Denise Gorden, Carl Weber. New York:Urizen Books 1976. 132 pp.
Library Code: 5,8,15,29,30,40
Kroetz, Franz Xaver
Help wanted (Furcht und Elend in der BRD, Engl.). Tr. Gitta Honegger. Typescript. Guildford: Honegger, 1984. 98 pp.
Library Code: 15,30
Kroetz, Franz Xaver
Home Work (Heimarbeit, Engl.). Tr. Steve Gooch.
see: Gambit. International Theatre Review. Vol. 39/40.
Kroetz, Franz Xaver
A Man, a Dictionary (Ein Mann, ein Wörterbuch, Engl.).
see: Kroetz, Franz Xaver: Farmyard and Four Other Plays.
Kroetz, Franz Xaver
Men's Business (Männersache, Engl.).
see: Kroetz, Franz Xaver: Farmyard and Four Other Plays.
Top

Kroetz, Franz Xaver
Mensch Meier (Engl.). Tr. Roger Downey. New Plays USA 2. Theatre Communications Group 1984.
Library Code: 30
Kroetz, Franz Xaver
Mensch Meier (Engl.).
see: Kroetz, Franz Xaver: Through the Leaves and Other Plays.
Kroetz, Franz Xaver
Michi's Blood (Michis Blut, Engl.).
see: Kroetz, Franz Xaver: Farmyard and Four Other Plays.
Kroetz, Franz Xaver
Morecombe (Oberösterreich, Engl.). Tr. Jane Brenton. London: Rosica Colin. Typescript.
Library Code: 8
Kroetz, Fanz Xaver
The Nest (Das Nest, Engl.).
see: Kroetz, Franz Xaver: Through the Leaves and Other Plays.
Kroetz, Franz Xaver
New Horizons (Weitere Aussichten, Engl.). Tr. Anthony Vivis. London: Rosica Colin. 32 pp. Typescript.
Library Code: 15
Kroetz, Franz Xaver
Nuts (Der Nusser, Engl.). Tr. Anthony Vivis. London: Rosica Colin. 51 pp. Typescript.
Library Code: 15
Kroetz, Franz Xaver
Request Concert (Wunschkonzert, Engl.).
see: Kroetz, Franz Xaver: Farmyard and Four Other Plays.
Kroetz, Franz Xaver
Stallerhof (Engl.). Tr. Tony Meech. Hull: Meech 1986. 11 pp. Typescript.
Library Code: 15
Kroetz, Franz Xaver
Stallerhof (Engl.). Tr. Katharina Hehn.
see: Bauer, Wolfgang: Shakespeare the Sadist.
Kroetz, Franz Xaver
Through the Leaves (Wer durchs Laub geht, Engl.). Tr. Anthony Vivis. London: Rosica Colin. 61 pp. Typescript.
Library Code: 15
Kroetz, Franz Xaver
Through the Leaves (Wer durchs Laub geht, Engl.). Tr. Roger Downey. New York: Theater Communications, 1984/1992.
Library Code: 5,32,44
Kroetz, Franz Xaver
Through the Leaves (Wer durchs Laub geht, Engl.) and Other Plays. - The Nest. - Mensch Meier. Tr. Roger Downey. New York: Theatre Communications Group 1992. XV, 162 pp. (TCG Translating;1)
Library Code: 15,40
Kusz, Fitzgerald
Burning Love (Engl.). Tr. Anthony Vivis and Tinch Minter. London: Rosica Colin 1986. 44 pp. Typescript.
Library Code: 9,15



A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Home Top