Robert Musil: Griechische Übersetzungen

Robert Musil: Über die Dummheit. Griechisches BuchcoverΠέρι βλακείας
Übersetzung: Γιώργος Δεπάστας. – 3. Aufl.
Athen : Verl. Ολκός, 2002. - 66 S.
ISBN 960-8154-09-X
Originaltitel: Über die Dummheit

Robert Musil: Die Verwirrungen des Zöglings Törless. Griechisches BuchcoverΗ αναστατώσεις του οικότροφου Ταίρλες
Übersetzung - Einführung Αλέξανδρος Ίσαρης. –
Athen : Verl. Πατάκη, 2001. - 237 S. : IIl.
(Σύγχρονοι κλασικοί)
Originaltitel: Die Verwirrungen des Zöglings Törless

Το μαγεμένο σπίτι. H Γκρίτζα
Übersetzung, Einführung - Anmerkungen Αλέξανδρος Ίσαρης. -
Athen : Verl. Έξαντας, 1998. - 110 S. : Ill.
Originaltitel: Das verzauberte Haus. Grigia

Κατάλοιπα ζωντανού συγγραφέα
Übersetzung Δήμος Βαρθολομαίος, Γιώργος Κεντρωτής, Μιχάλης Κοκολάκης. – 1. Aufl.
Athen : Verl. Αλεξάνδρεια, 1994. - 217 S.
(Κείμενα και στοχασμοί)
ISBN 960-221-094-Χ
Originaltitel: Nachlass zu Lebzeiten

Περί βλακείας
Übersetzung, Anmerkungen Γιώργος Κεντρωτής. -
Αθήνα : Δελφίνι, 1992. - 81 S.
ISBN 960-309-032-8
Originaltitel: Über die Dummheit

Εικόνες
Übersetzung Γιώργος Κεντρωτής. -
Athen : Verl. Gutenberg, 1991. - 122 S. : Ill.
Aus : Nachlass zu Lebzeiten
(Λογοτεχνία για νέους)
ISBN 960-01-0271-6
Originaltitel: Bilder

Ο κότσυφας
Übersetzung Γιώργος Κεντρωτής. -
Athen : Verl. Διάττων, 1988. - 105 S.
ISBN 960-7031-03-2
Originaltitel: Geschichten, die keine sind. Die Amsel

Δεσμοί
Übersetzung, N, Werkverzeichnis Γιώργος Δ. Κεντρωτής. -
Athen : Verl. Νεφέλη, 1986. - 167 S. : Ill.
Τίτλος πρωτοτύπου: Vereinigungen

Τρείς γυναίκες
Übersetzung, Anmerkungen, Nachwort Γιώργος Δ. Κεντρωτής. -
Athen : Verl. Νεφέλη, 1985. - 189 S.
Originaltitel: Drei Frauen

Ο νεαρός Τέρλες
Übersetzung – Einführung Αλέξανδρος Ίσαρης. – 2. Aufl.
Athen : Verl. Ύψιλον/βιβλία, 1984. - 171 S. : 8 Ill..
(Ύψιλον/βιβλία , 12)
Originaltitel: Die Verwirrungen des Zöglings Törless

Ο άνθρωπος χωρίς ιδιότητες : μυθιστόρημα
Übersetzung aus dem Deutschen Τούλα Σιετή. – 1. Aufl.
Athen : Verl. Οδυσσέας, 1992. -
(Σειρήνες)
ISBN 960-210-127-Χ
Originaltitel: Der Mann ohne Eigenschaften
1: 1992. - 795 S.
ISBN 960-210-128-8
2: 1992. - 779 S.
ISBN 960-210-129-6

    Robert Musil im Bibliothekskatalog

    Recherchieren Sie im Katalog, was in der Bibliothek des Goethe-Instituts Athen an Titeln von Robert Musil vorhanden ist.