Erich Maria Remarque: Μεταφάσεις

H δύναμη της αγάπης
Μετάφραση: Γεωργία Δεληγιάννη – Αναστασιάδη. - 1η έκδ.
Αθήνα : Μίνωας, 2014. - 510 σ.
(Κλασική ξένη βιβλιοθήκη)
ISBN 978-618-02-0246-5 
Τίτλος πρωτοτύπου: Liebe deinen Nächsten

Ουδέν νεώτερον από το δυτικόν μέτωπον
Μετάφραση: Γεωργία Δεληγιάννη – Αναστασιάδη. - 1η έκδ.
Αθήνα : Μίνωας, 2014. – 297 σ.
(Κλασική ξένη βιβλιοθήκη)
ISBN 978-618-02-0214-4
Τίτλος πρωτοτύπου: Im Westen nichts Neues

Η νύχτα της Λισαβώνας
Μετάφραση: Γιάννης Κέλογλου. Επιμέλεια: Βίκη Δέμου. - 1η έκδ.
Αθήνα : Ηλέκτρα, 2007. - 308 σ.
(Οι κλασικοί)
ISBN 960-6627-52-1
Τίτλος πρωτοτύπου: Die Nacht von Lissabon

Τρεις σύντροφοι
Μετάφραση: Νίκος Δεληβοριάς. - 3η έκδ.
Αθήνα : Ηλέκτρα, 2007. - 529 σ.
(Οι κλασικοί)
ISBN 960-6627-24-1 
Τίτλος πρωτοτύπου: Drei Kameraden

Ο παράδεισος δεν έχει ευνοουμένους 
Μετάφραση Δημήτρης Μαράκας. - 
Αθήνα : Πατάκη, 2001. - 368 σ. 
(Σύγχρονοι κλασικοί) 
ISBN 960-16-0180-5 
Τίτλος πρωτοτύπου: Der Himmel kennt keine Günstlinge 

Η αψίδα του θριάμβου 
Μετάφραση: Ζέρμαιν Μαμαλάκη. - 
Αθήνα : Δωρικός, 1988. - 431 σ. 
Τίτλος πρωτοτύπου: Arc de Triomphe 

Εξόριστοι 
Μετάφραση: Καλλιόπη Σφαέλλου. - 
Αθήνα : Δωρικός, 1976. - 395 σ. 
Τίτλος πρωτοτύπου: Die Verbannten 

Ώρες αγάπης, ώρες πολέμου : μυθιστόρημα 
Μετάφραση Στέλλας Βουρδούμπα. - 
Αθήνα : Δωρικός, 1975. - 411 σ. 
Τίτλος πρωτοτύπου: Zeit zu leben und Zeit zu sterben 

Τα ναυάγια 
Μετάφραση Δ. Π. Κωστελένος. - 
Αθήνα : Πέλλα, 1970. - 428 σ. 
Τίτλος πρωτοτύπου: Liebe Deinen Nächsten

Επιστροφή 
Μετάφραση Γιάννη Λο Σκόκκο. - 
Αθήνα : Δωρικός, 1969. - 295 σ. 
Τίτλος πρωτοτύπου: Der Weg zurück

Ουδέν νεώτερον από το δυτικόν μέτωπον : μυθιστόρημα 
Μετάφραση: Γεωργίας Δεληγιάννη - Αναστασιάδη.... - 
Αθήνα : Μίνωας, 1963. - 228 σ. 
Τίτλος πρωτοτύπου: Im Westen nichts Neues 

Ώρες αγάπης και ώρες πολέμου 
Μετάφραση Μίλτου Κανσήζ.... - 
Αθήνα : Χαραυγή, 1960. - 413 σ. 
Τίτλος πρωτοτύπου: Zeit zu leben und Zeit zu sterben 

Σκελετός 509 : μυθιστόρημα 
Μετάφραση Ν.Ν. Ανδρικοπούλου. -
Αθήνα : Γεμεντζόπουλος, 1959. - 372 σ. 
Τίτλος πρωτοτύπου: Der Funke Leben 

Ο μαύρος Οβελίσκος 
Πρόλογος Στρατή Μυριβήλη. Μετάφραση Μέμου Παναγιωτόπουλου. - 
Αθήνα : Κυψέλη, 1958. - 436 σ. 
Τίτλος πρωτοτύπου: Der schwarze Obelisk 

Οι σύντροφοι : μυθιστόρημα 
Μετάφραση Ανδρέα Φραγκιά. - 
Αθήνα : Κ.Μ., χ.ε.. - 383 σ. 
Τίτλος πρωτοτύπου: Drei Kameraden 

Ουδέν νεώτερον από το δυτικόν μέτωπον : μυθιστόρημα 
Εισαγωγή Αγγελος Πυργιώτης. Μετάφραση Δημήτρης Κωστελένος. - 
Αθήνα : Δαρέμα, χ.ε.. - 224 σ. 
Τίτλος πρωτοτύπου: Im Westen nichts Neues 

Οι σύντροφοι : μυθιστόρημα 
Μετάφραση Ανδρέα Φραγκιά. - 
Αθήνα : Δαρεμάς, χ.ε.. - 383 σ. 
Τίτλος πρωτοτύπου: Drei Kameraden 

Η αψίδα του θριάμβου 
Μεταφραστής Δ. Π. Κωστελένος. - 
Αθήνα : Ανδρεάδης, χ.ε.. - 496 σ. 
Τίτλος πρωτοτύπου: Arc de Triomphe

Τελευταία ενημέρωση: Μάρτιος 2016

    O Erich Maria Remarque στον κατάλογο της βιβλιοθήκης

    Αναζητήστε στον κατάλογο τους τίτλους του Erich Maria Remarque που είναι διαθέσιμοι στην βιβλιοθήκη του Goethe-Institut Athen.