Η αισθητική διάσταση
Μετάφραση: Σπύρος Χρυσάνθης. –
Αθήνα : Καθρέφτης, 1998. - 79 σ. : φωτ.
ISBN 960-86001-5-4
(Τίτλος πρωτοτύπου: Die Permanenz der Kunst :
Wider eine bestimmte Marxistische Ästhetik)
Η αισθητική διάσταση : για μια κριτική της μαρξιστικής αισθητικής
Μετάφραση: Βασίλης Τομανάς. - 1η έκδ. –
Σκόπελος : Εκδόσεις Νησίδες, 1998. - 87 σ.
ISBN 960-8480-42-6
(Τίτλος πρωτοτύπου: Die Permanenz der Kunst :
Wider eine bestimmte marxistische Ästhetik)
Η ανθεκτικότητα της τέχνης : κριτική της μαρξιστικής αισθητικής
Μετάφραση στα ελληνικά και επιμέλεια Κ. Παλαιολόγος. –
Αθήνα : Εκδόσεις 70-Πλανήτης, 1979. - 79 σ.
(Τίτλος πρωτοτύπου: Die Permanenz der Kunst)
Αντεπανάσταση και εξέγερση
Μετάφραση Α.Α. –
Αθήνα : Παπαζήση, χ.ε. - 123 σ.
(Σύγχρονα προβλήματα)
(Τίτλος πρωτοτύπου: Konterrevolution und Revolte)
Αρνήσεις : Για τον ηδονισμό. H πάλη ενάντια στον φιλελευθερισμό στην ολοκληρωτική αντίληψη για το κράτος.
Ο καταφατικός χαρακτήρας της κουλτούρας
Μετάφραση, εισαγωγή Ζήσης Σαρίκας. –
Αθήνα : Ύψιλον/Βιβλία, 1983. - 156 σ.
Werke, Auswahl: Enth. u.a. Zur Kritik des Hedonismus
(Υ , 1)
Εξουσία και οικογένεια
Μετάφραση Δημοσθένη Κούρτοβικ. –
Αθήνα : Κάλβος, 1976. - 119 σ.
(Τίτλος πρωτοτύπου: Studie über Autorität und Familie)
Επανάσταση ή μεταρρύθμιση : μια συζήτηση - αντιπαράθεση
Χέρμπερτ Μαρκούζε , Κάρλ Πόπερ , Ερνστ Φίσερ , Γκέορκ Λούκατς.
Μετάφραση από τα γερμανικά Τίμος Παπακώστας. –
Αθήνα : Γλάρος, 1984. - 153 σ.
(Φιλοσοφία, πολιτική, οικονομία , 9)
(Τίτλος πρωτοτύπου: Herbert Marcuse und Karl Popper : Revolution oder Reform?)
Έρως και πολιτισμός
Μετάφραση Ιορδάνη Αρζόγλου. –
Αθήνα : Κάλβος, 1970. - 310 σ.
(Τίτλος πρωτοτύπου: Eros und Kultur)
Λογική και επανάσταση
Απόδοση στα ελληνικά Φώντας Κονδύλης. –
Αθήνα : Αρσενίδης
(Τίτλος πρωτοτύπου: Vernunft und Revolution)
1: Οι βάσεις της φιλοσοφίας του Χέγκελ. - α.ε. - 302 σ.
2: Η άνοδος της Κοινωνικής Θεωρίας. - α.ε. - 218 σ.
Λόγος και επανάσταση : ο Χέγκελ και η γένεση της κοινωνικής θεωρίας
Μετάφραση Γεράσιμος Λυκιαρδόπουλος. –
Αθήνα : Ύψιλον/Βιβλία, 1985. - 398 σ.
(Υ , 6)
(Τίτλος πρωτοτύπου: Vernunft und Revolution)
Ο μονοδιάστατος άνθρωπος
Μετάφραση Μπάμπη Λυκούδη. –
Αθήναι : Παπαζήσης, 1971. - 255 σ.
(Επιστήμη και Κοινωνία , 11)
(Τίτλος πρωτοτύπου: Der eindimensionale Mensch)
Το τέλος της ουτοπίας : το πρόβλημα της βίας και της εναντίωσης. Hθική και πολιτική στην κοινωνία της αφθονίας. Λόγος και ιστορία ...
Μετάφραση Ζήσης Σαρίκας. –
Αθήνα : Ύψιλον/Βιβλία, 1985. - 134 σ.
(Υ , 8)
(Τίτλος πρωτοτύπου: Das Ende der Utopie)
Το τέλος του Εγελιανισμού
Μετάφραση Θανάση Καλαφάτη. –
Αθήναι : Έρασμος, 1976. - 52 σ.
Aus: Vernunft und Revolution
(Φιλοσοφία , 3)
(Τίτλος πρωτοτύπου: Das Ende des Hegelianismus)
Φιλοσοφικά δοκίμια : Παρατηρήσεις για ένα νέο ορισμό του πολιτισμού. Φιλοσοφία και κριτική θεωρία. Hθική και επανάσταση
Μετάφραση Γιώργου Βαμβαλή. –
Αθήνα : Μπουκουμάνης, 1970. - 91 σ.
Werke, Auswahl
Ψυχανάλυση και πολιτική
Μετάφραση απο τα γερμανικό πρωτότυπο: Hρώς Λάμπρου. –
Αθήναι : Hριδανός, 1971. - 125 σ.
(Κριτικές σπούδες στη φιλοσοφία)
(Τίτλος πρωτοτύπου: Psychoanalyse und Politik)
