Kasan

Copyright: Arian Kriesch

Top-Thema: Kasan – Architektur und Identität

„Ich bin ein Tatare“

Kasan ist ein Musterbeispiel für friedliches Miteinander: Kaum irgendwo in Russland leben Christen und Muslime so harmonisch zusammen wie hier. 13 Nachwuchsjournalisten haben sich ein eigenes Bild von der tatarischen Hauptstadt gemacht und berichten exklusiv auf To4ka-Treff – auf Tschetschenisch, Tatarisch, auf Russisch und auf Deutsch.
Der Workshop "Architektur und Identität" wurde durch Mittel des Auswärtigen Amtes der Bundesrepublik Deutschland für den europäisch-islamischen Kulturdialog finanziert.
    Foto: Nuria Fatihova

    Identität in Gesichtern und Gegenständen

    Eine tatarische Bildergalerie von Nuria Fatihova.Mehr ...
    Foto: Nuria Fatichowa

    Zweisprachiges Tatarstan?

    Im öffentlichen Raum kann man ihr nicht entkommen. Schlendert man durch Kasan, trifft man auf Schritt und Tritt auf tatarische Schriftzeichen: tatarische Straßenschilder oder Beschriftungen öffentlicher Gebäude. Und steigt man in eine der wackligen Straßenbahnen sowjetischer Bauart, sagt einem die blecherne Stimme aus dem Lautsprecher die nächste Haltestelle nicht nur auf Russisch, sondern eben auch in tatarischer Sprache an.Mehr ...
    Manty © Daniel Hohn

    Darf’s noch etwas Fleisch sein?

    Was weiß man schon über tatarisches Essen? Man kann zumindest etwas vermuten: In den Zutaten wird man kein Schweinefleisch finden, denn Tataren sind Muslime. Wenn man andere islamische Kulturen kennt, kann man im Gegenzug auch vermuten: So ziemlich jede andere Fleischart wird ihren Platz auf der Speisekarte finden.Mehr ...
    Foto: Anja Breljak

    Kasaner Untergründe – Skizze einer Metrofahrt

    Jede der Kasaner Metrostationen spielt mit der Geschichte und den Eigenarten der Umgebung, mit den eigenen Vorstellungen und Traditionen der Millionen-Stadt Kasan. Sechs Fragmente.Mehr ...
    Foto: Nuria Fatihova

    Die Kasan-Crew in Bildern

    Blicke hinter die Kulissen des Workshops! Eine Porträtreihe von Nuria Fatihova.Mehr ...
    Hommage an Barack Obama – Kneipentisch in Kasan
© Anastasija Gorochowa

    Obama, der Tatar

    Kasan ist ein Musterbeispiel fürs friedliche Miteinander: Kaum irgendwo in Russland leben Christen und Muslime so harmonisch zusammen wie hier. 13 Nachwuchsjournalisten haben sich nun ein eigenes Bild von der tatarischen Hauptstadt gemacht.Mehr ...
    Doch gerade die Puschkin-Straße zeigt sich provokativ latinisiert. Foto: Peter Burdack

    Gefangen im Buchstabenlabyrinth

    Wie schreibt man die Hauptstadt Tatarstans richtig? Als KASAN oder KAZAN? Ein Russe würde indes gar КАЗАНЬ schreiben. Und ein Tatare wiederum entweder KAZAN oder КАЗАН (ohne ein Ь). Das alles hat durchaus seine Gründe.Mehr ...
    Kamilya, Foto: privat

    Kamilyas große Liebe

    „Eigentlich wollte ich ja Freiheit“ – eine Kasaner Liebesgeschichte.Mehr ...
    Foto: Sofia Shabafrouz

    Typisch tatarisch

    Auf der Suche nach der tatarischen Identität haben wir Kasan durchstreift. Auf dem Markt, in der Fußgängerzone und in der Uni begegneten wir 16 Mädchen und Frauen und fragten sie, was für sie typisch tatarisch ist. Eine Bildergalerie.Mehr ...
    Foto: Nuria Fatihova

    Im Garten der Gerechten – vom Ursprung tatarischer Kunst und Symbolik

    Der Islam: Das sind nicht nur der Text des Korans und Rituale. In der muslimischen Kultur erinnern Symbole auf Kleidung, Schuhen und Geschirr, in Büchern und in der Fassadengestaltung von Gebäuden genauso an den Glauben an Allah. Aber wie lässt sich das traditionelle Dekor der Tataren entschlüsseln?Mehr ...
    Foto: Nancy Waldmann

    Künstler, Modell und Schaulustige

    Die Kasaner Fußgängerzone in Bild und Video.Mehr ...
    Foto: Peter Burdack

    Die größte Moschee Europas

    Die Kul-Scharif-Moschee ist die größte Moschee Russlands und wohl auch Europas. Der ganze tatarische Stolz findet sich in diesem Bauwerk wieder. Fast zehn Jahre lang hat der Bau dieser gigantischen Moschee benötigt, und rechtzeitig zum 1000. Geburtstag der Stadt Kasan wurde sie im Jahre 2005 eröffnet.Mehr ...
    Foto: Verena Hütter

    Die Frage aller Fragen

    Über die Architektur der Wechselbeziehung zwischen Männern und Frauen, Muslimen und Christen.Mehr ...
    Freiheitsstatue, New York/das Projekt „Palast der Sowjets“

    Wer hat den höchsten Wolkenkratzer?

    Architektur und Identität – Den Skeptikern, die denken, dass man das Bindewort „und“ einfach nicht zwischen diese beiden Begriffe stellen darf, will ich sofort widersprechen. Baukonstruktionen und –materialien ermöglichen auch die Erschließung ihrer ideellen und semantischen Bedeutung.Mehr ...
    Foto: Corinna König

    Rückkehr nach Kasan

    2006 habe ich ein Jahr in Kasan verbracht und an der Kasaner Universität studiert. Stadt und Menschen sind einmalig, und seitdem ich von dort weggegangen bin, plagt mich immer ein wenig Wehmut. Ich war deswegen sehr gespannt, wie es sein wird, wieder nach Kasan zurückzukehren und zu sehen, wie sich Land und Leute verändert haben – und es gibt Veränderungen!Mehr ...
    Foto: Nancy Waldmann

    Stadt in Schichten

    Eine architektonische Reise durch Kasan in Bildern.Mehr ...
    Mohammed vor der Kaaba, türkische Buchmalerei aus dem 16. Jahrhundert

    Die Muslimische Moschee

    Das Gotteshaus als Abbild des Glaubens und als Erzieher.Mehr ...
    Moschee in Kasan, Foto: Verena Hütter

    Dialog der Religionen in Tatarstan

    Die Religion ist der entscheidende Faktor für das geistige Leben des heutigen Tatarstans.Mehr ...
    Bulgar, Foto: Verena Hütter

    „Voneinander und miteinander lernen“

    Welche Rolle spielt die Religion im Leben von einzelnen Menschen und welche Rolle spielt sie in der Gesellschaft insgesamt? Wo hört sie auf?Mehr ...
    colourbox.com

    Islamic Banking

    Ein Ausweg aus der Finanzkrise?Mehr ...
    Foto: Nuria Fatihova

    Schnittstelle Kasan

    Gefangen in den Netzen der eigenen Geschichte lebt Kasan heute das Leben einer großen, aber dennoch provinziellen Stadt. Mit ihr beginnt für alle die, die sich nach Osten begeben, das „richtige“ Russland.Mehr ...
    Wiki Commons

    Wer sind sie, die Tataren?

    In der historischen Literatur setzt man oft ein Gleichzeichen zwischen Tataren und Mongolen. Man spricht von der tatarischen Eroberung und von dem Tatarischen Joch, dabei unterscheidet man die Tataren von den Mongolen nicht. Und doch: Mittlerweile unterscheiden sich die Türkisch sprechenden Tataren von den Mongolen!Mehr ...
    Rafik Muhametschowitsch Muhametschin, Rektor der Russischen Islamischen Universität, Foto: Verena Hütter

    „Das Konzept eines gemäßigten Islams“

    Interview mit dem Rektor der Russischen Islamischen Universität in Kasan, Rafik Muhametschowitsch Muhametschin.Mehr ...
    Al-Kharam

    Architektur und Identität – Gibt es da eine Verbindung?

    Eine Zusammenfassung der Abschluss-Diskussion des To4ka-Workshops in Kasan.Mehr ...

    to4ka-treff per RSS

    Fresh, Free and Gorgeous RSS/Feed Icons
    Immer am Ball: mit den neusten Artikeln von to4ka-treff.

    Facebook

    To4ka-Treff bei Facebook

    To4ka-Treff bei vkontakte

    © Colourbox
    Bist du schon in der To4ka-Treff-Gruppe? Schau mal vorbei!

    Neu im Magazin „Deutschland und Russland“: 20 Jahre danach

    Wie ging die Überwindung des Sozialismus in Russland und Deutschland vonstatten?

    Todo Alemán

    Todo Alemán
    Austausch und Jugendkultur: USA, Kanada, Mexiko und Deutschland