Преподавание немецкого

Как помочь ученикам лучше понять носителей немецкого языка, культуру немецкоговорящих стран и избежать недоразумений в коммуникации? В этом выпуске мы рассматриваем существующие подходы к преподаванию страноведения и приводим примеры проектов, учитывающих самый актуальный – культурологический – подход.

Ваши ученики любят музыку? Познакомьте их с современной актуальной музыкой из Германии: используйте песни из нашей подборки на уроке или предложите ученикам самостоятельно изучить музыкальную сцену Германии с помощью упомянутых в статье проектов.

В третьем выпуске досье «Преподавание немецкого» наша ведущая Кордула обсуждает с Натальей Урывчиковой, методистом-мультипликатором Гёте-Института и экспертом в области разработки курсов, тонкости организации внеурочной деятельности и представляет готовые программы Гёте-Института. В статье мы публикуем полную расшифровку интервью, включая не вошедшие в видео части.

CLIL – это подход, который соединяет изучение иностранного языка и освоение содержания других предметов. В четвёртом выпуске досье «Преподавание немецкого» наш ведущий Робин беседует с Беате Видлок, которая до 2021 года отвечала в центральном офисе Гёте-Института в Мюнхене за проекты по раннему обучению иностранному языку и CLIL, о том, что необходимо учитывать при использовании этого подхода и где можно найти вдохновляющие примеры проектов из разных стран.

Цифровые игры для уроков немецкого языка помогут разнообразить учебный процесс, улучшить усвоение материала и мотивировать учеников. В подборке вы найдете игры для разного уровня владения немецким языком (даже для тех, кто только начинает изучать его): для начальной школы и старшеклассников, а также тех, кто хочет узнать больше о Германии или увлекается природой различных физических явлений.

Каждый ученик проходит этап выбора профессии и построения своей образовательной траектории после школы. С помощью наших лайфхаков и готовых материалов вы сможете помочь им в этом важном процессе: на ваших уроках немецкого ученики узнают больше о мире профессий, разберутся с тем, что такое soft skills и hard skills, проанализируют свои уже имеющиеся компетенции, осознают свои желания и, возможно, действительно найдут профессию своей мечты.

Учитель – связующее звено между учениками, родителями и руководством школы. Учитель иностранного языка, в силу своей специализации, имеет доступ к опыту коллег из разных стран и может быть двигателем инновационных идей и экспериментатором. Берите на вооружение готовые проекты Гёте-Института и помогайте всем участникам образовательного процесса общаться более эффективно.

Эффективное управление контактами и построение своей профессиональной сети – инструмент, который поможет преподавателям немецкого языка быстрее находить ответы на вопросы и решения задач. В статье мы также публикуем интервью с Карин Кюнель, руководителем портала Гёте-Института для преподавателей немецкого языка «Deutschstunde», позволяющего организовать профессиональную сеть.

Кордула Цванциг, ведущая видеосерии Deutsch unterrichten, поговорила с Себастианом Боком, ответственным за подготовку преподавателей Гёте-Института, обо всех тонкостях и возможностях использования ChatGPT для преподавателей немецкого языка. В опубликованной здесь полной версии интервью вы найдете множество примеров использования ИИ и научитесь корректно формулировать запросы. 

Применение принципов тайм-менеджмента обязательно для преподавателей немецкого языка, чтобы они могли успевать выполнить все рабочие задачи, оставаться на связи с учениками и родителями, повышать квалификацию, а также уделять время семье, отдыху и хобби. Мы собрали пять дополнительных способов сэкономить время, которое предлагаем вам потратить на себя. 

В этой статье мы расскажем о различных форматах повышения квалификации: от мобильного приложения до программ дополнительного образования и конференций Гёте-Института. Выберите подходящий для вас формат и приступайте к изучению материалов!

Мы знаем, что иногда бывает сложно разобраться в многообразии программ и проектов Гёте-Института, поэтому подготовили небольшой гайд. В нем мы рассказываем о структуре сайта, самых важных разделах для преподавателей немецкого языка, а также о том, как оставаться на связи с нами и не пропустить важные события.