Экзамены по немецкому языку

Гёте-Институт предлагает экзамены по немецкому языку для взрослых и подростков на уровнях от A1 до C2 по Общеевропейской шкале языковых компетенций (CEFR). Сертификаты Гёте-Института признаются на международном уровне как подтверждение уровня владения языком для получения визы, при устройстве на работу или поступлении в вузы по всему миру.

Молодой человек листает буклет по экзаменам

В настоящее время экзамены в России не проводятся.

Экзамены по немецкому языку

Экзамены по немецкому языку в Гёте-Институте соответствуют шестиуровневой шкале компетенций Общеевропейской шкалы языковых компетенций (CEFR): от A1 для начинающих до C2 – самого высокого уровня владения языком по этой шкале. Экзамены проводятся и оцениваются в соответствии с едиными стандартами.

Экзамены по немецкому языку можно сдать Германии, а также во многих странах мира в Гёте-Институтах и аккредитованных экзаменационных центрах.

Порядок сдачи экзамена(PDF, 343 KB)

Гёте-институт предлагает два экзамена по немецкому языку на уровне A2:

Goethe-Zertifikat A2: Fit in Deutsch (для подростков, рекомендуется с 12 лет)
Goethe-Zertifikat A2 (для взрослых, рекомендуется с 16 лет)

Оба экзамена подтверждают базовые языковые навыки на уровне A1. Экзамены состоят из модулей «аудирование, «чтение», «письмо» и «устная речь».

Успешная сдача экзамена А1 говорит о том, что участник экзамена может…

понимать и использовать часто употребляемые выражения и предложения в повседневных ситуациях;
уметь общаться в простых, обыденных ситуациях, когда речь идет о знакомых и привычных темах, таких как собственное происхождение и образование, ближайшее окружение и насущные потребности;
извлекать необходимую информацию из коротких текстов с часто встречающейся лексикой (простые газетные тексты, рекламные объявления или информационные доски).

На уровне B1 Гёте-институт предлагает экзамен Goethe-Zertifikat B1 в версии для подростков (рекомендуется с 12 лет) и для взрослых (рекомендуется с 16 лет). Оба экзамена подтверждают продвинутые языковые навыки на уровне B1.

Экзамены состоят из модулей «аудирование, «чтение», «письмо» и «устная речь», которые могут сдаваться и сертифицироваться по отдельности или в комбинации. Благодаря модульной структуре экзамен обладает максимальной гибкостью.

Успешная сдача экзамена B1 говорит о том, что участник экзамена может …

понимать основную информацию, когда используется ясный стандартный язык и обсуждаются повседневные темы, такие как работа, школа или досуг;
выражать свои мысли в простой, структурированной и адресной форме на знакомые темы, личные интересы и опыт, мечты и цели и приводить причины и объяснения;
понимать несложные фактологические тексты из области своих интересов или своей специализации.

Сертификат Goethe-Zertifikat B1 признается в качестве подтверждения уровня владения языком как для получения разрешения на пребывание в Германии, так и для получения гражданства.

На уровне B2 Гёте-институт предлагает экзамен Goethe-Zertifikat B2 в версии для подростков (рекомендуется с 15 лет) и для взрослых (рекомендуется с 16 лет). Оба экзамена подтверждают продвинутые языковые навыки на уровне B2.

Goethe-Zertifikat B2 состоит из модулей «аудирование, «чтение», «письмо» и «устная речь», которые могут сдаваться и сертифицироваться по отдельности или в комбинации. Благодаря модульной структуре экзамен обладает максимальной гибкостью.

Успешная сдача экзамена B2 говорит о том, что участник экзамена может …

уметь понимать основное содержание сложных текстов на конкретные и абстрактные темы, а также специализированных дискуссий в своей области специализации;
могут общаться настолько спонтанно и свободно, что нормальный разговор с носителем немецкого языка возможен без напряжения с одной стороны;
уметь четко и подробно излагать свои мысли по широкому кругу тем, объяснять свою точку зрения по актуальному вопросу и излагать преимущества и недостатки различных вариантов.

Goethe-Zertifikat B2 признается в качестве подтверждения уровня владения языком при получении визы для поиска места обучения. Goethe-Zertifikat B2 также принимается для обучения в некоторых (специализированных) университетах Германии.

На уровне C1 Гёте-институт предлагает экзамен Goethe-Zertifikat C1 для взрослых (рекомендуется с 16 лет). Он подтверждает продвинутые языковые навыки на уровне C1.

Goethe-Zertifikat C1 состоит из модулей «аудирование, «чтение», «письмо» и «устная речь», которые могут сдаваться и сертифицироваться по отдельности или в комбинации. Благодаря модульной структуре экзамен обладает максимальной гибкостью.

Успешная сдача экзамена C1 говорит о том, что участник экзамена может …

гибко и эффективно использовать немецкий язык в частном, общественном, академическом и профессиональном контекстах;
понимать сложные и длинные тексты и их скрытый смысл, даже если тема незнакома;
спонтанно и бегло выражать свои мысли и отстаивать свою позицию

Сертификат Goethe-Zertifikat C1 признается в качестве подтверждения уровня владения языком большинством высших учебных заведениях Германии, Австрии и Швейцарии.

На уровне C1 Гёте-институт предлагает экзамен Goethe-Zertifikat C2: Großes deutsches Sprachdiplom для взрослых (рекомендуется с 18 лет). Он подтверждает очень высокий уровень владения языком на уровне C2.

Goethe-Zertifikat C2 состоит из модулей «аудирование, «чтение», «письмо» и «устная речь», которые могут сдаваться и сертифицироваться по отдельности или в комбинации. Благодаря модульной структуре экзамен обладает максимальной гибкостью. В части 2 модуля «письмо» кандидаты могут выбрать тему, связанную с литературой. Такие задания созданы в сотрудничестве с Мюнхенским университетом имени Людвига и Максимилиана.

Успешная сдача экзамена C2 говорит о том, что участник экзамена может …

обобщать информацию из различных письменных и устных источников и представлять причины и объяснения в виде последовательной презентации;
бегло, спонтанно и точно выражать свои мысли, уточняя при этом нюансы смысла;
с легкостью понимать практически все, что он читает или слышит на немецком языке.

Экзамен Goethe-Zertifikat C2 признается всеми университетами Германии, Австрии и Швейцарии в качестве подтверждения уровня владения языком для обучения или проведения исследований.
В Германии федеральные земли признают экзамен C2 в качестве подтверждения уровня владения языком в рамках преподавательской квалификации. Информацию об этом можно получить в органах той или иной федеральной земли, таких как Министерство культуры, Министерство образования, Управление по подготовке учителей, районное управление или администрации сената.

Goethe-Test PRO – это цифровой тест по немецкому языку для взрослых (рекомендуется с 16 лет). Адаптивная процедура тестирования используется для определения навыков чтения и аудирования в профессиональных ситуациях. Результат фиксируется по шкале от A1 до C2.

Goethe-Test PRO может быть проведен как B2B-продукт непосредственно в компании.
За дополнительной информацией обращайтесь, пожалуйста, по адресу электронной почты pro@goethe.de

© Goethe-Institut

Порядок сдачи экзамена(PDF, 274 KB)

Аннотация
Goethe-Test PRO: Deutsch für den Beruf проводится в экзаменационных центрах Гёте-института и среди корпоративных клиентов по всему миру с апреля 2017 года. Он разработан как адаптивный онлайн-тест и оценивает компетенцию аудирования и чтения на рабочем месте на уровнях A1-C2 Общеевропейских компетенций владения иностранным языком.

В данном исследовании психометрические качества теста Goethe-Test PRO были проанализированы с учетом различных показателей на основе данных тестирования N = 5636 испытуемых из 17 стран. Тест Goethe-Test PRO обеспечивает надежные результаты тестирования с надежностью > .9. Психометрические свойства теста схожи в разных странах, в которых проводится Goethe-Test PRO.

Стандарт психометрических свойств(PDF, 2 MB)

Насколько хорошо вы владеете немецким?

Базовый, самостоятельный, свободный?

Тест на знание немецкого

У вас уже есть знания немецкого языка? Пройдите этот тест, и вы сможете сориентироваться, на каком уровне вы владеете немецким

© Goethe-Institut, Getty Images © Goethe-Institut, Getty Images
A1–C2 и Goethe Test Pro

Материалы для подготовки к экзамену

Здесь мы собрали для вас материалы, которые помогут получить детальное представление обо всех частях экзамена и его структуре. Вы познакомитесь с типами заданий и сориентируетесь по количеству необходимых пунктов и временным рамкам реального экзамена.

© Goethe-Institut, Getty Images © Goethe-Institut, Getty Images

Часто задаваемые вопросы

Наши экзаменационные центры делают всё возможное, чтобы учесть индивидуальные потребности каждого участника экзамена (к таким потребностям могут относиться хронические заболевания, проблемы со зрением или слухом и др.). Именно поэтому важно уже при бронировании экзамена указать характер и степень специальных потребностей, а также подтвердить последние медицинской справкой. Экзаменационный центр обязуется не разглашать данную информацию.

Более подробную информацию вы сможете получить в экзаменационном центре, в котором вы планируете сдавать экзамен.

Вам может пригодиться

Мультимедиа для изучающих немецкий язык онлайн и в библиотеках

Материалы для подготовки к экзаменам
Мультимедийные материалы для изучающих немецкий

Бесплатно учить немецкий