Ameisen, die schaffen viel!Mit Hans Hase lernen Kinder Sprachen.
Hans Hase, unsere Leitfigur, die wir schon von anderen Projekten kennen, ist im Wald unterwegs und trifft eine Menge Ameisen. Er muss lernen, dass diese winzigen Wesen bewundernswert sind: Sie sind fleißig und stark – und dabei sehr zufrieden mit ihrem Leben. Das Klappbilderbuch besteht aus 12 sehr ansprechenden Zeichnungen im DIN-A4-Format. Zu jeder Abbildung gibt es einen kurzen – meist dialogischen – Text, der einen starken Bildbezug hat. Das Buch ist als Kniebuch geeignet, den kleinen Zuhörern das Bild zu zeigen und als Erzieherin gleichzeitig ungestört den rückseitigen Text vorzulesen. Dabei kann sie jeweils auf die betreffenden Bildausschnitte zeigen.
Die Kinder lieben es, den Text immer wieder zu hören und verstehen bald allein über das Betrachten der Bilder und das Zuhören, was genau gemeint ist: Über den narrativen Ansatz, den wir ja auch als Mutter oder Vater mit unseren Kindern beim Vorlesen praktizieren, lernen die Kinder erste kurze Fremdsprachensätze.
Die Texte sind verschiedenfarbig auf Deutsch, Englisch, Französisch und Spanisch abgedruckt. So kann man das Leben und Arbeiten der Ameisen auch in einer anderen ersten Fremdsprache kennen lernen.
Ameisen, die schaffen viel!
Mit Hans Hase lernen Kinder Sprachen.
Ants are hard working!
Children learn languages with Harry the hare
Les fourmis, quelles travailleuses!
Apprendre les langues avec Louis le lièvre
¡Hormigas, que trabajadoras!
Los niños aprenden idiomas con la liebre Lina
Idee, Redaktion und Koordination: Beate Widlok
Zeichnungen: Hariet E. Roth
Übersetzungen: Anne Rankin, Cathérine Lazzarelli, Annette Gutmann
Für Kinder ab 4 Jahren
Herausgeber: Goethe-Institut e.V.
ISBN: 978-3-939670–22-3
Preis: 10,- € zzgl. Versandkosten
Bestellung:
Goethe-Institut e. V.
Bestellungen
Dachauer Straße 122
80637 München
Tel: +49 89 15921-275
Fax: +49 89 15921-149
shopservice@goethe.de
Online-Bestellung
Kontakt: Frau Beate Widlok
Widlok@goethe.de Zusatzmaterial:
Schnupperangebot: Deutsch als Fremdsprache im Kindergarten
Handpuppe Hans Hase
Kinderlieder-CD „Hans Hases Lieder für den Kindergarten“
Memory „Welches Tier lebt hier?“
