ترانزيت
إخراج: كريتسان بيتسولد
دراما، أدب
ألمانيا/ فرنسا، 2018
مدة العرض: 101 دقيقة
إخراج: كريتستيان بيتسولد
سيناريو: كريتستيان بيتسولد استنادا لرواية للكاتبة آنا سيجهرس
تصوير: هانس فروم
تمثيل: باولا بير، فرانس روجوفسكي، جيرهارد جيزى، ليلين باتمان، مريم زارع، ماتياس براندت
المُنتج: فابيان ماوباخ، يوخين لاوبى، يوليا فاجنر
شركات الإنتاج: "SCHRAMM" للإنتاج السينمائي بالتعاون مع "NEON" للإنتاج وكل من القناة الثانية الألمانية "ZDF" وقناة "ARTE" الأوروبية و "ARTE" للسينما بفرنسا.
بينما تقف القوات الألمانية على مشارف باريس، يهرب جورج في اللحظة الأخيرة إلى مارسيليا حاملًا في حقيبته إرث الكاتب فايدل الذي انتحر خوفًا من مطارديه. هذا الإرث عبارة عن مخطوط وخطابات وتأكيد من السفارة المكسيكية بإصدار تأشيرة.
ولكن يُسمح في هذه المدينة ذات الميناء بالبقاء المؤقت فقط لمن يستطيع أن يُثبت أنه سوف يرحل، أي من لديهم تصاريح دخول إلى دول تستقبلهم. ينتحل جورج شخصية فايدل ويحاول أن يحظى بفرصة للعبور على إحدى السفن القليلة المتوفرة. تدور حوارات بين اللاجئين في ممرات الفندق الصغير وفي غرفة انتظار القنصلية وفي المقاهي والحانات المطلة على الميناء. تتكون صداقة بين جورج ودريس وهو إبن هاينس الرفيق الراحل لجورج في رحلة الهروب. إلا أن خطط جورج تتغير عندما يقابل ماريا الغامضة.
يستند فيلم "ترانزيت" إلى رواية آنا سيجهر التي كتبتها في المنفى والتي تحمل نفس الاسم. تدور أحداث الفيلم في مدينة مارسيليا الحالية والتي تتحرك فيها الشخصيات من الماضي. حيث يتقابل الهاربون من الماضي مع الهاربين اليوم، ويتلاقى الماضي والحاضر وتتداخل كافة القصص لتكون غرفة الترانزيت.
المصدر: مهرجان برلين السينمائي الدولي الثامن والستين (الكتالوج)
الشريط الدعائي لفيلم "ترانزيت"
الدخول مجاني، ولكن يلزم التسجيل من خلال البريد الإليكتروني التالي:
http://cs-29may21program.splashthat.com
عودة
