Diálogo entre el autor alemán David Wagner y la escritora argentina Carla Maliandi
¿Qué sucede cuando se nos ofrece prolongar la vida? En
Vivir, David Wagner recrea con humor cotidiano y profunda empatía su propia experiencia como receptor de un trasplante de hígado. El autor describe las largas semanas transcurridas en un hospital berlinés y reflexiona sobre sus distintos compañeros de habitación y el personal de enfermería. Sus pensamientos giran en torno a las grandes preguntas de la vida: ¿A quién amaba? ¿Por qué vale la pena vivir? ¿Quién murió para que él pudiese seguir viviendo, aun cuando sea como una persona diferente?
En la nueva novela de Carla Maliandi,
La Estirpe, ocurre un accidente y la protagonista deja de ser la de antes: ha perdido la memoria, ya no recuerda la novela que estaba escribiendo, tampoco reconoce a su familia…
¿Qué les sucede a las personas cuando ya no pueden confiar en su propio cuerpo y sus órganos? ¿Cómo interactúan cuerpo y mente? ¿Cómo se pueden encontrar formas literarias para escribir sobre esta temática? David Wagner y Carla Maliandi abordarán estas y otras preguntas en el marco de este diálogo, también con lecturas de pasajes de sus textos.
© Linda Rosa Saal
David Wagner, nacido en 1971, debutó como escritor con la novela
Meine nachtblaue Hose. Le siguieron la recopilación de artículos culturales
In Berlin, el volumen de relatos
Was alles fehlt, el libro de prosa
Cosas de niños, las recopilaciones de ensayos
De qué color es Berlín y
Mauer Park, los recuerdos de infancia
Drüben und drüben (con Jochen Schmidt) y la novela
Vier Äpfel. En 2013 recibió el Premio de la Feria del Libro de Leipzig por su libro
Vivir; en 2014 recibió el Premio Kranichstein de Literatura. Fue el primer “catedrático invitado de Literatura Universal Friedrich Dürrenmatt” de la Universidad de Berna. En 2016 se publicaron
Sich verlieben hilft y
Ein Zimmer im Hotel. Escribió las novelas
Romania y
Der vergessliche Riese, por la que recibió el Premio del Libro Bávaro en 2019. Más recientemente, publicó el volumen de ensayos
Verlaufen in Berlin (2021). Sus libros han sido traducidos a muchos idiomas; en español se publicaron:
De qué color es Berlín,
Cosas de niños y
Vivir (Errata naturae, España). Vive en Berlín.
© Alejandra López
Carla Maliandi es argentina, pero nació circunstancialmente en Venezuela en 1976. Es dramaturga, escritora, directora teatral y docente. Realizó sus estudios de grado y posgrado en la Universidad Nacional de las Artes. Como directora y dramaturga estrenó siete obras y participó en diversos festivales nacionales e internacionales. Su primera novela,
La habitación alemana (2017), fue traducida al inglés, alemán, francés y portugués. Actualmente dicta clases en la Licenciatura en Artes de la Escritura de la Universidad Nacional de las Artes.
Regresar
