Eventos
Argentina

Veranstaltung Foto: Goethe-Institut/Bernhard Ludewig

2019

  • 25.06.
    - 27.10.2019

    Inmediatamente después y poco antes de

    MUNTREF Museo de la Inmigración | Exposición / 25 años Berlin - Buenos Aires

    Con motivo del 25⁰ aniversario de la alianza entre Berlín y Buenos Aires, y en el marco de BIENALSUR, esta exposición explora espacios de experiencia paralelos a ambos lados del Atlántico. Se presentan cuatro posiciones artísticas de ambas ciudades que cuestionan la relación entre la experiencia subjetiva y la colectiva y la manera en las que son transmitidas. Las obras seleccionadas resaltan fracturas históricas, económicas y biográficas que moldean la identidad cultural de manera individual.

  • 23.08.
    - 30.08.2019

    Alemania fuera de control: Christoph Schlingensief (1960-2010)

    Teatro San Martín | Cine

    Retrospectiva de Christoph Schlingensief (1960-2010).
    Estreno latinoamericano presentado por el Goethe-Institut, el Complejo Teatral de Buenos Aires y la Fundación Cinemateca Argentina.

  • 03.09.

    Cine Club Alemán: Jerichow

    19:00 - Club Alemán | Cine

    Proyección de "Jerichow", de Christian Petzold.

  • 18.09.

    Inés Garland: Presentación de su traducción La habitación sin barrer

    19:00 - Biblioteca del Goethe-Institut | Literatura / Traducción

    Luego de la traducción conjunta, con Ignacio Di Tullio, de la antología La materia de este mundo (Gog & Magog, 2016), de Sharon Olds, la autora de Una vida más verdadera vuelve a traducir a la poeta estadouniense, esta vez sola, y presenta su trabajo y traducción La habitación sin barrer en el Club de Traductores Literarios de Buenos Aires. Pero asimismo, habiendo sido ella muy traducida, hablará de las circunstancias de su trabajo como traductora y de su condición de traducida.

  • 21.09.
    - 27.09.2019

    La poesía sónica de Rike Scheffler

    Poesía y Música

    Poeta, música y performer, la alemana Rike Scheffler crea hipnóticos ecosistemas sonoros que invitan a la inmersión. Construye poemas escénicos como esculturas de voz y sonido. En el marco de una gira organizada por el Goethe-Institut, la artista, que ya coloboró con nombres como Ólafur Elíasson o Robert Lippok, ofrecerá workshops de poesía sónica y presentará su trabajo performativo en el Festival Internacional de Poesía de Rosario, en una sesión de la Ronda de Poetas de Montevideo y en el 11° festival internacional de literatura FILBA.