Las indomables

Cine online|Especial del Día Internacional de las Mujeres exhibe "Las indomables" y “Las indomables 2”.

  • En línea En línea

  • Idioma Alemán con subtítulos en español
  • Precio Gratis

Un grupo de mujeres posa en una amplia sala oficial de sesiones, reconocible por su arquitectura característica y el emblemático águila federal en la pared, lo que indica un entorno político. Las personas se encuentran en el centro del espacio, rodeadas de asientos y mesas vacías que evocan un ambiente parlamentario. ©picture_alliance-SvenSimon

Un grupo de mujeres posa en una amplia sala oficial de sesiones, reconocible por su arquitectura característica y el emblemático águila federal en la pared, lo que indica un entorno político. Las personas se encuentran en el centro del espacio, rodeadas de asientos y mesas vacías que evocan un ambiente parlamentario. ©picture_alliance-SvenSimon

Durante el mes de marzo rendimos homenaje a todas las indomables. A aquellas mujeres que han luchado por un mundo mejor y más justo, pero, por sobre todo, a las que siguen luchando. Aún quedan muchas batallas por delante. Estos dos documentales rescatan de manera amorosa y con un valioso material de archivo el legado feminista de las mujeres alemanas a ambos lados del muro.

Las indomables (Die Unbeugsamen)

Dir: Torsten Körner, 2020, 100 min., Alemania

Las mujeres políticas de entonces tienen hoy la palabra. Sus recuerdos son a la vez divertidos y amargos, absurdos y a veces aterradoramente actuales. Entretejida con fragmentos de archivo, el documentalista y periodista Torsten Körner ha logrado crear una crónica emotiva de la política de Alemania Occidental desde los años 50 hasta la reunificación. Las imágenes que ha encontrado despliegan una fuerza que nos permite redescubrir el cine como lugar de autoafirmación política. Un perspicaz documento contemporáneo que hace una inequívoca contribución al debate actual.
 

LAS INDOMABLES 2 – ¡BUENOS DÍAS, GUAPAS! (DIE UNBEUGSAMEN 2 – GUTEN MORGEN, IHR SCHÖNEN!)

Dir: Torsten Körner, 2024, 104 min., Alemania

Con su exitoso documental Las indomables, el director Torsten Körner rindió homenaje a las mujeres políticas de la República de Bonn y a su lucha por la participación política. Ahora, la secuela Las indomables 2 – ¡Buenos días, guapas! dirige su mirada al otro lado de la Cortina de Hierro y traza un vívido retrato colectivo de mujeres de Alemania Oriental procedentes de los más diversos ámbitos sociales de la RDA.

Quince mujeres seguras de sí mismas cuentan cómo, incluso en el país de la igualdad de derechos decretada por el Estado, seguía reinando el patriarcado, creando así un poderoso caleidoscopio de las relaciones de género en el Estado obrero y agrario. La película ofrece un escenario fascinante para los impresionantes logros vitales de las mujeres de Alemania Oriental y su lucha por la igualdad de oportunidades.

Biografía

Torsten Körner

Nacido el 21 de septiembre de 1965 en Oldenburg. A partir de 1989 estudió teatro y literatura alemanas en Berlín y se doctoró en 2000 con una tesis sobre el actor Heinz Rühmann. Desde 2000, Körner vive en Berlín como escritor y publicista independiente. De 2010 a 2011, fue presidente del jurado del Premio Alemán de Radio, y de 2013 a 2015, presidente del jurado del festival de cine para televisión de Baden-Baden. Körner escribe con regularidad para medios especializados. Con la película “Angela Merkel - Die Unerwartete” (ARD, 2016), Körner presenta por primera vez un retrato televisivo de la ex canciller. Le siguieron películas sobre la llamada "crisis de los refugiados”, así como un retrato del ex canciller Gerhard Schröder. En febrero de 2020, Körner publicó su libro “In der Männerrepublik: Wie Frauen die Politik eroberten”. Junto con el productor Leopold Hösch, documentó las experiencias de los jugadores negros y afroalemanes de la selección alemana de fútbol con “Schwarze Adler” en abril de 2021. Actualmente Torsten Körner trabaja en su nuevo libro “Die Kanzlerin am Dönerstand - Miniaturen aus dem Life of Angela Merkel”.