|

19:00

LeseBrücke

Club de lectura | Un espacio para leer, debatir y descubrir nuevas miradas sobre temas actuales. En foco: Migración y Multiculturalidad.

  • En línea En línea

  • Idioma Alemán
  • Precio Gratis
  • Parte de la serie: LeseBrücke

Libro abierto sostenido con una mano sobre un río tranquilo; al fondo, un puente de piedra con arcos y paisaje ribereño, todo en tonos azul verdosos. ©Canva-BrunoCoelho/KarolG-Pexels

Libro abierto sostenido con una mano sobre un río tranquilo; al fondo, un puente de piedra con arcos y paisaje ribereño, todo en tonos azul verdosos. ©Canva-BrunoCoelho/KarolG-Pexels

En este encuentro de nuestro club de lectura nos centramos en la aclamada novela “Unser Deutschlandmärchen“ de Dincer Gücyeter. Con una gran fuerza poética, Gücyeter narra la historia de una familia cuya vida transcurre entre Turquía y Alemania. El texto combina recuerdos personales con observaciones sociales y muestra cómo la migración influye en la identidad y en la autopercepción de toda una generación. 

Gücyeter describe de manera conmovedora cómo las personas buscan su lugar en un nuevo entorno cultural, moviéndose entre expectativas, cambios de idioma, relatos de origen y el deseo de reconocimiento. Así surge una imagen plural y compleja de una Alemania multicultural que emociona, desafía y abre nuevas perspectivas. 

En nuestra conversación conjunta queremos explorar cómo la novela representa literariamente las experiencias de llegada, pertenencia e identidad, y qué significado tienen estas narrativas para comprender nuestro presente diverso. 

La participación es posible con inscripción previa. Los materiales de lectura se enviarán por correo electrónico a las personas inscriptas.

Con nuestro club de lectura híbrido, moderado por Léonce Lupette, queremos crear un espacio para un intercambio profundo sobre temas sociales, científicos y culturales de actualidad. Juntos deseamos explorar la literatura, debatir cuestiones controvertidas y dar visibilidad a diferentes perspectivas.

¡Nos alegrará mucho contar con tu participación!

Biografía

Léonce W. Lupette

Nacido en 1986 en Gotinga, es un escritor y traductor franco-alemán que vive en Argentina. Enseña en el Instituto de Traducción Lenguas Vivas J.R. Fernández. En 2015 recibió el Premio de la Ciudad de Münster para Poesía Internacional por sus traducciones de poemas de Charles Bernstein. En 2023 fue becario Arp-im-Ohr en el Arp Museum Bahnhof Rolandseck. Publicaciones más recientes: „Die Flüchtigkeit im Fossilen”, Heidelberg: hochroth, 2024; 75 CATAS, Buenos Aires: Fadel&Fadel, 2025.