A PROPOS DU PROJET
La diversité des cultures orales au Burkina Faso est énorme. Les cultures orales désignent un ensemble de productions culturelles immatérielles qui apparaissent dans des domaines très variés de la vie sociale et qui sont incroyablement diverses et dynamiques.
Cependant, en ces périodes de remous socio-politiques et économiques, la question se pose de savoir comment les cultures orales peuvent résister et comment elles peuvent etre renforcées dans de telles circonstances. C'est à cette problématique que se consacre le Goethe-Institut Burkina Faso en collaboration avec des partenaires locaux et internationaux dans le cadre du projet "ECHO"."ECHO" signifie "Espaces pour les cultures orales".
Du côté allemand, la collaboration se fait avec l'université Georg-August de Göttingen et le musée universitaire des sciences FORUM WISSEN de la même ville.
L'objectif du projet est de rassembler différentes cultures orales et de leur offrir un espace de représentation sous diverses formes
Plus de 50 acteurs locaux et régionaux ont été rencontrées. Les activités organisées dans le cadre de l'institut, ainsi que que les différentes missios dans des zones d’intervention du projet ont permi de mettre en evidence la diversité des cultures orales et leur offrent une nouvelle scène grâce à la coopération d'acteurs locaux et établis.
La soirée d'ouverture elle-même a permis à de nombreux acteurs et artistes locaux de s'informer et d'échanger, mais aussi de planifier les prochaines étapes.
Au cours du projet, le discours et l'interaction avec les partenaires sur le terrain seront renforcés, de nouvelles formes d'expression des cultures orales seront thématisées et explorées, puis représentées à l'aide de différents médias, dont des podcasts, des vidéos et la RV, et transposées dans un contexte d'exposition. Ces expositions seront présentées pour la première fois au Musée de la Musique George Ouédraogo (MMGO), puis au public du FORUM WISSEN à Göttingen, en Allemagne. La combinaison de technologies numériques et analogiques est un aspect particulier de ces expositions.
Selon le conservateur du Musée de la Musique, Mahamadi Ilboudo, la composante traditionnelle et historique ainsi que l'architecture du musée, qui sert spécialement d'espace pour la culture orale, sont également intégrées. Pour l'exposition qui se tiendra à Göttingen en 2026, des concepts spéciaux seront développés par l'équipe curatoriale afin de représenter au mieux les contextes du Burkina Faso. L'utilisation de différentes méthodes et technologies permettra de mettre en évidence la dynamique et l'héritage des cultures orales. En outre, le projet trouvera une autre plateforme au Mali en 2024, organisée en collaboration avec le centre germano-malien. Sur place, l'héritage de Hamadou Hampate Ba sera revisité et d'autres particularités des cultures orales seront intégrées, notamment à travers l'expérience des Mandinkas.
