Snídaně s Audi a Marlene Dietrichovou

Marlene-Dietrich-Platz; Foto: Morten Vejlgaard Just„Marlene-Dietrich-Platz v Berlíně | Foto: © Morten Vejlgaard Just
Marlene-Dietrich-Platz v Berlíně | Foto: © Morten Vejlgaard Just

Dánové si německé filmy spojují v podstatě jen s filmy o nacistech. Ale německý film na festivalu Berlinale je všechno jiné než jen to.

Na dnešním obrázku jsou vidět dvě největší německé ikony: Marlene Dietrichová a Audi. Na rozdíl od Modrého anděla je Audi stále ještě na cestách. Každé ráno je v hale Audi jako hlavního partnera Berlinale servírována novinářům káva a preclíky – mockrát děkuji. Z historického pohledu byli Němci pyšnější na Audi než na Marlene Dietrichovou, která uprchla do USA dříve, než nacisté dostali opravdovou chuť na takzvaný „životní prostor“.

Během války podporovala Spojence, což jí tenkrát mnoho Němců nedokázalo úplně odpustit. Dnes zdobí její portrét centrální náměstí před velkou budovou Berlinale-Palast-Kino. Bylo jí pravděpodobně přece jen odpuštěno. To se nacistům stane jen stěží, ale přesto poskytují dobrý námět na filmy. Snad ve všech německých filmech, které se promítají v Dánsku, se vyskytuje aspoň jeden nacista.

Pád Třetí říše /Der Untergang/, Poslední dny Sophie Schollové /Sophie Scholl/, Ponorka /Das Boot/ – seznam by byl dlouhý. Mnoho Dánů trpí proto předsudkem, že německý film musí mít nutně něco společného s nacisty – nebo alternativně s bývalou NDR. A přesně proto bylo osvěžující zhlédnout německý soutěžní snímek Edwarda Bergera Jack. Klasický, realisticky pojatý film se sociální tematikou o matce, která by matkou raději být neměla. Ale bez ohledu na to, jak špatná tahle matka je, nikdo by ji neoznačil za nacistu.

Dostane se Jack jako „nenacistický“ německý film do Dánska? Doufám, že ano. Sociální realismus je ostatně zaručený festivalový hit, viz například bratři Dardennové nebo Ken Loach. Posledně jmenovanému je zde – jen tak mimochodem – věnována také retrospektiva, do které v každém případě musím nahlédnout. Tento muž jede pořád dál a dál a dál. Stejně jako Audi.

Morten Vejlgaard Just
bloguje z Berlinale pro Goethe.de/Daenemark.

Copyright: Goethe-Institut Dánsko, online redakce
Únor 2014
odkazy k tématu

Morten Vejlgaard Just je filmový publicista a redaktor pracující pro Filmz.dk a Den2radio. Stručně řečeno – je zprostředkovatelem filmů a v neposlední řadě také filmovým fanouškem. Pro Mortena je tím nejdůležitějším osobní zážitek z filmu. V něm by podle něj měl v ideálním případě vystupovat detektiv, kterého obelstí krásná žena – tak jako dobách, kdy se ve filmech ještě smělo kouřit.

Twitter @vejlgaardjust