Identitats híbrides

“D'on ets?” els pregunten sovint a les persones que no tenen aspecte ni “típicament alemany” ni “típicament espanyol”. Si la resposta és “d'Hamburg” o “de Madrid”, solen preguntar de nou: “Però d'on ets originàriament?” Veure's confrontat amb aquest tipus de preguntes pot ferir i enfadar, perquè d'alguna manera pretenen definir fronteres i pertinença a un lloc. La sèrie fotogràfica que presentem il·lustra aquesta nova diversitat espanyola mostrant a dotze persones de Barcelona i Madrid. Dotze retrats que mostren que, també a Espanya, la pregunta “D'on ets?” ja no es pot formular ni contestar amb la mateixa naturalitat que fa, diguem-ne, quaranta anys.

Es poden activar subtítols en castellà o alemany a través del menú "Settings" de Youtube.